Текст и перевод песни Swing e Simpatia - Não Tive a Intenção
Não
tive
a
intenção
de
incomodar
У
меня
не
было
намерения
беспокоить
Mas
é
que
eu
precisava
falar
com
você
Но
то,
что
мне
нужно
поговорить
с
вами
O
que
aconteceu
entre
nós
То,
что
произошло
между
нами
Ainda
está
marcado,
não
deu
pra
esquecer
По-прежнему
отмечается,
не
дал
мужики
Será
que
a
gente
pode
se
encontrar
Будет,
что
людей
можно
найти
E
conversar
pessoalmente
И
поговорить
лично
E
de
uma
vez
por
todas
resolver
И
раз
и
навсегда
решить
O
que
ficou
pendente
То,
что
стало
ожидание
Eu
quero
o
olhar
no
fundo
desse
teu
olhar
Я
хочу
взглянуть
на
фоне
этого
твой
взгляд
Pois
tenho
a
impressão
de
que
não
acabou
Потому
что
у
меня
впечатление,
что
не
закончена
Quero
saber
porquê
vive
a
me
evitar
Я
хочу
знать,
почему
живет
мне
избежать
E
não
quer
bater
de
frente
pra
falar
de
amor
И
не
хочет
бодаться,
чтобы
говорить
о
любви
Se
por
um
acaso
você
se
tocar
Если
по
случайности
вы,
если
коснуться
Que
um
bate-papo
não
tem
nada
a
ver
Что
чат
не
имеет
ничего
общего
Fique
à
vontade
pra
me
procurar
Вы
можете
меня
найти
Me
abrace
bem
forte,
deixa
acontecer
Темна
очень
сильным,
допустить
Eu,
te
amo,
por
mais
que
eu
me
esforce
Я
тебя
люблю,
что
мне
стремление
Não
consigo
te
esquecer
Я
не
могу
забыть
тебя
Te
amo,
meu
mundo
não
é
nada
sem
você
Люблю
тебя,
мой
мир
ничто
без
тебя
Te
amo,
por
mais
que
eu
me
esforce
Люблю
тебя,
что
мне
стремление
Não
consigo
te
esquecer
Я
не
могу
забыть
тебя
Te
amo,
meu
mundo
não
é
nada
sem
você
Люблю
тебя,
мой
мир
ничто
без
тебя
Não
tive
a
intenção
de
incomodar
У
меня
не
было
намерения
беспокоить
Mas
é
que
eu
precisava
falar
com
você
Но
то,
что
мне
нужно
поговорить
с
вами
O
que
aconteceu
entre
nós
То,
что
произошло
между
нами
Ainda
está
marcado,
não
deu
pra
esquecer
По-прежнему
отмечается,
не
дал
мужики
Será
que
a
gente
pode
se
encontrar
Будет,
что
людей
можно
найти
E
conversar
pessoalmente
И
поговорить
лично
E
de
uma
vez
por
todas
resolver
И
раз
и
навсегда
решить
O
que
ficou
pendente
То,
что
стало
ожидание
Eu
quero
o
olhar
no
fundo
desse
teu
olhar
Я
хочу
взглянуть
на
фоне
этого
твой
взгляд
Pois
tenho
a
impressão
de
que
não
acabou
Потому
что
у
меня
впечатление,
что
не
закончена
Quero
saber
porquê
vive
a
me
evitar
Я
хочу
знать,
почему
живет
мне
избежать
E
não
quer
bater
de
frente
pra
falar
de
amor
И
не
хочет
бодаться,
чтобы
говорить
о
любви
Se
por
um
acaso
você
se
tocar
Если
по
случайности
вы,
если
коснуться
Que
um
bate-papo
não
tem
nada
a
ver,
não
tem
nada
a
ver
Что
чат
не
имеет
ничего
общего,
не
имеет
ничего
общего
Fique
à
vontade
pra
me
procurar
Вы
можете
меня
найти
Me
abrace
bem
forte,
deixa
acontecer
Темна
очень
сильным,
допустить
E...
(te
amo,
por
mais
que
eu
me
esforce)
E...
(люблю
тебя,
что
я
поддерживал
бы)
Não
consigo
te
esquecer
Я
не
могу
забыть
тебя
Te
amo,
meu
mundo
não
é
nada
sem
você,
não
é
nada
sem
você
Люблю
тебя,
мой
мир
ничто
без
вас,
ничего
без
тебя
Te
amo,
por
mais
que
eu
me
esforce
Люблю
тебя,
что
мне
стремление
Não
consigo
te
esquecer
Я
не
могу
забыть
тебя
Te
amo,
meu
mundo
não
é
nada
sem
você
Люблю
тебя,
мой
мир
ничто
без
тебя
Te
amo,
por
mais
que
eu
me
esforce
Люблю
тебя,
что
мне
стремление
Não
consigo
te
esquecer
Я
не
могу
забыть
тебя
Te
amo,
meu
mundo
não
é
nada
sem
você
Люблю
тебя,
мой
мир
ничто
без
тебя
Te
amo,
por
mais
que
eu
me
esforce
Люблю
тебя,
что
мне
стремление
Não
consigo
te
esquecer
Я
не
могу
забыть
тебя
Te
amo,
meu
mundo
não
é
nada
sem
você
Люблю
тебя,
мой
мир
ничто
без
тебя
Te
amo,
por
mais
que
eu
me
esforce
Люблю
тебя,
что
мне
стремление
Não
consigo
te
esquecer
Я
не
могу
забыть
тебя
Te
amo,
meu
mundo
não
é
nada
sem
você
Люблю
тебя,
мой
мир
ничто
без
тебя
Te
amo,
por
mais
que
eu
me
esforce
não
consigo
te
esquecer...
Люблю
тебя,
что
мне
постарайтесь
не
могу
забыть
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Flavinho Silva, Paulinho Simpatia, Riquinho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.