Текст и перевод песни System of a Down - B.Y.O.B. (clean version)
Why
d′they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
Barbarisms
by
Barbaras
Варварство
варваров
With
pointed
heels
На
острых
каблуках.
Victorious,
victories
kneel
Победоносные,
победы
преклоняют
колени.
For
brand
new
spankin'
deals
Для
совершенно
новых
шлепающих
сделок
Marching
forward
hypocritic
Идущий
вперед
лицемер
And
hypnotic
computers
И
гипнотические
компьютеры.
You
depend
on
our
protection
Ты
полагаешься
на
нашу
защиту.
Yet
you
feed
us
lies
from
the
tablecloth
И
все
же
ты
кормишь
нас
ложью
со
скатерти.
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
oooh
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
Оооо
Everybody′s
going
to
the
party,
have
a
real
good
time
Все
собираются
на
вечеринку,
чтобы
по-настоящему
хорошо
провести
время
Dancing
in
the
desert,
blowing
up
the
sunshine
Танцуя
в
пустыне,
взрывая
солнечный
свет.
Kneeling
roses
disappearing
Коленопреклоненные
розы
исчезают
Into
Moses's
dry
mouth
В
пересохший
рот
Моисея.
Breaking
into
Fort
Knox
Прорыв
в
Форт-Нокс
Stealing
our
intentions
Кража
наших
намерений
Hangers
sitting
dripped
in
oil
Висельники
сидят
в
масле.
Crying
freedom
Плачущая
свобода
Handed
to
obsoletion
Преданный
забвению.
Still
you
feed
us
lies
from
the
tablecloth
Ты
по-прежнему
кормишь
нас
ложью
со
скатерти.
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
oooh
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
Оооо
Everybody's
going
to
the
party,
have
a
real
good
time
Все
собираются
на
вечеринку,
чтобы
по-настоящему
хорошо
провести
время
Dancing
in
the
desert,
blowing
up
the
sunshine
Танцуя
в
пустыне,
взрывая
солнечный
свет.
Everybody′s
going
to
the
party,
have
a
real
good
time
Все
собираются
на
вечеринку,
чтобы
по-настоящему
хорошо
провести
время
Dancing
in
the
desert,
blowing
up
the
sunshine
Танцуя
в
пустыне,
взрывая
солнечный
свет.
It′s
party
time
Пришло
время
вечеринки
And
we
don't
live
in
a
fascist
nation
И
мы
живем
не
в
фашистской
стране.
It′s
party
time
Пришло
время
вечеринки
And
where
the
fuck
are
you?
И
где,
черт
возьми,
ты?
Where
the
fuck
are
you?
Где
ты,
черт
возьми?
Where
the
fuck
are
you?
Где
ты,
черт
возьми?
Why
don't
presidents
fight
the
war?
Почему
президенты
не
воюют?
Why
do
they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
Why
don′t
presidents
fight
the
war?
Почему
президенты
не
воюют?
Why
do
they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
Why
do
they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
Why
do
they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
Why
do
they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
Kneeling
roses
disappearing
Коленопреклоненные
розы
исчезают
Into
Moses's
dry
mouth
В
пересохший
рот
Моисея.
Breaking
into
Fort
Knox
Прорыв
в
Форт-Нокс
Stealing
our
intentions
Кража
наших
намерений
Hangers
sitting
dripped
in
oil
Висельники
сидят
в
масле.
Crying
"Freedom"
Крик"
Свобода!"
Handed
to
obsoletion
Преданный
забвению.
Still
you
feed
us
lies
from
the
tablecloth
Ты
по-прежнему
кормишь
нас
ложью
со
скатерти.
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
oooh
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
Оооо
Everybody′s
going
to
the
party,
have
a
real
good
time
Все
собираются
на
вечеринку,
чтобы
по-настоящему
хорошо
провести
время
Dancing
in
the
desert,
blowing
up
the
sunshine
Танцуя
в
пустыне,
взрывая
солнечный
свет.
Everybody's
going
to
the
party,
have
a
real
good
time
Все
собираются
на
вечеринку,
чтобы
по-настоящему
хорошо
провести
время
Dancing
in
the
desert,
blowing
up
the
sun
Танцуя
в
пустыне,
взрывая
солнце.
Where
the
fuck
are
you?
Где
ты,
черт
возьми?
Where
the
fuck
are
you?
Где
ты,
черт
возьми?
Why
don't
presidents
fight
the
war?
Почему
президенты
не
воюют?
Why
do
they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
Why
don′t
presidents
fight
the
war?
Почему
президенты
не
воюют?
Why
do
they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
Why
do
they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
Why
do
they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
Why
do
they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
Why
do
they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
Why
do
they
always
send
the
poor?
Почему
они
всегда
посылают
бедных?
They
always
send
the
poor
Они
всегда
посылают
бедных.
They
always
send
the
poor
Они
всегда
посылают
бедных.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daron Malakian, Serj Tankian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.