Текст и перевод песни Sáez'93 - Sobre lo civico

Sobre lo civico

Desierto, casi oriente medio
Vuelvo a dormir poco,
Comenzó loco este milenio
Escribí en Cartagena para el madrileño
Todos van comentando lo alto de mi desempeño
Perforé tu pecho y quiero parar la hemorragia
Presionar la herida, querida lo siento mucho
Se presagia al pasar por ese techo
Que la vida no será suficiente, para tanta nostalgia
Por esas pi{as que cayeron por hacerte esa cartera
Por amagar que te vas y lastimar a los que quedan...
No cuestiono lo que tenés, si lo que quemás
Roncame y te arruino el árbol de levas!
Tenés que escuchar para enfrentar lo que te ciega;
Vivimos realidades paralelas
Hay que redefinir la palabra escuela...
Dispuesto a ser despedido por cambiar los temas

Desierto, casi oriente medio
Vuelvo a dormir poco,
Comenzó loco este milenio
Escribí en Cartagena para el madrileño
Todos van comentando lo alto de mi desempeño
Solución atípica a mi situación crítica
Pienso dejar frases míticas con mi rúbrica
Porque la vida es cíclica, van a encontrarme
En otra parte, aunque mi cuerpo esté en esa clínica
La responsabilidad humana sobre la cívica
Caen de pasamontañas en un civic
Ha avanzado en el mundo del crimen
Quiere foto con la flia en el caribe ya
Voy cantando vereda
Hablan de libertad ¿pero que?¿sin moneda?
Te quedás en un capaz
Algún día la pega
Un tema cualquiera y ojalá lo sigan los demás

О гражданском

Пустыня, почти Ближний Восток
Снова мало сплю,
Это тысячелетие началось сумасшедшим
Я писал в Картахене для жителя Мадрида
Все комментируют высокие результаты моей работы
Я пронзил твою грудь и хочу остановить кровотечение
Нажми на рану, дорогая, мне очень жаль
Предвещается при прохождении под этой крышей
Что жизни не будет хватать на столько ностальгии
За те пи{ы, которые упали, чтобы сделать тебе эту сумку
За угрозы уйти и ранить тех, кто остался...
Я не спорю о том, что у тебя есть, если ты это сжигаешь
Зарычи на меня и я поломаю твою распределительную вал!
Ты должна слушать, чтобы противостоять тому, что тебя ослепляет;
Мы живем в параллельных реальностях
Нужно переосмыслить слово "школа"...
Я готов быть уволенным за смену тем

Пустыня, почти Ближний Восток
Снова мало сплю,
Это тысячелетие началось сумасшедшим
Я писал в Картахене для жителя Мадрида
Все комментируют высокие результаты моей работы
Атипичное решение моей критической ситуации
Я думаю оставить мифические фразы с моей подписью
Потому что жизнь циклична, они меня найдут
В другом месте, хотя мое тело будет в той клинике
Человеческая ответственность за гражданское
Они падают с балаклавами в цивике
Он продвинулся в мире преступности
Он хочет фото со своей семьей в Карибах уже
Я пою тропинку
Они говорят о свободе, но что, без денег?
Ты остаешься в возможности
Однажды это приклеится
Любую тему и надеюсь, что остальные последуют