Sunitha Sarathy - My Wish Comes True - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sunitha Sarathy - My Wish Comes True




Hold me let me feel you
Обними меня дай мне почувствовать тебя
In my arms again
Снова в моих объятиях.
Softly you whisper my life
Ты тихо шепчешь мне жизнь.
My best friend.
Мой лучший друг.
A moment is all i\' m searching for
Мгновение - это все, что я ищу.
Just a moment in love with you
Всего лишь на мгновение влюбился в тебя.
A moment so special so beautiful
Момент такой особенный такой прекрасный
In a moment my wish come true
В одно мгновение мое желание сбылось.
Save me from the future
Спаси меня от будущего.
Take me back in time
Верни меня в прошлое.
The words they have no meaning
Слова они не имеют никакого значения
Without you in my life
Без тебя в моей жизни.
Let me walk the rainbow
Позволь мне пройти по радуге.
In times of sweet surprise
Во времена сладких сюрпризов
To when i was a little girl
Когда я была маленькой девочкой
And i had you in my life
И ты была в моей жизни.
Time has no answer
У времени нет ответа.
For words left unsaid
За невысказанные слова
For words have no meaning
Ибо слова не имеют смысла.
There\' s no read ahead
Там нет никакого чтения вперед
A moment is all i am searching for
Мгновение-это все, что я ищу.
Just a moment in love with yoy
Всего лишь на мгновение влюбился в тебя.
A moment so special so beautiful
Момент такой особенный такой прекрасный
In a moment my wish comes true
Через мгновение мое желание сбывается.
I am looking for a reason
Я ищу причину.
To smile once again
Улыбнуться еще раз.
Through every changing season
В любое время года.
The pain i can\' t explain
Боль, которую я не могу объяснить
I see the magic all around
Я вижу волшебство вокруг.
Shining down on me
Светит на меня сверху вниз.
With you my life would be so right
С тобой моя жизнь была бы такой правильной.
If only it could be
Если бы только это было возможно
May be this world is a mystery to me- 2
Может быть, этот мир для меня загадка-2
But if you could be here for eternity
Но если бы ты мог быть здесь вечно ...
A moment is all i am searching for
Мгновение-это все, что я ищу.
Just a moment in love with you
Всего лишь на мгновение влюбился в тебя.
A moment so special so beautiful
Момент такой особенный такой прекрасный
In a moment my wish comes true
Через мгновение мое желание сбывается.
A moment is all i am searching for
Мгновение-это все, что я ищу.
Just a moment in love with you
Всего лишь на мгновение влюбился в тебя.
A moment so special so beautiful
Момент такой особенный такой прекрасный
In a moment my wish comes true
Через мгновение мое желание сбывается.
My wish comes true
Мое желание сбывается.





Авторы: A R Rahman, Javed Akhtar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.