Super Junior - You’re My Endless Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Super Junior - You’re My Endless Love




You’re My Endless Love
Tu es mon amour éternel
Harue ilnyuhneul salgo muhriro maeumeul jabado
Même si j'essaye de chasser tes souvenirs et de me contrôler,
Niga uhbneun achimeun uhjechuhruhm balgasuh
Chaque matin que je t'imagine me fait sentir comme si c'était hier,
Nuneul ddeugiga shiruh jogeum eesanghaejyuhga
J'ai du mal à ouvrir les yeux, c'est un peu étrange,
Iggo shipeun moksori gwireul makgo deuruhbwa
Je veux te parler, mais je me retiens,
Honja boneun haneureun geuddaechuhruhm malgasuh
Le ciel que je regarde seul me semble toujours aussi lumineux,
Mameul yuhlsuga uhbsuh
Je ne peux pas t'oublier,
I'm crazy for you
Je suis fou de toi,
Marhajamyuhn saranghaduhn manheun naldeurui giuhki
Les souvenirs de notre amour, qui était si beau,
Muhmchulsu uhbneun naui gaseumi
Mon cœur ne peut pas s'enfuir,
Jamdeulgoshipeun nae mameul ggaewoone Let it go
Je réveille mon cœur qui voulait dormir, Let it go,
Dora bogo shipeun nuhui choouhki ijen
J'ai tellement envie de te revoir, mais maintenant,
Sajinsoge iyagiroman nama
Il ne reste que nos histoires dans les photos,
You're my endless love
Tu es mon amour éternel,
Saranghan geudaewaui giuhk modu
Tous les souvenirs de toi que j'aimais,
Wenjjok gaseume goseuranhi muduhdugo dareun nugul
Sont gravés au plus profond de mon cœur, et j'ai commencé une nouvelle histoire avec quelqu'un d'autre,
saeropge shijakhago
J'ai commencé une nouvelle histoire avec quelqu'un d'autre,
Saeropge maeumeul dajyuhboryuh dadaduryuh
J'ai commencé une nouvelle histoire avec quelqu'un d'autre,
haedduhn
J'ai commencé une nouvelle histoire avec quelqu'un d'autre,
Jageun dduhllimi badadeuryuhjijil anha
Nos petites disputes ne se sont pas estompées dans la mer,
Nuhreul jiwooryuh ijuhboryuh haedo nan
Même si j'essaie de t'oublier et de t'effacer de ma vie,
Oneuldo myuhtbuhneul wootgo gwaenchanheundeut
Je pleure encore aujourd'hui, et j'ai l'air de bien aller,
boyuhdo
J'ai l'air de bien aller,
Honja inneun shiganeun
Le temps que je passe seul,
Kkeutdo uhbshi giruhsuh ijen ggaegoman shipuh
Est interminable, et je veux juste que cela finisse maintenant,
Bogoshipduhn uhlguri sajinsoge issuhdo
Même si tu es dans les photos, je t'imagine,
Ni ireumeul bulluhdo ijen nuhmu muhruhsuh
Je t'appelle par ton nom, mais c'est devenu trop douloureux,
Negen deulliji anha
Tu ne m'as pas quitté,
I'm crazy for you
Je suis fou de toi,
Marhajamyuhn saranghaduhn manheun naldeurui giuhki
Les souvenirs de notre amour, qui était si beau,
Muhmchulsu uhbneun naui gaseumi
Mon cœur ne peut pas s'enfuir,
Jamdeulgoshipeun nae mameul ggaewoone Let it go
Je réveille mon cœur qui voulait dormir, Let it go,
Dora bogo shipeun nuhui choouhki ijen
J'ai tellement envie de te revoir, mais maintenant,
Sajinsoge iyagiroman nama
Il ne reste que nos histoires dans les photos,
You're my endless love
Tu es mon amour éternel,
Oraejuhne nuhreul chuheum bon geunal "Nuhl
Le jour j'ai vu tes larmes pour la première fois, "Je t'aime",
saranghae" honja yuhnseuphaduhn mal
Je répétais ce mot tout seul,
Jigeumdo geu mal iruhke honja dwenweuh bone
Je répète encore ce mot tout seul,
Oh I'm crazy for you
Oh, je suis fou de toi,
Marhajamyuhn saranghanda marhal soo idduhn geu nari
Le jour je n'ai pas pu dire que je t'aime,
Nuhl poome ango idduhn shigani
Le moment je t'ai serré dans mes bras,
Uhlmana naegen chukbokiyuhnneunji Let it go
C'était comme un rêve pour moi, Let it go,
Dashi gaggo shipeun jinan giuhkdeul modu
Tous les souvenirs du passé que je veux revivre,
Chuheumchuhruhm yuhjuhnhi naege nama
Me restent comme la première fois,
You're my endless love
Tu es mon amour éternel.





Авторы: KIM YOUNG HOO, KIM YOUNG HU


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.