Story Untold - all i knxw is i'll never knxw - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Story Untold - all i knxw is i'll never knxw




Late summer 2004, watching MTV
Конец лета 2004 года, смотрю MTV.
I saw a video that captivated me
Я увидел видео, которое пленило меня.
And led me to believe that I had a chance
И заставила меня поверить, что у меня есть шанс.
I begun strumming some chords and started to feel
Я начал наигрывать несколько аккордов и начал чувствовать
Like I had found my home and my own destiny
Как будто я нашел свой дом и свою судьбу.
I couldn't wait for life, so I took a chance
Я не мог ждать всю жизнь, поэтому решил рискнуть.
If I could go back in time
Если бы я мог вернуться в прошлое ...
Could go back in time
Можно вернуться в прошлое.
Would it be like all of these images inside my head
Будет ли это похоже на все эти образы в моей голове
Can't reset my mind
Не могу перезагрузить свой разум
Can't reset my mind
Не могу перезагрузить свой разум
All I know is I'll never know if it was really better then
Все, что я знаю, - это то, что я никогда не узнаю, действительно ли тогда было лучше.
My first 2 years in high school, I kinda fit in
Мои первые 2 года в средней школе я вроде как вписался в нее
I thought I had friends for life but then everyone changed
Я думал, что у меня есть друзья на всю жизнь, но потом все изменилось.
I couldn't do the same even if I tried
Я не смог бы сделать то же самое, даже если бы попытался.
Still young with nothing to lose, I thought I could win
Все еще молодой, и мне нечего терять, я думал, что смогу победить.
I had my dream in sight, a dream that still remains
Я видел свою мечту, мечту, которая все еще жива.
But just doesn't feel the same as it did back in the days
Но это чувство уже не такое, как раньше.
If I could go back in time
Если бы я мог вернуться в прошлое ...
Could go back in time
Можно вернуться в прошлое.
Would it be like all of these images inside my head
Будет ли это похоже на все эти образы в моей голове
Can't reset my mind
Не могу перезагрузить свой разум
Can't reset my mind
Не могу перезагрузить свой разум
All I know is I'll never know if it was really better then
Все, что я знаю, - это то, что я никогда не узнаю, действительно ли тогда было лучше.
Could go back in time
Можно вернуться в прошлое.
Could go back in time
Можно вернуться в прошлое.
Would it be like all of these images inside my head
Будет ли это похоже на все эти образы в моей голове
Can't reset my mind
Не могу перезагрузить свой разум
Can't reset my mind
Не могу перезагрузить свой разум
All I know is I'll never know if it was really better then
Все, что я знаю, - это то, что я никогда не узнаю, действительно ли тогда было лучше.
If I could go back in time
Если бы я мог вернуться в прошлое ...
Could go back in time
Можно вернуться в прошлое.
Would it be like all of these images inside my head
Будет ли это похоже на все эти образы в моей голове
Can't reset my mind
Не могу перезагрузить свой разум
Can't reset my mind
Не могу перезагрузить свой разум
All I know is I'll never know if it was really better then
Все, что я знаю, - это то, что я никогда не узнаю, действительно ли тогда было лучше.
If it was really better then
Если бы это было действительно лучше тогда
I started off with a dream, just like we all do
Я начал с мечты, как и все мы.
I gave it all I had, 'cause deep inside I knew
Я отдал ему все, что у меня было, потому что в глубине души я знал это.
I couldn't wait for life to do it for me
Я не мог дождаться, когда жизнь сделает это за меня.





Авторы: Andreas Koliakoudakis, Janick Thibault, Jonathan Landry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.