Текст и перевод песни Swollen Members - Nemesis
Thank
you
ladies
and
gentlemen
Благодарю
вас
леди
и
джентльмены
What
is
the
ultimate
truth?
This
Что
есть
высшая
истина?
Hidden
within
each
of
us
is
not
only
the
capacity
to
love
and
hate,
В
каждом
из
нас
скрыта
не
только
способность
любить
и
ненавидеть.
But
to
take
that
final
step
to
be
not
only
a
creator,
but
a
destroyer
Но
сделать
этот
последний
шаг,
чтобы
стать
не
только
создателем,
но
и
разрушителем.
A
mad,
unreasoning
killer
Безумный,
неразумный
убийца.
Back
to
the
animalistic
Вернемся
к
животному.
A
monster
that
lies
within
each
of
us
Монстр,
который
живет
внутри
каждого
из
нас.
Back
when
I
was
high
used
to
babble
on
drugs
Когда
я
был
под
кайфом,
я
болтал
о
наркотиках.
Tony
Montana
in
the
Babylon
club
Тони
Монтана
в
Вавилонском
клубе
Yippie-yi-yo
kippie-yi-yi-yay
Йиппи-Йи-йо,
киппи-Йи-Йи-йей!
Used
to
sit
around
gettin′
high
all
day
Раньше
я
целыми
днями
сидел
и
ловил
кайф.
Now
I
work
in
the
studio
while
y'all
play
Теперь
я
работаю
в
студии,
а
вы
играете.
So
I
can
get
rich,
fuckin′
smile
all
day
Чтобы
я
мог
разбогатеть,
блядь,
улыбаться
весь
день.
Life's
such
a
bitch,
been
poor
so
long
Жизнь
- такая
сука,
я
так
долго
был
беден.
And
everything
that
could,
of
course
went
wrong
И
все,
что
могло,
конечно,
пошло
не
так.
Eating
horse
meat,
feelin'
like
I′m
4 feet
tall
Ем
конину,
чувствую
себя
так,
будто
я
4 фута
ростом.
At
the
airport,
here
them
whisper
"he′s
so
small"
В
аэропорту
они
шепчутся:
"он
такой
маленький".
Blue
steel
Dara
licked
my
balls
Голубая
сталь
дара
лизнула
мои
яйца
New
deal,
what
I
spit's
so
raw
Новая
сделка,
то,
что
я
выплевываю,
так
грубо
Skitzo
derelict,
disco
heritage
Скитцо
изгои,
наследие
диско
Kids
start
blarin′
and
then
kids
go
parakeet
Дети
начинают
кричать,
а
потом
дети
начинают
попугать.
Kids
need
therapy,
kids
sing
merrily
Дети
нуждаются
в
терапии,
дети
весело
поют.
Spread
like
malaria,
right
through
your
area
Распространяется,
как
малярия,
прямо
по
вашей
территории.
Strong
like
a
barrier,
raw
rhyme
carrier
Сильный,
как
барьер,
грубый
носитель
рифмы.
I'm
so
skitzo,
pitbull
terrier
Я
такой
скитзо,
питбуль-терьер.
Fishbowl,
lookin′
from
the
inside
out
Аквариум,
смотрящий
изнутри
наружу.
With
the
scorpion's
tail
that
has
been
dried
out
С
высохшим
хвостом
скорпиона.
Incredible,
amazing
Невероятно,
потрясающе
Forget
it
boy,
I′m
blazing
Забудь
об
этом,
парень,
я
вся
горю.
Rappers
think
they
dreaded
get
beheaded
in
the
basement
Рэперы
думают
что
боятся
быть
обезглавленными
в
подвале
Red
all
on
the
pavement,
permanent
address
Все
красное
на
тротуаре,
постоянный
адрес.
While
I
cut
these
rappers
up
like
Terminator
X
Пока
я
режу
этих
рэперов
как
Терминатор
Икс
Evil
lets
people's
reps
double
then
triple,
yet
Зло
позволяет
представителям
людей
удваиваться,
а
затем
утрояться,
и
все
же
No
good
can
come
from
it,
no
one
you've
ever
met
Ничего
хорошего
из
этого
не
выйдет,
никого
из
тех,
кого
ты
когда-либо
встречал.
Treble
clef,
rebel′s
rest,
never
get,
Everest
Скрипичный
ключ,
покой
мятежника,
никогда
не
получишь,
Эверест
Crow′s
nest,
eagle's
crest,
second
best,
records
cast
Воронье
гнездо,
орлиный
гребень,
второй
лучший,
пластинки
брошены.
Patients,
less
effortless,
stress
is
for
emphasis
Пациенты,
менее
беззаботные,
стресс-это
для
акцента
Ingest
the
asbestos
and
festers,
ancestral
orchestral
Глотай
асбест
и
гниль,
наследственный
оркестр.
My
elemental
death
code′s
the
nemesis
Мой
элементарный
смертельный
код-Немезида.
The
premise
is
stay
off
my
premises
Предпосылка
такова:
держись
подальше
от
моей
квартиры.
Genesis,
jenum
is
paralysis
Генезис,
дженум
- это
паралич.
Renaissance,
innocence
Возрождение,
невинность
Inject
like
an
insect
and
dissect
your
sidekick
Сделай
инъекцию,
как
насекомое,
и
препарируй
своего
приятеля.
In
a
psychic
environment
В
психическом
окружении
Finish
this
sentiment
Покончи
с
этим
чувством.
Detrimental
entrails
are
spread
across
continents
Вредные
внутренности
разбросаны
по
всем
континентам.
Provinces,
promises,
anomalous,
conglomerates
Провинции,
обещания,
аномалии,
конгломераты.
My
dominance
is
obvious
Мое
превосходство
очевидно.
Provocative
and
ominous
Вызывающе
и
зловеще
Lose
like
a
locomotive,
chokehold
psychologists
Проигрываю,
как
Локомотив,
задыхаюсь.
Barren
landscapes,
seals
fate
in
a
Бесплодные
пейзажи,
запечатанные
судьбой
в
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SHANE BUNTING, ROBIN HOOPER, KILEY HENDRIKS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.