Текст и перевод песни Stress feat. Adam Tensta, Eboi, Michel Dida & Aleks - Tystas ner
Yeah,
paraboler
på
balkongen
där
han
tar
sin
spliff
Да,
параболы
на
балконе,
где
он
берет
косяк.
Varken
hans
mamma
hans
brorsa
sätter
sig
i
hans
sits
Ни
его
мать
ни
брат
не
садятся
на
свое
место
Så
hur
ska
dom
förstå,
familjens
svarta
får
Так
как
же
они
поймут,
паршивая
овца
в
семье?
När
allt
dom
hör
är
hur
det
ringer
på
hans
telefon
Когда
все,
что
они
слышат,
- это
как
звонит
его
телефон.
Klockan
tre
på
natten
han
taggar
ut
i
trakten
В
три
часа
ночи
он
отправляется
в
район.
Han
snurrar
runt
och
snurrar
upp
en
en
pura
till
Он
крутится
и
крутит
Пуру,
чтобы
...
För
tanken
har
slagit
honom
att
han
inte
är
på
väg
nånstans
Потому
что
ему
пришла
в
голову
мысль,
что
он
никуда
не
уйдет.
Och
han
vill
gärna
peka
finger
på
dom
Edelweiss
И
он
хотел
бы
указать
пальцем
на
дом
Эдельвейс.
Nu
när
nazister
sitter
i
vår
egen
riksdag
bror
Теперь
нацисты
сидят
в
нашем
собственном
Рейхстаге
брат
Och
till
poliser
som
vill
få
honom
att
pissa
blod
И
копам,
которые
хотят
заставить
его
мочиться
кровью.
För
allt
han
gått
igenom,
det
här
är
hans
version
Несмотря
на
все,
через
что
он
прошел,
это
его
версия.
Av
det
som
SD
kallar
trygghet
och
tradition
О
том
что
СД
называет
безопасностью
и
традициями
Men
om
du
frågar
Shunno
vem
han
röstar
på
i
valet
Но
если
вы
спросите
Шунно
за
кого
он
голосует
на
выборах
Så
kan
du
nog
plussa
ett
med
ett
och
gissa
svaret
Так
что
вы,
вероятно,
можете
добавить
один
за
другим
и
угадать
ответ.
För
inte
röstar
han,
för
inte
röstar
han
Потому
что
он
не
голосует,
потому
что
он
не
голосует.
Hoppas
han
ångrar
sig
nu
när
mardrömmen
blev
sann
Надеюсь,
теперь
он
раскается,
что
кошмар
стал
явью.
Hey
hey,
våran
värld
är
sjuk,
passa
på
och
njut,
imorgon
kan
det
va
slut
Эй,
эй,
наш
мир
болен,
воспользуйся
случаем
и
наслаждайся,
завтра
все
может
закончиться.
(Varför
hatar
du
mig)
(Почему
ты
ненавидишь
меня?)
Har
varit
misförstådd
sen
jag
var
ett
barn
Я
был
сбит
с
толку
с
самого
детства.
(Du
vet
jag
är
van)
(Ты
же
знаешь,
что
я
привык)
Här
är
för
dom,
här
är
för
dom,
här
är
för
dom
som
ingen
ser
Вот
для
них,
вот
для
них,
вот
для
тех,
кого
никто
не
видит.
Här
är
för
de,
här
är
för
de,
för
alla
som
inte
finns
nå
mer
Это
для
них,
это
для
них,
для
всех,
кого
больше
нет.
Även
om
vi
även
om
vi
även
om
vi
bara
tystas
ner
Даже
если
мы
даже
если
мы
даже
если
мы
просто
замолчим
Jag
ser
hur
vi
blir
fler,
se
hur
vi
blir
fler
Я
вижу,
как
мы
становимся
больше,
вижу,
как
мы
становимся
больше.
Jag
börjar
o
tacka
min
ensamstående
morsa
för
allt
jag
fick
av
henne
Я
начинаю
благодарить
свою
мать-одиночку
за
все,
что
получила
от
нее.
Föddes
på
blåa,
heter
Ibrahima,
känner
mig
som
en
riktig
svenne
Рожденный
на
голубом,
по
имени
Ибрагима,
чувствую
себя
настоящим
Свеном.
Linjen
som
man
som
utomstående
håller
sig
borta
ifrån
Линия,
от
которой
посторонний
человек
держится
подальше.
Linjen
där
brott
begås
frekvent
och
där
man
har
blivit
proffs
på
rån
Линия,
где
часто
совершаются
преступления,
и
где
каждый
стал
профессионалом
в
ограблении.
På
linjen
finnes
inga
sverigedemokrater
На
линии
нет
Шведских
демократов
För
vi
färgar
gator
med
somalier,
turkar,
serber
och
kroater
Мы
раскрашиваем
улицы
сомалийцами,
турками,
сербами
и
хорватами.
Vet
vad
du
tänker
nu
men
du
vet
hur
det
går
för
dom
Я
знаю,
о
чем
ты
сейчас
думаешь,
но
ты
знаешь,
как
это
происходит
с
ними.
Som
kommer
hit
och
låter
som
Jimmie
Åkesson
Кто
приходит
сюда
и
говорит
как
Джимми
Эйкессон
Dom
som
skiter
i
blatten,
vill
ha
svinen
vid
makten
Те,
кому
насрать,
хотят,
чтобы
ублюдки
были
у
власти.
