Текст и перевод песни Steps - Stomp
Thank
God
for
the
weekend
Спасибо
Богу
за
выходные
Now
is
the
time
for
feeling
alright
Сейчас
самое
время
почувствовать
себя
хорошо
Come
and
taste
the
spice
of
life
Приходите
и
вкусите
пикантность
жизни
Tonight
nothing
matters
Сегодня
вечером
ничто
не
имеет
значения
Come
and
feel
the
groove
Приходи
и
почувствуй
ритм
Let
it
in
to
you!
Впусти
это
в
себя!
You
know
what
you
gotta
do
Ты
знаешь,
что
ты
должен
сделать
Every
Friday
when
my
work
is
done
I
Каждую
пятницу,
когда
моя
работа
закончена,
я
I
get
my
party
on
Я
устраиваю
свою
вечеринку
I
call
a
few
friends
of
mine
Я
звоню
нескольким
своим
друзьям
Make
sure
I'm
looking
fine
Убедись,
что
я
хорошо
выгляжу
I
know
we're
gonna
have
a
real
good
time,
yeah
Я
знаю,
мы
действительно
хорошо
проведем
время,
да
Everybody
clap
your
hands
Все
хлопайте
в
ладоши
Get
on
up
and
dance
Вставай
и
танцуй
We're
gonna
stomp
all
night
now!
Теперь
мы
будем
топать
всю
ночь!
Everybody,
move
your
feet
Все,
шевелите
ногами
Get
up
and
feel
the
beat
Встань
и
почувствуй
ритм
We're
gonna
stomp
all
night
now!
Теперь
мы
будем
топать
всю
ночь!
All
I
need
is
the
music
to
get
me
high
Все,
что
мне
нужно,
- это
музыка,
которая
поднимет
меня
ввысь
Feeling
so
alive
Чувствую
себя
таким
живым
Leaving
all
my
cares
behind
Оставляя
все
свои
заботы
позади
Keep
doing
your
own
thing
Продолжай
заниматься
своим
делом
And
I'll
be
doing
mine
И
я
буду
делать
свое
Dancing
through
the
night
Танцуя
всю
ночь
напролет
This
is
where
I
feel
alright
Вот
где
я
чувствую
себя
хорошо
Every
Friday
when
my
work
is
done
I
Каждую
пятницу,
когда
моя
работа
закончена,
я
I
get
my
party
on
Я
устраиваю
свою
вечеринку
I
call
a
few
friends
of
mine
Я
звоню
нескольким
своим
друзьям
Make
sure
I'm
looking
fine
Убедись,
что
я
хорошо
выгляжу
I
know
we're
gonna
have
a
real
good
time,
yeah
Я
знаю,
мы
действительно
хорошо
проведем
время,
да
Everybody
clap
your
hands
Все
хлопайте
в
ладоши
Get
on
up
and
dance
Вставай
и
танцуй
We're
gonna
stomp
all
night
now!
Теперь
мы
будем
топать
всю
ночь!
Everybody,
move
your
feet
Все,
шевелите
ногами
Get
up
and
feel
the
beat
Встань
и
почувствуй
ритм
We're
gonna
stomp
all
night
now!
Теперь
мы
будем
топать
всю
ночь!
Thank
God
for
the
weekend
Спасибо
Богу
за
выходные
'Cause
now
is
the
time
Потому
что
сейчас
самое
время
All
I
need
is
the
music
to
get
me
high
Все,
что
мне
нужно,
- это
музыка,
которая
поднимет
меня
ввысь
Everybody,
everybody
Все,
все
We're
gonna,
we're
gonna
stomp
all
night
now
Мы
собираемся,
мы
собираемся
топать
теперь
всю
ночь
Everybody
clap
your
hands
Все
хлопайте
в
ладоши
Get
on
up
and
dance
Вставай
и
танцуй
We're
gonna
stomp
all
night
now
Теперь
мы
будем
топать
всю
ночь
Everybody,
we're
gonna
stomp
all
night
Все,
мы
будем
топать
всю
ночь.
Everybody,
and
it
feels
alright
Все,
и
я
чувствую
себя
хорошо
Whoa,
whoa,
whoa
Стой,
стой,
стой
Whoa,
whoa,
whoa
(we're
gonna
stomp
all
night)
Уоу,
уоу,
уоу
(мы
будем
топать
всю
ночь)
Everybody,
we're
gonna
stomp
all
night...
Все,
мы
собираемся
топать
всю
ночь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernard Edwards, Rita Campbell, Nile Rodgers, Karl Twigg
Альбом
Buzz
дата релиза
30-10-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.