T. Barlow - The Life of My Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T. Barlow - The Life of My Story




I used to get rolled up like boogers
Раньше меня сворачивали, как козявки.
Got made fun of in school
Меня высмеивали в школе
I wasn′t good looking
Я не была хороша собой.
I had nothing cooking
Мне нечего было готовить.
I sucked at sports
Я отстой в спорте
Got ran all over on the basketball courts
Меня переехали на баскетбольных площадках.
Got chased from the schoolyard
Меня прогнали со школьного двора.
To the front porch
На крыльцо.
Until the day I told 'em
До того дня, когда я сказал им ...
I ain′t running no more
Я больше не убегаю.
I remember Richard Evans
Я помню Ричарда Эванса.
In the third grade at 4'11"
В третьем классе в 4 '11"
I had to bring him down to my 4'1"
Я должен был привести его к своему 4 '1".
Scrappy fella
Лоскутный парень
A son of a gun
Сукин сын
If ever knuckled up
Если когда-нибудь собьют кулаки.
It wasn′t for fun
Это было не ради забавы.
I started acting more ignorant
Я начал вести себя еще более невежественно.
Acting like ninja and
Ведешь себя как ниндзя и ...
Truth be told
По правде говоря
I wasn′t anybody's trigger man
Я не был чьим-то спусковым крючком.
Walking like a thug
Ходит, как бандит.
So I ran with them
И я побежал с ними.
Sold a few drugs
Продал несколько наркотиков.
And threw some hands with them
И пожал им руки.
Anybody stepping up
Кто нибудь подходит
I took a stand with them
Я встал на их сторону.
I was only doing that
Я только этим и занимался.
Because my man′s with 'em
Потому что мой мужчина с ними.
And it sure felt good finally having some friends
И это действительно было здорово наконец то иметь друзей
As the days rolled by I started calling them kin
Шли дни, и я стал называть их родными.
I was living like a fatherless child
Я жил, как сирота.
Yet my father was a daddy
И все же мой отец был папочкой.
With that fatherly style
С этим отцовским стилем.
I was rebelling with no cause
Я бунтовал без причины.
Improperly Wild
Неподобающе Дикий
And when he′s looking at me now
И когда он смотрит на меня сейчас ...
He's probably proud
Наверное, он гордится.
Because I′m living like a different man
Потому что я живу как другой человек.
Glory to God
Слава Богу!
To many of my old friends
Многим моим старым друзьям.
I'm totally odd
Я совершенно странная.
Though I'm not what I ought to be
Хотя я не тот, кем должен быть.
I′m nothing like I used to be
Я совсем не такой, каким был раньше.
I used to be a slave
Раньше я был рабом.
But now I′m free as Jesus uses me
Но теперь я свободен, потому что Иисус использует меня.
And I'm so glad that He chooses me
И я так рада, что он выбрал меня.
To glorify His name
Чтобы прославить его имя
Born of the Spirit
Рожденный духом
I know that I′ve been changed
Я знаю, что изменился.
And that romance with my sin
И этот роман с моим грехом
I no longer feel the same
Я больше не чувствую то же
Because that change in my heart
Самое, потому что это изменение в моем сердце.
It is real to the brain
Это реально для мозга.
I'm transformed
Я преобразился.
Jesus is the Head
Иисус-это голова.
Roll out
Раскатывать
That′s a modern translation
Это современный перевод.
When He said, "Go out"
Когда он сказал: "Уходи".
And preach the gospel the lost world
И проповедовать Евангелие потерянный мир
No dinosaur
Никакого динозавра
I'm talking every little boy and girl
Я говорю с каждым маленьким мальчиком и девочкой.
Man or woman
Мужчина или женщина
From the bald to the Jheri curl
От лысины до кудряшки Джери
Believe the Gospel
Верьте в Евангелие
The blessed and most precious pearl
Благословенная и драгоценнейшая жемчужина
Repent and come to Jesus
Покайся и приди к Иисусу.
Salvation is free
Спасение-это свобода.
Discipleship will cost you
Ученичество дорого тебе обойдется.
But verse 13
Но стих 13
Of chapter 4 in Philippians
Глава 4 в послании к Филиппийцам
Go there and read
Иди туда и читай.
How we can bear it all through
Как мы можем вынести все это?
Christ the King
Христос Царь
I′m talking all things
Я говорю обо всем.
From nightmares to dreams
От кошмаров к снам
We have no reason to worry
У нас нет причин для беспокойства.
Cause He's there on the scene
Потому что он здесь, на сцене.
He's a wonderful counselor
Он прекрасный советник.
A Shepherd and my Mediator
Пастух и мой посредник.
He′s the truth and the standard
Он-истина и эталон.
He keeps me centered like equator
Он держит меня в центре, как экватор.
As for the bitterness
Что касается горечи ...
That come from my past
Это пришло из моего прошлого
I′ll be a witness
Я буду свидетелем
That these troubles don't last
Что эти проблемы не длятся долго.
Unlike the Sovereign God
В отличие от Всевышнего Бога.
Who has it all in His hands
У кого все в руках?
This is all in His plan
Все это входит в его план.
It′s only by His grace I stand
Я стою только благодаря его милости.
He orders my breath
Он приказывает мне дышать.
Like He orders my steps
Как будто он приказывает мне идти.
He's nothing less
Он не меньше.
Than the Lord of my steps
Чем Повелитель моих шагов
He′s Sovereign!
Он властелин!





Авторы: Tarrence Barlow

T. Barlow - The Life of My Story
Альбом
The Life of My Story
дата релиза
19-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.