Så
gå
och
slipa
kniven
och
skicka
grisen
till
slakten
Так
что
иди
наточи
нож
и
отправь
свинью
на
бойню.
Jag
säger
som
Birgit
(?)
politikern
sagt
det,
vi
sjunger
Я
говорю,
как
Биргит
(?),
политик
сказал
Это,
мы
поем
We
shall
overcome
och
bankar
skiten
ur
grisen
till
takten
Мы
победим
и
выбьем
дерьмо
из
свиньи
под
бит
Hey
hey,
våran
värld
är
sjuk,
passa
på
och
njut,
imorgon
kan
det
va
slut
Эй,
эй,
наш
мир
болен,
воспользуйся
случаем
и
наслаждайся,
завтра
все
может
закончиться.
(Varför
hatar
du
mig)
(Почему
ты
ненавидишь
меня?)
Har
varit
mistförstådd
sen
jag
va
ett
barn
Я
был
потерян
с
самого
детства
.
(Du
vet
jag
är
van)
(Ты
же
знаешь,
что
я
привык)
Här
är
för
dom,
här
är
för
dom,
här
är
för
dom
som
ingen
ser
Вот
для
них,
вот
для
них,
вот
для
тех,
кого
никто
не
видит.
Här
är
för
de,
här
är
för
de,
för
alla
som
inte
finns
nå
mer
Это
для
них,
это
для
них,
для
всех,
кого
больше
нет.
Även
om
vi,
även
om
vi,
även
om
vi
bara
tystas
ner
Даже
если
мы,
даже
если
мы,
даже
если
мы
просто
замолчим.
Jag
ser
vi
blir
fler,
se
hur
vi
blir
fler
Я
вижу,
как
мы
становимся
больше,
вижу,
как
мы
становимся
больше.
Aight,
vad
ska
du
bli
när
du
blir
stor
mannen?
Эй,
кем
ты
станешь,
когда
станешь
большим
человеком?
Jag
svara
superfuckinghjälte
där
jag
bor
mannen
Я
отвечаю
супер
герой
где
я
живу
чувак
Lastade
hoger
Заряженный
хогер
(Nånting)
det
är
väl
klart
(Что-то)
ясно.
När
inga
andra
möjligheter
här
verkade
lika
smart
så
Когда
никакие
другие
варианты
здесь
не
казались
такими
умными,
как
этот.
Så
sänd
tillbaka
våra
trupper
från
irak
för
Так
что
отправьте
наши
войска
обратно
из
Ирака.
Den
här
går
ut
till
politiken
som
ni
valt
så
Это
относится
к
политике,
которую
вы
так
выбрали.
Så
ring
upp
Wenderleit
och
säg
var
på
din
vakt
Так
что
позвони
Вендерлейту
и
скажи
будь
начеку
För
jag
vet
folk
som
skulle
sitta
för
en
sverigedemokratfitta
Потому
что
я
знаю
людей,
которые
сели
бы
за
шведскую
демократическую
киску.
Det
här
är
krigarsång
direkt
från
blåa
linjen
brush
Это
песня
воина
прямиком
из
синей
линии
кисти
Tejpa
upp
ditt
spjut
och
tunnelbana
dig
till
linjen
brush
Заклейте
свое
копье
и
проложите
себе
путь
к
линии.
Typ
samma
dag
som
du
röstade
på
nazister
День,
когда
вы
голосовали
за
нацистов.
Du
trodde
väl
att
vi
gick
runt
här
och
vi
inget
visste
Ты
думал,
что
мы
бродим
здесь
и
ничего
не
знаем.
Hey
hey,
våran
värld
är
sjuk,
passa
på
och
njut,
imorgon
kan
det
va
slut
Эй,
эй,
наш
мир
болен,
воспользуйся
случаем
и
наслаждайся,
завтра
все
может
закончиться.
(Varför
hatar
du
mig)
(Почему
ты
ненавидишь
меня?)
Har
varit
missförstådd
sen
jag
var
ett
barn
Меня
не
понимали
с
самого
детства
.
(Du
vet
jag
är
van)
(Ты
же
знаешь,
что
я
привык)
Här
är
för
dom,
här
är
för
dom,
här
är
för
dom
som
ingen
ser
Вот
для
них,
вот
для
них,
вот
для
тех,
кого
никто
не
видит.
Här
är
för
de,
här
är
för
de,
för
alla
som
inte
finns
nå
mer
Это
для
них,
это
для
них,
для
всех,
кого
больше
нет.
Även
om
vi,
även
om
vi,
även
om
vi
bara
tystas
ner
Даже
если
мы,
даже
если
мы,
даже
если
мы
просто
замолчим.
Jag
ser
vi
blir
fler,
se
hur
vi
blir
fler
Я
вижу,
как
мы
становимся
больше,
вижу,
как
мы
становимся
больше.
Alex,
RMH,
Highwon,
Stress
Алекс,
РМХ,
Хайвон,
стресс
Alla
blöder
rött
blatte
Все
истекают
кровью
Рэд
Блатт
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Can Canatan, Adam Tensta, Aleksandar Danilo Manojlovic, Ibrahima Lundin Banda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.