Super Junior - Analogue Radio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Super Junior - Analogue Radio




Analogue Radio
Analogue Radio
오래된 편한 옷차림
In comfy old attire
손안엔 휴대폰 대신
My dear, I hold in my hand
조금 먼지 작은 Radio
A slightly dusty, petite radio
어디든 발이 닿는
Whichever path my feet take me
목적지 하나 없이
With no destination in mind
가벼운 걸음에
My light steps
닿은 숲과 언덕 너머로
Have led me through forests and over hills
가보고 싶어
I wish to go
막연히 그립던 어딘가로
To a place my vague longings have known
주파수를 맞추고
I adjust the frequency
Can't stop, yeah
Can't stop, yeah
늦더라도 (Wait for me) Yeah (Wait for me)
Even if it's late (Wait for me) Yeah (Wait for me)
Can't stop, yeah
Can't stop, yeah
깊은 밤도
Even through the deepest night
이어지길 맘을 맡길 Radio
May this radio, entrusted with my heart, continue to play
아득히 펼친 하늘과
Across the vast expanse of the sky
아름드리나무 숲길 사이
Amidst the beautiful forest paths
흐르는 Radio
The radio plays
맘속 작은 Radio
My dear, my quaint little radio
아무도 없는
沿着我从未走过的
낯선 따라
陌生道路
실바람 소리가 휘파람을 이루어
风声呼啸 化作口哨
내게 인사를 건네
向我致意
가보고 싶어
我想要去
눈을 흠뻑 적실 빛으로
用那光芒浸湿我的双眼
눈부신 순간으로
更加耀眼的瞬间
Can't stop, yeah
Can't stop, yeah
늦더라도 Yeah (Wait for me) Yeah (Wait for me)
即使迟到了 (等一等) 亲爱的 (等一等)
Can't stop, yeah
Can't stop, yeah
깊은 밤도
即使是更深的夜里
이어지길 맘을 맡길 Radio
愿这台承载我心意的收音机一直播放
지나 시간이
流逝的时光
내게 남긴 발자국 깊이
留给我的脚印很深
스며든 햇빛
阳光渗透
맘을 어루만진 순간
抚慰我心的那个瞬间
훌쩍 자라나는
我心怦怦直跳
Can't stop, yeah
Can't stop, yeah
따스했던 (Wait for me) Yeah (Wait for me)
实在是太温暖了 (等一等) 亲爱的 (等一等)
Can't stop, yeah
Can't stop, yeah
포근했고
总是那么温暖
깊이 흐르던 작은 Radio
在我心底流淌的我的小收音机
조금 넓은 세상과
在更加辽阔的世界里
익숙한 낯선 것들 사이
在熟悉而又陌生的东西中间
여전한 Radio
还是那台收音机
맘속 작은 Radio
我心爱的、小小的收音机





Авторы: Cho Yun Kyoung, Baek Lyk, Kyum Lyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.