Текст и перевод песни Superbus - Un peu de douleur
Un
peu
de
douleur
Немного
боли
Un
peu
de
douleur
(yeah,
yeah,
yeah)
Немного
боли
(да,
да,
да)
Un
peu
de
douleur
Немного
боли
Un
peu
de
douleur
(yeah,
yeah,
yeah)
Немного
боли
(да,
да,
да)
Tout
n'est
pas
si
facile
(Tout
n'est
pas
si
facile)
Все
не
так
просто
(не
все
так
просто)
Tout
ne
tient
qu'à
un
fil
une
idylle
tranquille
Все
держится
на
одной
ниточке
тихой
идиллии
J'avais
cru
tout
bien
faire
(J'avais
cru
tout
bien
faire)
I
have
Believe
all
well
do
(я
считал,
что
делаю
все
правильно)
À
parler
pour
ne
rien
dire,
j'aurais
mieux
fait
de
me
taire
Если
говорить
так,
чтобы
ничего
не
говорить,
мне
лучше
помолчать.
Je
vis
le
mal
que
tu
as
Я
живу
тем
злом,
которое
у
тебя
есть
Mais
je
t'en
prie,
donne-moi
Но,
пожалуйста,
дай
мне
Un
peu
de
douleur
Немного
боли
Un
peu
de
douleur
(yeah,
yeah,
yeah)
Немного
боли
(да,
да,
да)
Un
peu
de
douleur
Немного
боли
Un
peu
de
douleur
(yeah,
yeah,
yeah)
Немного
боли
(да,
да,
да)
Tout
n'a
pas
commencé
(Tout
n'a
pas
commencé)
Все
не
началось
(не
все
началось)
Tout
n'est
pas
si
pressé,
laissons
passer
Не
все
так
спешит,
давайте
пропустим
J'avais
cru
tout
te
faire
(J'avais
cru
tout
te
faire)
Я
думал,
что
все
сделаю
с
тобой
(я
думал,
что
все
сделаю
с
тобой)
À
parler
pour
tout
te
dire,
j'aurais
mieux
fait
de
me
taire
Чтобы
поговорить,
чтобы
рассказать
тебе
все,
мне
лучше
помолчать.
Je
vis
le
mal
que
tu
as
Я
живу
тем
злом,
которое
у
тебя
есть
Mais
je
t'en
prie,
donne
moi
Но,
пожалуйста,
дай
мне
Un
peu
de
douleur
Немного
боли
Un
peu
de
douleur
(yeah,
yeah,
yeah)
Немного
боли
(да,
да,
да)
Un
peu
de
douleur
Немного
боли
Un
peu
de
douleur
(yeah,
yeah,
yeah)
Немного
боли
(да,
да,
да)
(Donne-moi,
donne-moi)
(Дай
мне,
дай
мне)
(Donne-moi,
donne-moi)
(Дай
мне,
дай
мне)
(Donne-moi,
donne-moi)
(Дай
мне,
дай
мне)
(Donne-moi,
donne-moi)
(Дай
мне,
дай
мне)
Je
vis
le
mal
que
tu
as
Я
живу
тем
злом,
которое
у
тебя
есть
Mais
je
t'en
prie,
donne
moi
Но,
пожалуйста,
дай
мне
Un
peu
de
douleur
Немного
боли
Un
peu
de
douleur
(yeah,
yeah,
yeah)
Немного
боли
(да,
да,
да)
Un
peu
de
douleur
Немного
боли
Un
peu
de
douleur
(yeah,
yeah,
yeah)
Немного
боли
(да,
да,
да)
Un
peu
de
douleur
Немного
боли
Un
peu
de
douleur
(yeah,
yeah,
yeah)
Немного
боли
(да,
да,
да)
Un
peu
de
douleur
Немного
боли
Un
peu
de
douleur
(yeah,
yeah,
yeah)
Немного
боли
(да,
да,
да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abitbol Gregory Raymond Arthur, Ayache Jennifer Marie Julienne, Even Francois Xavier Pierre Auguste, Focone Patrice Antoine, Giovannetti Michel Antoine
Альбом
Wow
дата релиза
01-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.