SödraSidan - Står tillsammans - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SödraSidan - Står tillsammans




Yeah
Да
SödraSidan
Южная сторона
Hoffmaestro Beats
Hoffmaestro Beats
Yeah lyssna ah
Да, а
Jag låter ingenting stoppa mig
Я не позволю ничему остановить меня.
Vanlig arbetargrabb e precis som dig kommer ifrån södrasidan av vår stad
Обычный парень из рабочего класса, такой же, как ты, родом из южной части нашего города.
Där grabbar tuggar runt slänger upp och säger vad
Где парни жуют вокруг блевают и говорят что
Har vart nere botten men vi reste oss
Мы были на дне, но поднялись.
Och vissa dagar va knas men sen de vände totalt för jag har kärlek för min ort
А иногда бывает хруст но потом они полностью отворачиваются потому что я люблю свое место
Från hela min familj som funnits ifrån start dom jag älskar med mitt liv
От всей моей семьи, которая была там с самого начала, от тех, кого я люблю всей своей жизнью.
Gör vad du vill, men gör det känns, jag lägger den för dig bara himeln är din gräns
Делай, что хочешь, но делай то, что чувствуешь, я поставлю это для тебя, только небо - твой предел.
var dig själv pass dom som vill trycka ner bered din egen väg brorsan och jag står breve
Так что будь собой остерегайся тех кто хочет сбить тебя с ног готовься идти своим путем брат и я стоим Бреве
Du ser vi lever varenda jävla dag känns som en seger
Видишь ли мы живем каждый гребаный день кажется победой
Vi siktar långt upp de e klart att ni e med mig
Мы нацелены высоко, чтобы они знали, что ты со мной.
SödraSidan i mitt bröst de e här jag finner lyckan och det är här jag finner tröst
Вот где я нахожу счастье и вот где я нахожу утешение
Vi står tillsammans
Мы стоим вместе.
Alla för en en för alla
Все за одного, один за всех.
mannen fuck dom andra
Так что чувак к черту остальных
Och en gång sa mamma
И однажды мама сказала:
Det här e ditt liv
Это твоя жизнь.
Min son se till o vara fri
Убедись, что мой сын свободен.
Ställ dig upp om du råkar falla
Встань, если вдруг упадешь.
De e bara att fortsätta knalla
Они просто будут продолжать выскакивать.
Yeah, ey
Да, Эй
Försöker hålla vägen jag tog mig hit själv
Стараясь не сбиться с пути, я сам добрался сюда.
Lärt mig hitta lägen drifta blåställ
Я научился находить синий цвет.
Livet ingen bagatell
Жизнь-не пустяк.
Fått lära mannen tro
Научи человека верить.
Förlora folk som e nära vart man än bor
Теряешь близких людей, где бы ты ни жил.
Men jag vägrar ge upp
Но я отказываюсь сдаваться.
Försöker se en möjlighet
Пытаюсь увидеть возможность.
Sålänge vi tillsammans blir det bra och vi vet
Пока мы вместе, у нас все будет хорошо.
En stund här jorden som i Cornelis sång
Мгновение здесь на земле как в песне Корнели
Livet e för kort det måste levas långt
Жизнь слишком коротка, поэтому ее нужно прожить долго.
Och jag backar mina vänner som dom vore mitt blod
И я поддерживаю своих друзей, как будто они моя кровь.
Och jag vill tro när jag lämnar att dom känner jag var god
И я хочу верить, что когда я уйду, они почувствуют, что я был хорошим.
Pass dom falska fimpa dom som aska
Остерегайтесь фальшивых, выбросьте их, как пепел.
Det finns vissa ormar här i livet som vi kastar
В этой жизни есть змеи, которых мы бросаем.
Ska alltid vara mig själv låt det skina bra
Всегда буду собой, пусть она хорошо сияет.
Försök o hålla drivet va stolt för mina dar
Постарайся сохранить драйв, чтобы я гордился своими днями.
mannen älska livet gör livet det tillbaks
Итак, человек ЛЮБИТ жизнь, а потом жизнь возвращается.
Ta hand om dina nära håll dig borta från knas
Заботься о своих близких держись подальше от кнаса
Vi står tillsammans
Мы стоим вместе.
Alla för en en för alla
Все за одного, один за всех.
mannen fuck dom andra
Так что чувак к черту остальных
Och en gång sa mamma
И однажды мама сказала:
Det här e ditt liv
Это твоя жизнь.
Min son se till o vara fri
Убедись, что мой сын свободен.
Ställ dig upp om du råkar falla
Встань, если вдруг упадешь.
De e bara att fortsätta knalla
Они просто будут продолжать выскакивать.
Ey
Эй
Jag har sett olika städer i främande land
Я видел разные города в разных странах.
Jag gittar ifrån tar mig nån helt annanstans
Думаю, я пойду куда-нибудь еще.
Tar mig tid när jag kan
Я не тороплюсь, когда могу.
Det jag lärt mig o vet
Что я узнал о знаю
Överallt där jag rest finns både kärlek och svek
Куда бы я ни пошел, везде любовь и предательство.
Och även här många bygger upp misär i huvet jag svär
И даже здесь многие строят несчастья в своих головах клянусь
Jag varit där målat massa mörker över min värld
Я был там, рисуя много тьмы над моим миром.
Men det kostar rulla bara me softa se vad livet ger mig när jag trivs och skrattar ofta
Но это дорого стоит так что просто сверни меня мягко посмотри что дает мне жизнь когда я наслаждаюсь и часто смеюсь
Ey ey bror vi skrattar ofta
Эй эй брат мы часто смеемся
Men livet e inte lätt
Но жизнь нелегка.
Man faller ner ibland men till slut hamnar man rätt
Иногда ты падаешь но в конце концов оказываешься прав
Tar ett steg i taget
Делаю шаг за шагом.
Inget som en hjälte
Ничто не сравнится с героем.
För mina vänner bar mig när jag tappade mitt fäste
Потому что мои друзья несли меня, когда я потерял опору.
Och allting som har hänt chansen har vänt
И все, что случилось, - это случай.
Dags o lägga bakom sig o flyga min vän
Пора лететь, мой друг.
Du kan göra vad du vill
Ты можешь делать все, что захочешь.
Låt ingen säga nåt
Не позволяй никому ничего говорить.
Brorsan livet e för kort för att sjabbla bort
Жизнь моего брата слишком коротка, чтобы сдаваться.
Vi står tillsammans
Мы стоим вместе.
Alla för en en för alla
Все за одного, один за всех.
mannen fuck dom andra
Так что чувак к черту остальных
Och en gång sa mamma
И однажды мама сказала:
Det här e ditt liv
Это твоя жизнь.
Min son se till o vara fri
Убедись, что мой сын свободен.
Ställ dig upp om du råkar falla
Встань, если вдруг упадешь.
De e bara att fortsätta knalla
Они просто будут продолжать выскакивать.
SödraSidan
Южная сторона
Hoffmaestro Beats
Hoffmaestro Beats
Dalen, vad händer
Вэлли, что происходит?





Авторы: jens malmlöf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.