Sérgio Reis - Adeus de Mariana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sérgio Reis - Adeus de Mariana




A história começa numa tarde de sol
История начинается в день солнца
O sol era quente, alegrava a gente
Солнце было горячим, радоваться нами
Num cantar contente de um rouxinol
В петь рад один соловей
E eu não sabia ia pela estrada
И я не знал, шел по дороге
Não pensava em nada Mariana
Не думала, ничего, только Mariana
Minha bem amada é que eu queria
Моя возлюбленная является то, что я хотел
O peito aberto cheio de versos pra lhe falar
Груди полны стихи, чтоб вам сказать,
O peito aberto cheio de versos pra lhe falar
Груди полны стихи, чтоб вам сказать,
Chegando perto de sua casa
Прибыв возле вашего дома
Chamei seu nome com alegria
Я назвал свое имя с радостью
Bati na porta ninguém respondia
Я постучал в дверь никто не отвечал
Encontrei um bilhete que assim dizia
Я нашел билет, который так говорил
Adeus amigo, adeus pra sempre
До свидания друг, до свидания навсегда
Não me leve a mal por eu ter partido
Не поймите меня неправильно, что я партия
Fiquei tão triste que a notícia foi me matando
Я был так грустно, что новость была убивает меня
Fiquei tão triste que a notícia foi me matando
Я был так грустно, что новость была убивает меня
era de noite, retomei o caminho
Уже была ночь, я возобновил путь
E na estrada não tinha mais
И на дороге больше не было
Nenhuma rosa somente espinho
Не только розовый шип
Olhei pro céu, a lua brilhava
Посмотрел pro небо, луна сияла
Havia estrelas mas eu chorava
Там были звезды, но я плакал
Por Mariana, minha bem amada
Почему Марьяна, моя возлюбленная
Voltei chorando e a dor crescendo no coração
Я вернулся, плача и боль растет в сердце
Voltei chorando e a dor crescendo no coração
Я вернулся, плача и боль растет в сердце






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.