Super Junior - A Man In Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - A Man In Love




A Man In Love
Влюбленный мужчина
Naui gobaek achime nun tteosseul ttae bogosipeuneolguldo
Моя любовь неразрывна, и я хочу всегда держать тебя за руку
Naui gipeun jameun kkaewobeorin saramdo
Я знаю все твои слабые стороны
Geunyeo apeman seomyeon babogateun naingeol
Ты не можешь скрыть свою любовь, если ей кто-то угрожает
Eotteon maldo hal su eopge sumi makhyeoojanha
Но в то же время ты никогда не говоришь о своих чувствах
Neoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
Твои веки, как щит, скрывающий грусть и разочарование
Nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
Но я вижу, как ты борешься, пытаясь скрыть свои истинные чувства
Heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
Даже когда мы просыпаемся, ты молчишь
Nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo
Неужели ты думаешь, что я могу разрушить свою жизнь ради тебя?
Jigeum neoreul hyanghae gago isseo
Сейчас я знаю, что я люблю тебя
Ijen amugeotdo naui gireul mageul suga eomneungeotdo
Хотя это и больно, я не могу больше скрывать свои чувства
Geunyeomanui han namjaga doedeonga
Я мужчина, который влюбился с первого взгляда
Anim geunyeo mameul naega humchyeobeorilkka
Теперь я знаю, что только я могу исцелить твое разбитое сердце
Ip aneseo maemmaem dora (nae gobaek)
В моих глазах ты - (моя любовь)
Michilgeotman gateun nae simjeongeul (You know)
Ты знаешь, что моя любовь к тебе не угаснет
Amudo alji motae
Но почему же ты убегаешь?
Taneun deutan nae mongmareumdo
Даже твои сны - мои мечты
Neoui siseondo neoui immatdo niga jeulgyeodeutneun noraekkajido
Я пытаюсь понять твой голос, твою улыбку, твои слезы
Neoui gyeote inneun modeungeon naui gwansimui chojeomi doego maneungeol
Мне нравится, как ты смотришь на меня, и как ты меня слушаешь
Neoui danjeomdo ne apeumdo ijen nae geosi doebeoryeosseo
Твоя улыбка и твое сердце принадлежат мне
Ne seulpeumeul hamkke halsu inneungeollo haengbokhaesseo
Я хочу разделить с тобой свою жизнь и сделать тебя счастливой
Nan cham eoriseogeun nomingeol
Я твой единственный, и никто другой не сможет занять мое место в твоем сердце
Neoreul hyanghan eotteon maeumdo malhal su inneun yonggiga eopseo
Я не могу объяснить, почему я люблю тебя, но это так
Nan jayurowojigo sipeo
Я всегда буду рядом
Ne ape dagaseol su inneun nal nan gidaryeo
Я буду ждать того дня, когда ты сможешь полюбить меня в ответ
Ne eolgureul barabone
Я буду держать тебя за руку
Ne jageun eokkaereul gamssabeoryeonne
Я буду защищать тебя от всего плохого
Seoseohi tadeureoganeun ipsuri neukkyeojine
Наши пути переплелись, и никто не сможет нас разлучить
Uri seoro eotteon pyohyeondo deo isangui eotteon maldeullo
Мы будем идти вместе рука об руку, несмотря на все трудности и невзгоды
Huippuyeon angaedeullo dwideophin kkael su eopdeon
Я буду поддерживать тебя и никогда не оставлю
Geugeon kkumieosseo kkumieosseo
Я обещаю
Nan jal moreujiman saramdeul malhaneungeon
Я знаю, что многие говорят обо мне плохо
Meotjin seonmullo nae jasineul seontaekhaneungeoya
Но я буду продолжать бороться за нашу любовь
Nae kkumeul nanwojul su inneun sojunghan sarami nega doejugil
Неужели ты не можешь поверить, что я искренен?
In my love
В моей любви
Baby naebeoryeodwo naega saranghaneun gireun
Детка, ты должна понять, что я тебя люблю
Nae gireul modu boyeojul su itge
Я хочу быть с тобой навсегда
Gaseumi apa nae momi malla
Почему ты пытаешься убежать от меня?
Nan mogi malla nae mureul dalla
Я готов на все ради тебя
Deo isang nae gaseumane mudeobeorin inyeoneuro kkeutnael suga eopseo
Я хочу, чтобы ты была счастлива со мной, а не грустила по кому-то другому
Gaseumi apa nae momi malla
Почему ты пытаешься убежать от меня?
Nan mogi malla nae mureul dalla
Я готов на все ради тебя
Neoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
Твои веки, как щит, скрывающий грусть и разочарование
Nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
Но я вижу, как ты борешься, пытаясь скрыть свои истинные чувства
Heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
Даже когда мы просыпаемся, ты молчишь
Nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo
Неужели ты думаешь, что я могу разрушить свою жизнь ради тебя?





Авторы: 유영진


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.