Super Junior - Pajama Party - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - Pajama Party




Pajama Party
Вечеринка в пижаме
한번 두번 세번 번의 만남에
С первого, второго и третьего раза, с каждой нашей встречи,
네게 FEEL이 꽂혔어.
Ты запала мне в душу.
그녀의 눈빛도 내게로 어느새
И ты тоже, не успев заметить,
비트에 리듬에 몸을 실어
Подхватила ритм, двигаясь со мной.
남자답게 OKAY
По-мужски, уверенно
모든 준비는 끝났어 자,
Все приготовления закончены, так что
123 Let's Go
123 Начинаем
우리 오늘 밤엔 PARTY해요
Мы будем тусоваться сегодня ночью
그대 위해 멋진 밤을 만들게요
Я создам для тебя незабываемую ночь
이미 우리 서로 FEEL이 통했다는
Мы оба знаем, что между нами уже все решено,
것을 아는데 그래요
Так что в чем дело?
향기 나는 촛불도 샀구요
Я купил ароматические свечи
방에 가득 채울 풍선도 샀어요
И шарики, чтобы заполнить ими мою комнату
제일 고르기 힘들었던
Но сложнее всего было выбрать
오늘 입을 PAJAMA
Пижаму на сегодня
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
В пижаме и ты, и я
우리 오늘 멋진 파티를 해요
Мы устроим шикарную вечеринку
우리 둘이 신나게 놀아요.
Мы будем веселиться вдвоем.
영화처럼요 베개 싸움도 해요
Как в фильмах, устроим бой подушками
눈처럼 하얀 베갯속 세상
В наших белых как снег белоснежных подушках
우리 둘이 신나게 즐겨요
Мы будем от души веселиться
오랜만에 청소도
Давно я уже не убирался
정말 오랜만에 빨래도
И давно не стирался
입술 터지도록 풍선도
Губы лопались, пока я надувал шарики
정신없이 바쁜 종일
Неугомонный и занятой весь день
시장에 가서 보고
Ходил по магазинам, закупал продукты
요리도 직접 해보고
И сам готовил еду
어쩜 혹시 사랑이
Неужели это любовь?
너무나도 행복해
Я так счастлив
혼자 사는 어떤가요
Как тебе моя холостяцкая берлога?
내가 직접 만든 저녁은 어때요
Как тебе ужин, который я приготовил сам?
그대 오늘밤 예쁘네요 특히 그대의 PAJAMA
Ты особенно красива сегодня, а в пижаме так просто очаровательна
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
В пижаме и ты, и я
우리 오늘 멋진 파티를 해요
Мы устроим шикарную вечеринку
우리 둘이 신나게 놀아요
Мы будем веселиться вдвоем
소파 위에서 침대 위에서
На диване и в кровати
우리 뛰어요 어린 애처럼 마구
Мы будем бегать, как дети
하늘 높이 뛰어요 신나게
Подпрыгивать до небес
그러다가 지치면 괜히 분위기 잡혀
А потом подустанем, и возникнет атмосфера
혹시 엉큼한 생각 슬쩍 들지도 몰라
Может, у тебя уже появятся кое-какие мысли
걱정은 저기 버리고
Оставь беспокойства позади
그대 앞에 내사랑 순수하죠 알겠죠
Моя любовь к тебе чиста, ты понимаешь
이제 다시 뛰어요 높이
И снова прыгаем, еще выше
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
В пижаме и ты, и я
우리 오늘 멋진 파티를 해요
Мы устроим шикарную вечеринку
우리 둘이 신나게 놀아요
Мы будем веселиться вдвоем
멋진 음악과 하얀 샴페인 그대
Зажигательная музыка и белое шампанское, ты
향기와 그대 행복한 웃음
Аромат и твой счастливый смех
세상 가장 행복한 그대와 지금 이순간
Самый счастливый человек на свете это ты, здесь и сейчас
PAJAMA! PAJAMA PARTY!
ПИЖАМА! ВЕЧЕРИНКА В ПИЖАМЕ!
신나게 놀아요 우리 우리 둘이 신나게 놀아요
Будем веселиться, мы с тобой вдвоем
PAJAMA! PAJAMA PARTY!
ПИЖАМА! ВЕЧЕРИНКА В ПИЖАМЕ!
오늘 멋진 파티를 해요
Сегодня мы устроим шикарную вечеринку
아침이 때까지 그대와
До самого утра только ты и я
아주 오래 그대와 영원히
И вечно, только ты и я






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.