Sukimaswitch - トラベラーズ・ハイ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sukimaswitch - トラベラーズ・ハイ




道路は続く遥か遠い街まで
дорога ведет в самый дальний город.
スピードは僕の気持ちを乗せて走る、あぁおぉ
Скорость бежит вместе с моими чувствами, о-о-о
「旅は人生の縮図だ」って誰かが言っていたような
как кто-то сказал, путешествие-это воплощение жизни.
それなら鼻歌でも唄って僕にしか出来ない旅をしたいんだ
тогда я хочу напевать, но петь и отправиться в путешествие, которое могу совершить только я.
風を切って ウィンドウ開け放して
останови ветер и распахни окно.
Tomorrow never knows なんか流して
Завтра никогда не узнает я никогда не узнаю я никогда не узнаю я никогда не узнаю я никогда не узнаю я никогда не узнаю я никогда не узнаю
ヨソミはイケナイぞ
йосоми хороший парень.
目的地まで気をつけろ
следи за местом назначения.
ナビゲーション 万事 okay お決まりの nose up
Навигация все в порядке нос кверху от решения
で迷わず行こう 君の住む街へ、おぉ おぉ
Давай без колебаний отправимся в город, где ты живешь, о-о-о!
ルートは僕の進むべき道を示す
маршрут указывает мне путь.
でもそうだなぁ軽く寄り道でもしようかなぁ、あぁおぉ
Но это верно, я думаю, не стоит ли мне сделать небольшой крюк, о-о-о ...
プラモデルで作られたみたいなカラフルな屋根が並んでいる
они покрыты разноцветными крышами, которые выглядят так, будто сделаны из пластиковых моделей.
そのどれもにドラマがあるんだ この旅のシナリオにも期待していたいな
в каждом из них есть драма, и я хотел бы надеяться на сценарий этой поездки.
思い切って 勘に任せてみようか
давай сделаем решительный шаг и положимся на интуицию.
敷かれているレールなんかつまんない
Рельсы, которые проложены, скучны.
何処へでも行けるんだ
ты можешь пойти куда угодно.
たまに迷うのも楽しいや
иногда так весело заблудиться.
Navigation スイッチ切って まだ未開拓のルート
Навигационное выключение все еще неизведанный маршрут
で会いに行くよ 君の住む街へ
я увижу тебя в городе, где ты живешь.
昔僕らは足りないものばかりを探していたのに
когда-то давно мы все искали то, чего не хватало.
気がつけば手の平の中、必要ないものであふれている
Если вы заметите, что у вас на ладони полно ненужных вещей.
さぁ視線を上げろ 空に向かって放つんだ、yes
а теперь подними взгляд, подними его к небу, да.
輝く虹が見える
я вижу сияющую радугу.
風を切って window 開け放して
останови ветер и дай окну открыться.
この旅のテーマソングなんか作って
составь музыкальную тему для этой поездки.
ヨソミはイケナイぞ
йосоми хороший парень.
目的地まであとちょっと
еще немного до места назначения.
コングラチュレーション バックオーライ
Прихожане Вернулись Хорошо
サイドブレーキを引いてたどり着いたよ
я нажал на боковые тормоза.
君の住む街へ、おぉおぉ
в город, где ты живешь, о, о
おぉおぉ
о-о-о.





Авторы: 大橋 卓弥, 常田 真太郎, 大橋 卓弥, 常田 真太郎


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.