Текст и перевод песни Strange - Расскажи
Лунный
свет,
лунный
свет,
лунный
свет
Clair
de
lune,
clair
de
lune,
clair
de
lune
Лунный
свет
(лунный
свет)
Clair
de
lune
(clair
de
lune)
Лёгкий
тон
(лёгкий
тон)
Tonalité
douce
(tonalité
douce)
Я
просто
угораю
над
тобой
Je
suis
juste
fou
de
toi
Я
простой
(я
простой)
Je
suis
simple
(je
suis
simple)
Мне
хватило
пару
соток,
чтобы
сделать
самого
себя
Il
m'a
fallu
quelques
centaines
pour
me
faire
moi-même
Лунный
свет
(лунный
свет)
Clair
de
lune
(clair
de
lune)
Лёгкий
тон
(лёгкий
тон)
Tonalité
douce
(tonalité
douce)
Я
просто
угораю
над
тобой
Je
suis
juste
fou
de
toi
Мне
хватило
пару
соток,
чтобы
сделать
самого
себя
Il
m'a
fallu
quelques
centaines
pour
me
faire
moi-même
Так
искренне,
как
самый
чистый
лист
не
просто
лист
(не
просто
лист)
Aussi
sincère
que
la
feuille
la
plus
pure,
pas
juste
une
feuille
(pas
juste
une
feuille)
Таким
я
был
весь
с
головой
(весь
с
головой),
куда
б
не
шёл
(куда
б
не
шёл)
J'étais
comme
ça,
tête
baissée
(tête
baissée),
où
que
j'aille
(où
que
j'aille)
Не
просто
лист
(не
просто
лист),
не
просто
жизнь
(не
просто
жизнь)
Pas
juste
une
feuille
(pas
juste
une
feuille),
pas
juste
la
vie
(pas
juste
la
vie)
Небо,
раскрой
все
звёзды
нам
пути,
безумцы
падали,
творцы
Ciel,
révèle-nous
toutes
les
étoiles,
les
fous
tombaient,
les
créateurs
Сколько
ещё
надо
жертв?
Combien
de
victimes
faut-il
encore
?
Каждый
палит
в
эту
дверь
Chacun
tire
sur
cette
porte
Расскажи
мне,
как
жить
эту
жизнь
Dis-moi,
comment
vivre
cette
vie
Расскажи
(расскажи),
расскажи
(расскажи),
расскажи
(расскажи),
расскажи
Dis-moi
(dis-moi),
dis-moi
(dis-moi),
dis-moi
(dis-moi),
dis-moi
Искал
себя
на
грань,
судьба,
не
крой
мою
душу,
не
порть
меня
Je
me
cherchais
à
la
limite,
destin,
ne
coupe
pas
mon
âme,
ne
me
gâche
pas
Не
бредь
во
снах,
нулём
на
старт,
я
пропагандирую
вечный
лайф
Ne
délire
pas
dans
les
rêves,
zéro
au
départ,
je
propage
la
vie
éternelle
Я
просто
теряю
дни,
дорога
вела
домой
Je
perds
juste
des
jours,
la
route
menait
à
la
maison
Я
трактую,
как
нам
подобало,
балаганом
галлам
J'interprète
comme
il
nous
convenait,
un
balagan
pour
les
galas
Дыши,
молю
Respire,
je
t'en
supplie
Как
тропа
давала,
живи,
прошу
Comme
le
chemin
le
permettait,
vis,
je
te
prie
Я
скоро
приду
к
тебе,
зуб
даю
Je
serai
bientôt
avec
toi,
je
te
le
jure
Когда
было
мало,
в
догон
дую
Quand
il
y
avait
peu,
je
souffle
à
la
poursuite
Я
просто
теряюсь
на
берегу
(просто,
просто)
Je
me
perds
juste
sur
le
rivage
(juste,
juste)
Я
память
сквозь
жизнь
эту
пронесу
Je
porterai
le
souvenir
à
travers
cette
vie
На
край
понесёт
с
первым
ветром,
на
край
понесёт
меня,
на
край
понесёт
меня
Le
bord
m'emporte
avec
le
premier
vent,
le
bord
m'emporte,
le
bord
m'emporte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: блиев тамерлан заурбиевич, хасбулатов раджаб зияудинович
Альбом
EL24A
дата релиза
04-10-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.