Super Junior - SHINING STAR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - SHINING STAR




SHINING STAR
СИЯЮЩАЯ ЗВЕЗДА
Shining Star!! like a little diamond, makes me love
Сияющая Звезда!! Как маленький бриллиант, ты заставляешь меня любить
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time
Для меня ты как сладкая мечта, ты смотришь на меня с улыбкой и шепчешь, что всегда будешь рядом со мной, до конца времён
Rap> Oh! Day by Day 항상 곁에 그대가 머물러
Рэп> О! День за днём, всегда рядом, останься со мной
Stay in my heart 눈부신 Shining my love
Оставайся в моём сердце, ослепительная Сияющая моя любовь
바라고 있죠 항상 거기에서 웃음짓기를
Я всегда надеюсь, что ты будешь рядом и будешь улыбаться
모를 오해와 이유 없는 미움에 힘이 들어도
Даже если непонимание и беспричинная ненависть отнимают силы
곳을 봐요 이제 시작이죠 울고 싶을 내게 기대요
Я буду смотреть дальше, это только начало, если захочешь плакать, прислонись ко мне
부족하지만 그댈 지킬게요
Я не идеален, но я буду защищать тебя
사랑은 그렇게 처음 순간부터 찾아와 가장 깊은 곳에 날아와 뜨겁게
Любовь приходит с первого мгновения, залетая в самое глубокое место и согревая меня
변하지 않는 떨림 그대는
Неизменный трепет, ты
*Shining Star!! like a little diamond, makes me love
*Сияющая Звезда!! Как маленький бриллиант, ты заставляешь меня любить
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time
Для меня ты как сладкая мечта, ты смотришь на меня с улыбкой и шепчешь, что всегда будешь рядом со мной, до конца времён
Rap> Shining Star 태양보다 밝아 햇살 같은 그대 눈빛은 내게 휴식을
Рэп> Сияющая Звезда, ты ярче солнца, твои глаза, как солнечный свет, дают мне покой
지쳐있을 맘을 밝혀 Promise 믿기로 언제든 편이 되어줄게
Когда я устаю, ты освещаешь мою душу, Обещаю верить, я всегда буду на твоей стороне
누구보다 사랑으로 작은 어깨 감싸줄게
Я обниму твои хрупкие плечи любовью, большей, чем у кого-либо
사랑은 그렇게 처음 순간부터 찾아와 가장 깊은 곳에 날아와 뜨겁게
Любовь приходит с первого мгновения, залетая в самое глубокое место и согревая меня
변하지 않는 떨림 그대는
Неизменный трепет, ты
*Shining Star!! like a little diamond, makes me love
*Сияющая Звезда!! Как маленький бриллиант, ты заставляешь меня любить
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라
Для меня ты как сладкая мечта, ты смотришь на меня с улыбкой и шепчешь, что мы всегда будем вместе
*Shining Star!! like a little diamond, makes me love
*Сияющая Звезда!! Как маленький бриллиант, ты заставляешь меня любить
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time
Для меня ты как сладкая мечта, ты смотришь на меня с улыбкой и шепчешь, что мы всегда будем вместе, до конца времён





Авторы: 劉 泳碩, YOO YOUNG SUK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.