Текст и перевод песни Säkert! - Stilla utan hat
Det
är
reverb
i
allt
alla
säger
Во
всем,
что
говорят,
есть
отзвук.
Och
varje
nyhet
är
som
att
den
redan
hänt
И
каждая
новость
как
будто
уже
случилась.
Går
utan
riktning,
rakt
mot
trafiken
Иду
без
направления,
прямо
навстречу
потоку
машин.
Eftersom
den
inte
känns
Потому
что
не
чувствует.
Bara
du
har
en
form
och
en
smak
Только
у
тебя
есть
форма
и
вкус.
Äter
luft
som
låtsas
va
mat
Питается
воздухом,
который
притворяется
пищей.
Sen
bara
stilla
utan
hat
Будьте
спокойны
без
ненависти.
Får
jag
byta
med
nån
annan,
vem
som
helst,
Могу
ли
я
обменяться
ею
с
кем-нибудь
еще,
с
кем
угодно?,
Han
där
på
bussen,
får
jag
bli
han
Тот
парень
в
автобусе,
позволь
мне
быть
им.
Får
jag
bli
hon
som
håller
dig
Могу
ли
я
быть
тем,
кто
обнимет
тебя?
Hon
som
är
lättsam,
hon
som
vann
Тот,
кто
победил,
тот,
кто
победил.
Bara
du
har
en
form
och
en
smak
Только
у
тебя
есть
форма
и
вкус.
Min
arm
minns
dig
än,
fast
bara
vagt
Моя
рука
все
еще
помнит
тебя,
но
лишь
смутно.
Nu
bara
stilla
utan
hat
Теперь
просто
тихо
без
ненависти
Bara
du
har
en
form
och
en
smak
Только
у
тебя
есть
форма
и
вкус.
Länge
slog
min
puls
dubbelt
så
hårt
Долгое
время
мой
пульс
бился
в
два
раза
чаще.
Sov
med
stängd
näve
redo
att
slå
Спи
со
сжатым
кулаком,
готовый
ударить.
Ett
öga
öppet
Один
глаз
открыт.
Armen
korsade
över
hjärtat
Рука
скрещена
на
сердце.
Ett
ben
framme
redo
att
gå
Одна
нога
готова
идти.
Letar
tills
jag
hittat
nåt
som
stör
mig
Я
продолжал
искать,
пока
не
нашел
то,
что
беспокоило
меня.
Går
i
pölar
tills
vätan
irriterar
mig
Хождение
по
лужам
до
тех
пор,
пока
мокрость
не
раздражает
меня.
Blir
en
känsla
till
slut,
en
mjuk
granat
В
конце
концов,
это
становится
сенсацией,
мягкой
гранатой.
Sen
bara
stilla
utan
hat
Будьте
спокойны
без
ненависти.
Stilla
utan
hat
Тихо,
без
ненависти.
Stilla
utan
hat
Тихо,
без
ненависти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Annika Norlin, Henrik Oja, Jakob Hellman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.