Subze - Buenamente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Subze - Buenamente




Buenamente
Goodly
(Rafi Vicente) Estribillo
(Rafi Vicente) Chorus
Deja que suene esta melodia
Let this melody play
Y que rabie aquel que en no creyó,
And let those who didn't believe in me rage,
Para cuando ponga la radio
So when they turn on the radio
Escuche mi canción
They hear my song
(Subze) Parte 1
(Subze) Part 1
(Tra Tra, ah) Buenamente
(Tra Tra, ah) Goodly
Es lo que necesitas para hacerte más como este,
It's what you need to become more like this,
El mejor rap de España se escribe en el sur-este,
The best rap in Spain is written in the south-east,
Yo no creo en nada que la ciencia no demuestre
I don't believe in anything that science can't prove
Más de te
More than you
Quila que 'detei'
Quila that 'detei'
Hielo es más de
Ice is more than tea
Remotos que de
Remotes than tea
Quiero,
I want,
Ahora me va bien,no me preocupa el dinero,
Now I'm doing well, I'm not worried about money,
Vivo de la música cumpliendo mis sueños,
I live off music fulfilling my dreams,
Un paseo por la playa,
A walk on the beach,
Una serie de HBO,
An HBO series,
Un punteo de guitarra,
A guitar solo,
Un rapeo de Kaze o,
A Kaze rap or,
Caminando por Manhattan escribo esta canción
Walking through Manhattan I write this song
Ignorando a los haters por que yo se que yo:
Ignoring the haters because I know that I:
Voy a ser
I'm going to be
El primero en esto en hacer un millón
The first in this to make a million
De temazos con mensaje que lleguen al corazón
Of great songs with a message that reach the heart
Que te recuerden que el que triunfa es el que no se rindió
That remind you that the one who succeeds is the one who didn't give up
Que decían que no podría pero no le importó.
They said he couldn't but he didn't care.
(OH)
(OH)
La vida:Ruleta
Life: Roulette
Cara o cruz,
Heads or tails,
Borracho y perdido: Magaluf,
Drunk and lost: Magaluf,
Si rompen mi plato lo pagas
If you break my plate you pay for it
Retocan mis fallos: Autotune
Retouch my mistakes: Autotune
Como quieres que yo tenga fe en mi nación,
How do you want me to have faith in my nation,
Si existen millones planteándose votar a vox
If there are millions considering voting for vox
Como quieres que yo crea en el hip-hop,
How do you want me to believe in hip-hop,
Si llegaron con billetes para convertirlo en pop.
If they came with bills to turn it into pop.
(Rafi Vicente) Estribillo
(Rafi Vicente) Chorus
Deja que suene esta melodia
Let this melody play
Y que rabie aquel que en no creyó,
And let those who didn't believe in me rage,
Para cuando ponga la radio,
So when they turn on the radio,
Escuche mi canción
They hear my song
(Subze) Parte 2
(Subze) Part 2
(Ya Ya)
(Ya Ya)
Mala gente,
Bad people,
Intento evitar a toda costa mi ambiente,
I try to avoid my environment at all costs,
Me rodeo de gente que va siempre de frente,
I surround myself with people who always go head-on,
Que me dicen las cosas aunque puedan dolerme
That they tell me things even though they may hurt me
'Ey you my check' Subze esta en el aire,
'Ey you my check' Subze is on the air,
'Ey you my check' No me para nadie,
'Ey you my check' Nobody stops me,
Ando tan ciego que puedo escribir en braille,
I'm so blind I can write in braille,
La sociedad me come un huevo primo yo soy un 'rosaire'
Society eats me a raw egg I'm a 'rosaire'
(Ey, Ey)
(Ey, Ey)
Flotando como Jordan
Floating like Jordan
(Eh)
(Eh)
Camarero pongame otra ronda,
Waiter put me another round,
Pongo ahora a 'perrearles' a bailar el Sarandonga,
I'll put on 'perrearles' to dance the Sarandonga,
A tus celos y los haters me la ponen gorda
Your jealousy and haters make me fat
(Uhh)
(Uhh)
Esa es de las que pica,
That's the one that stings,
Mastico tu envidia y la verdad me sabe rica
I chew your envy and the truth tastes good to me
Estoy ganando las Champions,la Copa y La Liga,
I'm winning the Champions, the Cup and the League,
Pero el balón de oro será para quien Sony diga.
But the golden ball will be for whoever Sony says.
(Ya)
(Ya)
Nunca compré visitas,
Never bought visits,
Porque mi música ya es buena:no las necesita,
Because my music is already good: it doesn't need them,
No vendo humo pero tampoco lo compro,
I don't sell smoke but I don't buy it either,
No puedes vender plata a quien fabrica el oro,
You can't sell silver to the one who makes gold,
Yo no me hago fotos desde un ángulo estudiao',
I don't take photos from a studied angle',
Pa' engañaros en las redes y penséis que hago 'sold out's'
To deceive you in the networks and you think that I do 'sold out's'
Toma tu 'Lock out'
Take your 'Lock out'
Jamás perdí la esencia,
I never lost the essence,
Después de esto me entrevistan en la resistencia.
After this they interview me in the resistance.
(Rafi Vicente) Parte 3
(Rafi Vicente) Part 3
Es que les gusta como lo hago,
It's that they like how I do it,
Siempre envidiaron este talento,
They always envied this talent,
Mientras ustedes buscan la fama,
While you guys are looking for fame,
Yo sigo creando y aprendiendo
I keep creating and learning
Al compás de cada nota
To the beat of every note
Que hay en mi cuerpo
That's in my body
El arte no se compra
Art is not bought
Eso se lleva dentro
That's carried inside
(Rafi Vicente) Estribillo
(Rafi Vicente) Chorus
Deja que suene esta melodia
Let this melody play
Y que rabie aquel que en no creyó
And let those who didn't believe in me rage
Para cuando ponga la radio
So when they turn on the radio
Escuche mi canción
They hear my song






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.