Super Junior - 요리왕 Cooking? Cooking! (Rearranged) (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Super Junior - 요리왕 Cooking? Cooking! (Rearranged) (Live)




요리왕 Cooking? Cooking! (Rearranged) (Live)
Chef Roi Cuisine? Cuisine! (Réarrangé) (En Direct)
Jagiya manhi muhguh
Mon amour, tu es si belle
Uga uga! Uga uga!
Uga uga! Uga uga!
Nae yuhjachinguneun(Nomu yeppuhyo
Tes yeux brillants (Ils sont si beaux)
Nae yuhjachinguneun (Mameun duh yeppuhyo)
Tes yeux brillants (Tes yeux sont si beaux)
Hajiman geunyuhegedo danhangaji danjuhm naboda mothan yorisomsshi
Mais malgré tout ça, tu es une cuisinière bien plus nulle que moi
Bapdo mothae gukdo mothae
Tu ne sais pas faire le riz, tu ne sais pas faire la soupe
Iguht juhguht amuguhtdo mothae!
Tu ne sais rien faire !
Ramyuhne muldo mot matchugo
Tu ne sais même pas faire bouillir de l'eau pour les nouilles
Ganjanginji colanjido gubyuhl mothae
Tu ne sais pas distinguer le soja sauce du vinaigre
Nuhreul nomu johahajiman...
J'aime tellement ton sourire...
Nuhreul nomu saranghajiman...
Je t'aime tellement...
Jongmal idaeroramyuhn
Je dois vraiment admettre que tu...
Gyuhlhoneun jom...
Que tu es un peu...
Waenirinji uhneunal juhnyuhk chodae handamyuh
Je ne sais pas pourquoi, mais tu m'as invité à dîner
Nuhui jibeuro nareul boolluhjji naneun gidaehaessuhjji
J'ai pensé que tu m'avais appelé à ton appartement parce que tu m'avais préparé quelque chose de délicieux
Gulmgo gulmgo ddo gulmuh niga haejul mashinneun juhnyuk gidaehamyuh
J'ai rêvé, j'ai rêvé, j'ai rêvé que tu me ferais manger quelque chose de délicieux
Sangsanghamyuh sutgarageul deun geu sungan (Iruhke matuhbsuhdo dwenayo!)
J'ai imaginé le moment j'ouvrirais la porte (Comment ça peut être si horrible !)
Iruhke matuhbsuhdo dwenayo? Dodaeche mu uhlnuheun guhngayo? (Oh ew nomu matuhbsuh)
Comment ça peut être si horrible ? Qu'est-ce que c'est que ce truc ? (Oh mon Dieu, c'est horrible)
Charari naega nuneul gamgo mandeunge duh na eulguhtman gatayo
J'aurais mieux fait de fermer les yeux et de manger de la terre, c'est plus agréable
Mashi uttuhnya naege mudneyo (Mwoyaaa!)
Tu me demandes si c'est bon (Quoi !)
Ddo naege museun himi innayo (Ooh, ooh mashiddaaa)
Comment peux-tu avoir l'audace de me demander si c'est bon (Ooh, ooh, c'est bon !)
Juhngmal mashiddarago haedduhni geunyuh useumyuh hangeureut duh juneyo... nal sallyuhjwo
Tu me dis que c'est vraiment bon, et tu souris en me donnant un morceau... tu te moques de moi
Myuhchil dongan geunyuh amu yuhnlak obgo
Pendant plusieurs jours, tu n'as pas donné de nouvelles
Geunyuh chingu tonghae ahn geunyuhui soshik
J'ai appris par tes amis ce que tu faisais
Yuhnguh (I'm full) Iruh (Anou) Jungkuguh (Lai lai) Hakwuhneul danineura shiganuhbda haneyo!
Tu disais (Je suis rassasié) (Non) (Laissez-moi tranquille) (J'ai des cours)
Geuruhn geunyuh gapjagi naege yuhnlak haewajjyo dashi hanbuhn duh juhnyuhk chodaereul hageddaneyo
Soudain, tu m'as contacté, tu m'as invité à dîner une fois de plus
Nan gwaenchanhda baebureuda mareul haejjiman hokshina haneun geuruhn maeumeuro nuhege dallyuh ganneunde
Je te dis que tout va bien, que je suis déjà rassasié, mais par prudence, je cours quand même te voir
Iruhke mashissuhdo dwenayo? (Iruhke mashissuhdo dwenayo?) Ige sarami mandeun guhngayo? (Ooh mashissuh!)
Comment ça peut être si délicieux ? (Comment ça peut être si délicieux ?) Est-ce que c'est un humain qui a fait ça ? (Ooh, c'est délicieux !)
Iruhnge iddaneun somundo naneun deuruh bonjuhkdo obneunde
Je n'ai jamais vu de nourriture aussi incroyable de ma vie
Mashi uhttuhnya naege mudneyo (Joha joha! Nomu johaaa!) Nunmul heullimyuh nan marhaejjyo (Michigessuuuh!)
Tu me demandes si c'est bon (J'aime ça ! J'adore ça !) Les larmes aux yeux, je te réponds (Je vais vomir !)
Muhrie tuhlnago iruhke mashinneun yorineun nan chuheumiya
Je n'ai jamais rien mangé d'aussi dégoûtant, mais c'est pourtant délicieux
Algoboni geunyuhneun nareul wihaesuh
Je découvre que tu as suivi des cours de cuisine pour moi
Yorihakwuhneul danyuhdduhn guhjyo (Oooh mashijjyo!) Naneun geuguhtdo moreunchae
Tu as étudié la cuisine (Oooh, c'est bon !) Sans le savoir, je...
Iruhke matuhbsuhdo (Aniji!)
Comment ça peut être si horrible ? (Non !)
Iruhke mashissuhdo dwenayo? (Geuruhji!) Ige sarami mandeun guhngayo? (Jagiya!)
Comment ça peut être si délicieux ? (Oui !) Est-ce que c'est un humain qui a fait ça ? (Mon amour !)
Iruhnge iddaneun somundo naneun deuruh bonjuhkdo obneunde (Ooh mashissuh uhttuhkae!) (Nomu joha nomu joha!)
Je n'ai jamais vu de nourriture aussi incroyable de ma vie (Ooh, c'est délicieux, je trouve ça bon !) (J'adore ça, j'adore ça !)
Mashi uhttuhnya naege mudneyo (Choigo!) Nunmul heullimyuh nan marhaejjyo
Tu me demandes si c'est bon (C'est le meilleur !) Les larmes aux yeux, je te réponds
Muhrie tuhlnago iruhke mashinneun yorineun nan chuheumiya
Je n'ai jamais rien mangé d'aussi dégoûtant, mais c'est pourtant délicieux
(Hahahaha!) (Aah mashissuhyo!) (Eheheh) (Duhwoyo)
(Hahaha !) (Aah, c'est délicieux !) (Eheheh) (J'en veux)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.