Subze - Me Visto y Voy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Subze - Me Visto y Voy




Me Visto y Voy
Я одеваюсь и иду
Era una noche de insomnio, asquea′o de todo (oh)
Это была бессонная ночь, и все меня бесило (оу)
Me escribe: "estoy despierta" y que no podía dormir (oh, ja, ja)
Она написала мне: "Не могу уснуть", хотя было уже поздно (о, ха-ха)
Con las mismas le respondo que yo tampoco
Я ответил тем же, что и я вряд ли засну
Y quedamos en vernos, se me puso el corazón a mil
И вот мы договорились встретиться, и мое сердце забилось быстрее
Marcaban las tres de la mañana en mi Viceroy
Часы показывали три часа ночи, а я смотрел на свой Viceroy
Mañana Dios dirá, pero yo solo pienso en el hoy
Что будет завтра, Бог весть, но сейчас меня волнует только сегодня
Y le dije, como la mala persona que soy:
И я сказал ей, как подонок:
"Nos vemos en diez minutos"
"Встретимся через десять минут"
"Me visto y voy"
одеваюсь и иду"
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Fue casi sexo, fue casi amor (ah)
Это был почти секс, почти любовь (ах)
Fueron tus piernas, que perdí el control
Твои ноги заставили меня потерять контроль
Pa' ella fue sexo, pa′ casi amor
Для нее это был просто секс, для меня почти любовь
Después de esa noche, nunca me llamó (nunca)
После той ночи она мне больше не звонила (никогда)
Y ahora me dejas en visto
А теперь ты меня игнорируешь
Y haces como que no existo (¿cómo?)
И делаешь вид, что меня не существует (как?)
Tuve que haber sido más listo
Мне нужно было быть умнее
Y haberle dicho que no (no)
И сказать тебе "нет" (нет)
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
que tienes novio y te juro que te respeto (te lo juro)
Я знаю, что у тебя есть парень, и я клянусь, что уважаю это (клянусь)
Y que lo que vivimos, nena, que era entre y yo (sí)
И что то, что у нас было, девочка, было только между нами (да)
Al menos déjame escribirte un par de sonetos (¿por qué?)
Позволь мне хотя бы написать тебе пару сонетов (почему?)
Porque fue casi sexo y fue casi amor (fue casi amor)
Потому что это был почти секс и почти любовь (почти любовь)
Y que tiene el corazón salvaje
И я знаю, что у тебя дикое сердце
Y que por dentro es indomable
И что внутри ты неукротимая
Y que todo quedó en este instante y que parte de
И что все это осталось в данный момент, и часть меня
También quedó allí (sí)
Тоже осталось там (да)
Y aunque ahora te muestres distante (eh)
И хотя сейчас ты кажешься далекой (эх)
Y no me veas tan interesante (¿cómo?)
И не считаешь меня таким уж интересным (как?)
La noche de sexo salvaje, de amor de un instante, ya es parte de (ya, ya es parte de mí)
Ночь, проведенная в безумном сексе, любовь, длившаяся одно мгновение, уже часть меня (да, уже часть меня)
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду
Me visto y voy
Я одеваюсь и иду





Авторы: Joaquin Martinez Deltell, Luis Martinez Deltell, Miguel Angel Albert Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.