Текст и перевод песни Stevie B - If You Ever Believed
If You Ever Believed
Si tu as jamais cru
All
of
my
life
I've
waited
Toute
ma
vie,
j'ai
attendu
I
prayed
anticipated
J'ai
prié,
j'ai
anticipé
I
needed
some
one
to
love
J'avais
besoin
de
quelqu'un
à
aimer
Someone
to
share
with
me
Quelqu'un
à
partager
avec
moi
Deep
inside
my
hopes
and
dreams
Au
fond
de
mes
espoirs
et
de
mes
rêves
Things
ain't
always
what
they
seem
to
be
Les
choses
ne
sont
pas
toujours
ce
qu'elles
semblent
être
Sometimes
words
can't
express
exactly
what
we
feel
Parfois,
les
mots
ne
peuvent
pas
exprimer
exactement
ce
que
nous
ressentons
If
you
wanna
let
go
Si
tu
veux
lâcher
prise
I
wont
forget
about
you
Je
ne
t'oublierai
pas
You'll
never
doubt
my
word
again
Tu
ne
douteras
plus
jamais
de
ma
parole
You
know
that
I'm
pain
Tu
sais
que
j'ai
mal
I
need
your
love
again
J'ai
besoin
de
ton
amour
à
nouveau
So
many
times
my
heart
has
been
broken
Tant
de
fois,
mon
cœur
a
été
brisé
If
you
ever
believed
in
love
Si
tu
as
jamais
cru
en
l'amour
Dont
break
my
heart
Ne
me
brise
pas
le
cœur
I
never
knew
that
we
so
far
apart
Je
ne
savais
pas
que
nous
étions
si
éloignés
Till
the
day
when
you
walked
out
Jusqu'au
jour
où
tu
es
partie
Of
my
life
and
you
left
me
De
ma
vie
et
tu
m'as
laissé
If
you
ever
believed
in
us
Si
tu
as
jamais
cru
en
nous
Please
dont
walk
away
S'il
te
plaît,
ne
t'en
va
pas
I
finally
understand
the
love
that
I've
always
gaved
Je
comprends
enfin
l'amour
que
j'ai
toujours
donné
Tell
me
what
can
I
do
Dis-moi
ce
que
je
peux
faire
I'm
still
crazy
for
you
Je
suis
toujours
fou
de
toi
Sometimes
you
know
is
not
enough
Parfois,
tu
sais
que
ce
n'est
pas
assez
You
gave
faith
love
with
all
your
trust
Tu
as
donné
la
foi,
l'amour
avec
toute
ta
confiance
All
I
ever
wanted
was
good
woman
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
une
bonne
femme
Know
I
all
I
can
do
is
wish
you
well
Sache
que
tout
ce
que
je
peux
faire,
c'est
te
souhaiter
bonne
chance
Just
want
you
to
know
I
love
you
still
Je
veux
juste
que
tu
saches
que
je
t'aime
toujours
I
never
forget
the
times
that
we
onced
shared
Je
n'oublierai
jamais
les
moments
que
nous
avons
partagés
If
you
wanna
let
go
Si
tu
veux
lâcher
prise
I
wont
forget
about
you
Je
ne
t'oublierai
pas
You'll
never
doubt
my
word
again
Tu
ne
douteras
plus
jamais
de
ma
parole
You
know
that
I'm
in
pain
Tu
sais
que
j'ai
mal
I
need
your
love
again
J'ai
besoin
de
ton
amour
à
nouveau
So
many
times
my
heart
has
been
broken
Tant
de
fois,
mon
cœur
a
été
brisé
If
you
ever
believed
in
love
Si
tu
as
jamais
cru
en
l'amour
Dont
break
my
heart
Ne
me
brise
pas
le
cœur
I
never
knew
that
we
so
far
apart
Je
ne
savais
pas
que
nous
étions
si
éloignés
Till
the
day
when
you
walked
out
Jusqu'au
jour
où
tu
es
partie
Of
my
life
and
you
left
me
De
ma
vie
et
tu
m'as
laissé
If
you
ever
believed
in
us
Si
tu
as
jamais
cru
en
nous
Please
dont
walk
away
S'il
te
plaît,
ne
t'en
va
pas
I
finally
understand
the
love
that
I've
always
gaved
Je
comprends
enfin
l'amour
que
j'ai
toujours
donné
Tell
me
what
can
I
do
Dis-moi
ce
que
je
peux
faire
I'm
still
crazy
for
you
Je
suis
toujours
fou
de
toi
If
you
ever
believed
in
love
Si
tu
as
jamais
cru
en
l'amour
Dont
break
my
heart
Ne
me
brise
pas
le
cœur
I
never
knew
that
we
so
far
apart
Je
ne
savais
pas
que
nous
étions
si
éloignés
Till
the
day
when
you
walked
out
Jusqu'au
jour
où
tu
es
partie
Of
my
life
and
you
left
me
De
ma
vie
et
tu
m'as
laissé
If
you
ever
believed
in
us
Si
tu
as
jamais
cru
en
nous
Please
dont
walk
away
S'il
te
plaît,
ne
t'en
va
pas
I
finally
understand
the
love
that
I've
always
gaved
Je
comprends
enfin
l'amour
que
j'ai
toujours
donné
Tell
me
what
can
I
do
Dis-moi
ce
que
je
peux
faire
I'm
still
crazy
for
you
Je
suis
toujours
fou
de
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tolga Katas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.