Текст и перевод песни Supreme Team feat. Crush - 그대로 있어도 돼 (feat. Crush)
City
light
Городской
свет
지금이
나의
삶의
반의
반쯤
Теперь
это
половина
моей
жизни.
어떠냐
묻는
말에
난
늘
하는
같은
대답뿐
Когда
я
спрашиваю,
Как
дела,
я
отвечаю
одно
и
то
же.
다를
것
없어
i'm
good
У
меня
все
в
порядке
마치
너무
당연하단
듯
변함없는
나의
꿈
Это
так
естественно,
мой
сон
так
неумолим.
예전같이
아주
뜨거운
숨을
쉬지만
Я
дышу
так
же
жарко,
как
и
раньше.
그
땐
이기려는
마음뿐이었지
В
то
время
я
просто
пытался
выиграть.
어렸던
나의
눈엔
너무
비싸
보인
В
моих
юных
глазах
это
выглядело
слишком
дорого.
행복은
그
여자
손목에서
빛나던
Christian
Dior
Счастливая
ее
киска
запястье
светилось
в
Christian
Dior
다
입고
있는
옷에
따라
성격이
변해
В
зависимости
от
одежды,
которую
ты
носишь,
твоя
личность
меняется.
그게
이
도시의
첫
느낌
Это
первое
ощущение
этого
города.
그
때쯤
내가
목표로
삼은
건
К
тому
времени
я
уже
стремился
к
этому.
먹고
사는
짓
다음
단계의
모든
것
Что
есть
и
купить
все
на
следующем
этапе
밤이
되면
난
다른
내일을
꿈꾸고
По
ночам
я
мечтаю
о
другом
завтра.
어제
같은
오늘을
봐
아침에
눈
뜨며
Посмотри
на
сегодняшний
день,
как
на
вчерашний,
открой
глаза
утром.
그대로인
듯
조금씩
움직여
Двигайся
немного
так,
как
есть.
성공의
바로
밑
어디쯤
현재
나의
주소
Мой
нынешний
адрес
находится
в
самом
низу
успеха.
다
괜찮아
보여
이
길에
서있어
whatever
(니가
있는
곳에
그대로
있어도
돼)
Я
стою
на
этом
пути
...
неважно
...
ты
можешь
оставаться
там,
где
ты
есть.)
잠시
어두워져도
불안해
하지마
wherever
(날
믿어도
돼
그대로
있어도
돼)
Если
на
мгновение
стемнеет,
не
волнуйся,
где
бы
ты
ни
был,
ты
можешь
доверять
мне,
ты
можешь
остаться.)
성공과
실패의
한
뼘
사이가
현재
나의
주소
Мой
текущий
адрес
между
успехом
и
неудачей
그
둘의
첫
글자,
성실이
내
돈의
출처
Первая
буква
из
этих
двух-искренность-источник
моих
денег.
3억짜리
집,
크레딧
카드는
purple
swag
Дом
за
300
миллионов,
кредитная
карта,
пурпурный
Хабар
외제차는
없어도
두
발엔
항상
lebron
x
Леброн
Икс
всегда
на
двух
ногах,
даже
если
рядом
нет
иномарки.
뛸
준비가
됐지
errday
Я
готов
бежать,
эррдэй.
일한만큼
놀고
놀만큼
벌
땐
Когда
ты
играешь
столько
же,
сколько
работаешь,
и
зарабатываешь
столько
же,
сколько
играешь.
자존심을
안
팔아도
언제나
흑자인
Если
ты
не
продаешь
свою
самооценку,
ты
всегда
в
избытке.
나의
포지션
지켜낼게
끝까이
Я
буду
защищать
свою
позицию.
해가
뜨고
나서야
난
잠에
들어
После
восхода
солнца
я
ложусь
спать.
대신
내
꿈
속은
하나도
안
어두워
Вместо
этого
в
моих
снах
нет
ничего
темного.
기회란
놈도
잠이
없지
내
방을
노크해
Ни
шанса,
ни
сна,
стучись
в
мою
комнату.
기다려봐
좀만
더
자고
널
잡아볼게
Подожди,
я
еще
немного
посплю
и
поймаю
тебя.
앞자리수가
'3'이
됐지만
난
forever
'young'
Номер
передних
сидений
- "3",
но
я
вечно
"молод".
가끔
이런
삶도
내게는
과분해
보여
Иногда
такая
жизнь
кажется
мне
чрезмерной.
멍
때리고
돈
뺏기던
공백기는
끝난
지
오래
Пустая
машина,
которая
выбила
синяк
и
забрала
деньги,
давно
закончилась.
이젠
매일이
내겐
comeback
season
Теперь
каждый
день
для
меня-время
возвращения.
다
괜찮아
보여
이
길에
서있어
whatever
(니가
있는
곳에
그대로
있어도
돼)
Я
стою
на
этом
пути
...
неважно
...
ты
можешь
оставаться
там,
где
ты
есть.)
잠시
어두워져도
불안해
하지마
wherever
(날
믿어도
돼
그대로
있어도
돼)
Если
на
мгновение
стемнеет,
не
волнуйся,
где
бы
ты
ни
был,
ты
можешь
доверять
мне,
ты
можешь
остаться.)
새로운
아침이
지나
기분
좋은
밤이야
Это
новое
утро
и
приятная
ночь.
고생들
했어
다들
잔
비워
Они
боролись,
все
опустошают
свои
чашки.
한
여름의
낮
같던
나의
맘
Это
было
похоже
на
летний
день.
식어버린
게
아냐
쉬고
있는
거야
마음
놔
Я
не
остываю,
я
отдыхаю,
Пусть
мой
разум
идет
своим
чередом.
Stay
cool,
어느
곳에
있든
Оставайся
хладнокровным,
где
бы
ты
ни
был.
Stay
cool,
어느
곳에
있든
Оставайся
хладнокровным,
где
бы
ты
ни
был.
Stay
cool,
어느
곳에
있든
Оставайся
хладнокровным,
где
бы
ты
ни
был.
잘하고
있는
거야
이대로만
해
내일도
У
тебя
все
отлично
получается,
просто
сделай
это
завтра.
많은
길을
돌아왔고
Я
проделал
долгий
путь
назад.
첨으로
다시
돌아갈
수도
없지만
Я
не
могу
вернуться
к
приятелю.
끝이
어딘지
몰라도
난
괜찮다고
느껴
Неважно,
где
конец,
я
чувствую
себя
прекрасно.
언제나
just
sit
back
relax
& take
notes
Всегда
просто
расслабляйтесь,
расслабляйтесь
и
делайте
заметки.
Sit
back
relax
& take
notes
Сядьте
поудобнее,
расслабьтесь
и
делайте
заметки.
Sit
back
relax
& take
notes
Сядьте
поудобнее,
расслабьтесь
и
делайте
заметки.
Sit
back,
sit
back
Расслабься,
расслабься.
다
괜찮아
보여
이
길에
서있어
whatever
니가
있는
곳에
그대로
있어도
돼
Все
выглядит
хорошо,
я
стою
на
этом
пути,
что
бы
ты
ни
делал,
ты
можешь
оставаться
там,
где
ты
есть.
잠시
어두워져도
불안해
하지마
wherever
날
믿어도
돼
그대로
있어도
돼
Если
на
мгновение
стемнеет,
не
беспокойся,
где
бы
ты
ни
доверял
мне,
ты
можешь
остаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.