Stone Temple Pilots - Pretty Penny (Live 1994 Broadcast Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stone Temple Pilots - Pretty Penny (Live 1994 Broadcast Remastered)




Have you seen your mother girl?
Ты видел свою мать-девочку?
Has she gone away?
Она ушла?
Gone away and found the pearl,
Ушла и нашла жемчужину,
But the price she paid.
Но цену она заплатила.
Gone.
Ушел.
When you wake in the morning.
Когда проснешься утром.
Gone.
Ушел.
When you find that there's no one sleeping.
Когда ты поймешь, что никто не спит.
Gone.
Ушел.
Pretty Penny was her name.
Ее звали красотка Пенни.
She was loved and we all will miss her.
Она была любима, и мы все будем скучать по ней.
How far will you go I say,
Как далеко ты зайдешь, я говорю:
Just to bait a mouse?
Просто чтобы заманить мышку?
Shorter lived and longer gone.
Короче жил и дольше ушел.
Can you figure out?
Ты можешь понять?
Gone.
Ушел.
When you wake in the morning.
Когда проснешься утром.
Gone.
Ушел.
When you find that there's no one sleeping.
Когда ты поймешь, что никто не спит.
Gone.
Ушел.
Pretty Penny was her name.
Ее звали красотка Пенни.
She was loved and we all will miss her.
Она была любима, и мы все будем скучать по ней.
Have you lost your sister girl?
Ты потерял свою сестренку?
She's all but blown away.
Она просто снесла крышу.
Blown away and lost the pearl
Снесло с ног и потеряло жемчужину.
And the price she paid.
И цена, которую она заплатила.
Gone.
Ушел.
When you wake in the morning.
Когда проснешься утром.
Gone.
Ушел.
When you find that there's no one sleeping.
Когда ты поймешь, что никто не спит.
Gone.
Ушел.
Pretty Penny was her name.
Ее звали красотка Пенни.
She was loved and we all will miss her.
Она была любима, и мы все будем скучать по ней.





Авторы: SCOTT WEILAND, DEAN DELEO, ERIC KRETZ, ROBERT DELEO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.