SuperWozzy - Criminal - перевод текста песни на русский

Yea, you know we came from the trenches

Да, ты знаешь, что мы пришли из окопов.

And we all know the system is built against us

И все мы знаем, что система построена против нас.

Built to ruin us

Построили, чтобы погубить нас.

But with God by our side we can′t be broken

Но когда Бог рядом, нас не сломить.

They tryna frame us but we are part of a bigger picture

Они пытаются подставить нас, но мы-часть общей картины.

Wetin man go talk?

Wetin man go do?

When monkey the work and the food na for baboon

Когда обезьяна-это работа и пища для бабуина

Wetin man go talk?

Wetin man go do?

Ti mon lagun ti mon konra on the mic in my room

Ти МОН лагун ти МОН конра у микрофона в моей комнате

I say wetin man go talk?

Я говорю мокрый мужик иди говори?

Wetin man go do?

If you young with the raba dem go talk say na yahoo

Если вы молоды с раба дем идите поговорите скажите на yahoo

I say wetin man go talk?

Я говорю мокрый мужик иди говори?

Wetin man go do?

They gonna put the blame on us because say we no go school

Они свалят всю вину на нас, потому что скажут, что мы не ходим в школу.

Them say school na the way, shey na true abi dem brainwash us

Они говорят, что школа - это путь, шей-на-ПРАВДА, Аби-дем промывает нам мозги.

Won ni taba grad big companies dem go rush us

Egbon ton shey Paga na graduate wey de for junction

Tofi d'ori driver korope ati conductor

Tofi d'Ori водитель korope ati проводник

And the government no care

А правительству все равно

We de live inside fear

Мы живем в страхе.

Odaran jaiye and the innocent still de inside cell

Одаран джайе и невинные все еще находятся в камере

I′m a victim cos like picture them frame me

Я жертва, потому что, например, представь, как они подставляют меня.

Na the thing wey de pain me (huh)

Na The thing wey de pain me (ха)

I gat no one to save me (huh)

У меня нет никого, кто бы спас меня (ха),

But I know God won't fail me

но я знаю, что Бог меня не подведет.

Ibi ti ma'de moma debe, o′de certain

Ibi ti ma'de moma debe, o'de sure

Ama gb′ominira bope boya lola sati

Ama gb ' ominira bope boya lola sati

And we gotta wake up

И мы должны проснуться.

Tonba pe eh ko gbe call

Ebi pa awon mekunu, awon ijoba sha lon ball

Эби па Авон Мекуну, Авон иджоба ша Лон бал

Naija be like ugly girl even with the make up

Найя будь как уродина даже с макияжем

Poverty don fuck us taya and e no wan break up

Бедность Дон трахни нас Тая и Э но Ван расстаются

So we carry phone coz we no wan carry gun

Так что мы носим телефон потому что мы больше не носим оружие

So they carry gun coz they wonna tidy us

Так что они носят с собой оружие потому что хотят привести нас в порядок

Where employment? Where the money? shebi oye kari ikan

Где работа? где деньги? шеби Ойе Кари Икан

But the job na for their children, kole ever kari gan

Но работа не для их детей, кол Эвер Кари Ган

We be chasing dreams, they be chasing us

Мы гонимся за мечтами, они гонятся за нами.

Gbogbo sisi wa don dey carry runs

Who are we to blame? Who are we to judge?

Кто мы такие, чтобы осуждать?

You know I'm a soldier, to be shele me I no go run

Ты же знаешь, ЧТО Я солдат, чтобы быть Шеле, я не бегу.

We just wonna win but they wonna see us lose (olohun)

Мы просто победим, но они увидят, как мы проиграем (олохун).

All the things dem say no be true (wo!)

Все, что они говорят "нет", будет правдой (во!).

I pour my pain in the booth

Я изливаю свою боль в кабинку.

Eni porimi nibi ma ku

Эни порими ниби Ма ку

We just wonna win but they wonna see us lose

Мы просто победим, но они увидят, как мы проиграем.

All the things dem say no be true

Все что они говорят нет будет правдой

Ay! I pour my pain in the booth

Эй! я изливаю свою боль в кабинку.

Eni porimi nibi ma ku

Эни порими ниби Ма ку

Mr officer don′t treat me like an animal

Господин офицер не обращайтесь со мной как с животным

I'm a dream chaser and I′m grinding for raba

Я охотник за мечтами и я вкалываю ради раба

I get family, jare shanu mommy mi

У меня есть семья, Джар Шану, мамочка Ми.

Shanu daddy mi, malo fi ibon fo ori mi

Mr officer don't treat me like a criminal

Господин офицер не обращайтесь со мной как с преступником

I′m a go-getter, tryna be a superstar

Я стараюсь быть суперзвездой.

I get family, jare shanu mommy mi

У меня есть семья, Джар Шану, мамочка Ми.

Shanu daddy mi, malo fi ibon fo ori mi

We just wonna win but they wonna see us lose

Мы просто победим, но они увидят, как мы проиграем.

All the things dem say no be true

Все что они говорят нет будет правдой

I pour my pain in the booth

Я изливаю свою боль в кабинку.

Eni porimi nibi ma ku

Эни порими ниби Ма ку

We just wonna win but they wonna see us lose

Мы просто победим, но они увидят, как мы проиграем.

All the things dem say no be true

Все что они говорят нет будет правдой

I pour my pain in the booth

Я изливаю свою боль в кабинку.

Eni porimi nibi ma ku

Эни порими ниби Ма ку

Mr officer don't treat me like an animal

Господин офицер не обращайтесь со мной как с животным

I'm a dream chaser and I′m grinding for raba

Я охотник за мечтами и я вкалываю ради раба

I get family, jare shanu mommy mi

У меня есть семья, Джар Шану, мамочка Ми.

Shanu daddy mi, malo fi ibon fo ori mi

Mr officer don′t treat me like a criminal

Господин офицер не обращайтесь со мной как с преступником

I'm a go-getter, tryna be a superstar

Я стараюсь быть суперзвездой.

I get family, jare shanu mommy mi

У меня есть семья, Джар Шану, мамочка Ми.

Shanu daddy mi, malo fi ibon fo ori mi oh

SuperWozzy - Criminal

Текст и перевод песни SuperWozzy - Criminal

Альбом