Suarez - Une Pause - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Suarez - Une Pause




Regarde les gens d'hier, les bords de mer, les enfants dessus
Посмотри на вчерашних людей, на берега моря, на детей на них.
Regarde la pluie, les vitres, les bouts de vie d'un dimanche de pluie
Посмотри на дождь, на окна, на обрывки жизни дождливого воскресенья.
Regarde les portes ouvertes d'ordinaires inertes, le temps a couru
Посмотри на открытые двери обычных инертных, время бежало.
Regarde un peu en arrière, l'amour et la manière, la distance parcourue
Оглянись назад, Любовь и путь, пройденное расстояние.
Viens on s'asseoit ici, on parle plus, on regarde
Пойдем, посидим здесь, поговорим еще, посмотрим
Viens on s'enlace ici, on se garde
Пойдем, мы обнимемся здесь, мы будем охранять друг друга.
On fait une pause, pas longue
У нас перерыв, не долгий
Le temps de s'allonger, de regarder le ciel
Время полежать, посмотреть на небо.
On fait une pause brève pour ménager nos ailes
Мы делаем короткую паузу, чтобы пощадить наши крылья
On fait une pause, pas longue
У нас перерыв, не долгий
Le temps de s'allonger, te regarder sourire
Время лежать и смотреть, как ты улыбаешься.
Viens, encore on admire, le temps de se le dire
Пойдем, мы все еще восхищаемся, время рассказать друг другу
Regarde la froide lumière au bord du bois l'hiver
Посмотри на холодный свет на опушке леса зимой,
Quand on marche un petit peu
когда мы немного гуляем
Regarde les nuages et vois ce qu'ils propagent
посмотри на облака и посмотри, что они распространяют
Comme on vit de ciel bleu
Как мы живем под голубым небом
Regarde ta méthode, même si elle n'est pas bonne
Посмотри на свой метод, даже если он не очень хорош
Elle marche pas mal non plus
Она тоже неплохо работает
Tellement serein tu voles, les soucis tu les gommes
Так безмятежно ты летишь, заботы ты стираешь,
En t'asseyant dessus
Когда ты сидишь на нем
Viens on s'asseoit ici, on parle plus, on regarde
Пойдем, посидим здесь, поговорим еще, посмотрим.
Viens on s'enlace ici, on se garde
Пойдем, мы здесь обнимемся, мы будем охранять друг друга.
On fait une pause, pas longue
У нас перерыв, не долгий.
Le temps de s'allonger, de regarder le ciel
Время полежать, посмотреть на небо.
On fait une pause brève pour ménager nos ailes
Мы делаем короткую паузу, чтобы пощадить наши крылья
On fait une pause, pas longue
У нас перерыв, не долгий.
Le temps de s'allonger, te regarder sourire
Время лежать и смотреть, как ты улыбаешься.
Viens, encore on admire, le temps de se le dire
Пойдем, мы все еще восхищаемся, время рассказать друг другу
On fait une pause, pas longue
У нас перерыв, не долгий.
Le temps de s'allonger
Время полежать
On fait une pause brève pour ménager nos ailes
Мы делаем короткую паузу, чтобы пощадить наши крылья
On fait une pause, pas longue
У нас перерыв, не долгий.
Juste le temps de s'allonger
Просто время полежать
Viens, encore on admire, le temps de se le dire
Пойдем, мы все еще восхищаемся, время рассказать друг другу
On fait une pause, pas longue
У нас перерыв, не долгий.
Le temps de s'allonger, de regarder le ciel
Время полежать, посмотреть на небо.
On fait une pause brève pour ménager nos ailes
Мы делаем короткую паузу, чтобы пощадить наши крылья
On fait une pause, pas longue
У нас перерыв, не долгий.
Le temps de s'allonger, te regarder sourire
Время лежать и смотреть, как ты улыбаешься.
Viens, encore on admire, le temps de se le dire
Пойдем, мы все еще восхищаемся, время рассказать друг другу






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.