Sugar - Helpless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sugar - Helpless




Another time, time after time
В другой раз, раз за разом.
You make me feel so helpless I
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой беспомощной.
Never tried to change your mind
Никогда не пытался изменить твое мнение.
I keep it to myself it's
Я держу это при себе это
Sometimes I've got to tell you
Иногда я должен сказать тебе ...
Is it this time I'll tell you?
Неужели на этот раз я скажу тебе?
We've got to go to places
Нам нужно побывать в разных местах.
Somewhere I don't mind it's special
Где-то, я не возражаю, это особенное место.
And now you find as time goes by
И теперь ты находишь, что время идет.
You're left with nothing meaning much
Ты остался ни с чем, что бы значило.
The meaning I will have to try
Смысл в том, что я должен постараться
To take your mind to places
Перенести твой разум в другие места.
I wish that I could help you
Жаль, что я не могу помочь тебе.
But you seem less than helpless
Но ты кажешься менее чем беспомощным.
I always tried to tell you
Я всегда пытался сказать тебе
Someday that it'd seem so special
Когда-нибудь это покажется таким особенным.
Time after time what's on your mind
Раз за разом что у тебя на уме
You make me feel so helpless I
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой беспомощной.
You never tried what's on your mind
Ты никогда не пробовал то, что у тебя на уме.
You make me feel so helpless I
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой беспомощной.
I feel so helpless I
Я чувствую себя такой беспомощной.
You're left alone with something
Ты остался наедине с чем-то.
And I hope for you it's one thing
И я надеюсь что для тебя это одно
That something you and yours can
Что-то, что ты и твои могут.
Hold and hold as something special
Держись и держись как нечто особенное
And now you find as time goes by
И теперь ты находишь, что время идет.
You're left with nothing meaning much
Ты остался ни с чем, что бы значило.
The meaning I will have to try
Смысл я должен буду попробовать
What's on your mind so helpless I
Что у тебя на уме такой беспомощный я
I feel so helpless I
Я чувствую себя такой беспомощной.
Feel so helpless I, feel so helpless I
Чувствую себя такой беспомощной, чувствую себя такой беспомощной.
Feel so helpless
Чувствую себя таким беспомощным





Авторы: Bob Mould


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.