Текст и перевод песни Stephen Sanchez - The Pool
To
fall
in
love
isn't
easy
when
you're
afraid
of
heights
Влюбиться
нелегко,
когда
боишься
высоты.
But,
I
can't
help
but
fall
when
I
look
into
your
eyes
Но
я
не
могу
не
упасть,
когда
смотрю
в
твои
глаза.
So
blue,
I
love
the
hue
Такой
синий,
мне
нравится
этот
оттенок.
But
more
than
that
I
do
love
you
and-
Но
больше
всего
я
люблю
тебя
и...
Every
night
I'm
in
bed
I
fight
to
keep
you
Каждую
ночь,
лежа
в
постели,
я
борюсь,
чтобы
удержать
тебя.
From
my
mind
and
almost
every
day
Из
моих
мыслей
и
почти
каждый
день
That's
how
I
spend
most
of
my
time
Так
я
провожу
большую
часть
времени.
It's
true,
there
is
no
use
Это
правда,
в
этом
нет
никакого
смысла.
I
can't
escape
the
thought
of
you
Я
не
могу
избавиться
от
мыслей
о
тебе.
Would
you
trust
me
to
catch
you
at
the
bottom
of
the
pool?
Ты
бы
поверила,
что
я
поймаю
тебя
на
дне
бассейна?
If
I
told
you
my
whole
heart,
that
I
loved
you
that
Если
бы
я
сказал
Тебе
всем
сердцем,
что
люблю
тебя
...
I
loved
you
that,
I
loved
you
Я
любил
тебя,
я
любил
тебя.
But
I'm
afraid,
I'm
scared,
of
those
romantic
words,
you
see?
Но
я
боюсь,
я
боюсь
этих
романтических
слов,
понимаешь?
Ain't
it
ironic
how
those
are
just
the
songs
I
sing
about
Разве
не
ирония
в
том,
что
это
именно
те
песни,
о
которых
я
пою?
My
lovely,
do
you
rеally
love
me?
Моя
прелесть,
ты
действительно
любишь
меня?
When
I
hеar
you
whisper
under
your
breath
Когда
я
слышу,
как
ты
шепчешь
себе
под
нос
...
Ooh,
oooh,
oooh,
oooh,
oooh,
oooh
Ох,
Ооох,
Ооох,
Ооох,
Ооох,
Ооох,
I
lost
you
when
I
lost
me,
didn't
mean
to
at
the
time
я
потерял
тебя,
когда
я
потерял,
я
не
хотела
на
тот
момент
All
the
hurt
I
was
feeling
in
my
heart
it
made
me
blind
to
you
Вся
боль,
которую
я
чувствовал
в
своем
сердце,
сделала
меня
слепым
к
тебе.
What
you'd
been
through,
I
paid
no
mind
Я
не
обращал
внимания
на
то,
через
что
ты
прошла.
Though
I
meant
to
and-
Хотя
я
хотел
и...
All
the
fire
I
felt
within
my
bones
became
eclipsed
Весь
огонь,
который
я
чувствовал
в
своих
костях,
затмился.
Just
the
touch
of
your
hands,
you're
heart
and
oh
my
God,
your
lips
Просто
прикосновение
твоих
рук,
твое
сердце
и,
О
Боже,
твои
губы...
Oh,
I
just
wish
that
О,
я
просто
хочу
этого.
I
just
wish
that
you
would
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
...
Would
you
trust
me
to
catch
you
at
the
bottom
of
the
pool?
Ты
бы
поверила,
что
я
поймаю
тебя
на
дне
бассейна?
If
I
told
you
my
whole
heart,
that
I
loved
you
that
Если
бы
я
сказал
Тебе
всем
сердцем,
что
люблю
тебя
...
I
loved
you
that,
I
loved
you
Я
любил
тебя,
я
любил
тебя.
But
I'm
afraid,
I'm
scared,
of
those
romantic
words,
you
see?
Но
я
боюсь,
я
боюсь
этих
романтических
слов,
понимаешь?
Ain't
it
ironic
how
those
are
just
the
songs
I
sing
about
Разве
не
ирония
в
том,
что
это
именно
те
песни,
о
которых
я
пою?
My
lovely,
do
you
really
love
me?
Моя
прелесть,
ты
действительно
любишь
меня?
When
I
hear
you
whisper
under
your
breath,
Когда
я
слышу,
как
ты
шепчешь
себе
под
нос,
"I
love
you"
"Я
люблю
тебя".
Oh,
it's
true
О,
это
правда.
Would
you
trust
me
to
catch
you
at
the
bottom
of
the
pool?
Ты
бы
поверила,
что
я
поймаю
тебя
на
дне
бассейна?
If
I
told
you
my
whole
heart,
that
I
loved
you
that
Если
бы
я
сказал
Тебе
всем
сердцем,
что
люблю
тебя
...
I
loved
you
that,
I
loved
you
Я
любил
тебя,
я
любил
тебя.
But
I'm
afraid,
I'm
scared,
of
those
romantic
words,
you
see?
Но
я
боюсь,
я
боюсь
этих
романтических
слов,
понимаешь?
Ain't
it
ironic
how
those
are
just
the
songs
I
sing
about
Разве
не
ирония
в
том,
что
это
именно
те
песни,
о
которых
я
пою?
My
lovely,
do
you
really
love
me?
Моя
прелесть,
ты
действительно
любишь
меня?
When
I
hear
you
whisper
under
your
breath
Когда
я
слышу,
как
ты
шепчешь
себе
под
нос
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephen Sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.