T&K - Estelar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T&K - Estelar




Estelar
Estelar
Soy energía estelar en un cuerpo sólido
Je suis une énergie stellaire dans un corps solide
No soy un cómico ni un modelo teórico
Je ne suis pas un comique ni un modèle théorique
Hoy en día un fumón, menos alcohólico
Aujourd'hui un fumeur, moins alcoolique
Respeto mi salud, mi pilar tórico
Je respecte ma santé, mon pilier torique
Ya no ignoro, mi magnetismo y mis polos
Je n'ignore plus mon magnétisme et mes pôles
El que es una mierda en vida va a morirse solo
Celui qui est une merde dans la vie va mourir seul
Aunque se vista de Armani, Lacoste o Polo
Même s'il se déguise en Armani, Lacoste ou Polo
El que es una mierda en vida va a morirse solo
Celui qui est une merde dans la vie va mourir seul
El control mundial lo rigen las serpientes neggo
Le contrôle mondial est régi par les serpents néggo
Venden el piso en lotes no quieren que siembres neggo
Ils vendent l'appartement par lots, ils ne veulent pas que tu sèmes néggo
Y es que disfruto mi existencia de enero a diciembre
Et j'apprécie mon existence de janvier à décembre
Y siempre quiero más entonces mi equilibrio pierde
Et je veux toujours plus, alors mon équilibre perd
Y hoy es la manzana quien me muerde a
Et aujourd'hui c'est la pomme qui me mord
Mi propio sueño quien me duerme?
Mon propre rêve qui me fait dormir ?
Para que quiero billetes si no estoy en paz
A quoi servent les billets si je ne suis pas en paix
Porque la vida es ansiedad pura y la aprendí a calmar
Parce que la vie est de l'anxiété pure et j'ai appris à l'apaiser
Y cuando todo cuesta un poco más
Et quand tout coûte un peu plus
Parezco un loco hablandote de amor y paz
Je ressemble à un fou à te parler d'amour et de paix
La vida en el planeta me empezó a gustar
La vie sur la planète a commencé à me plaire
Y desde que te conocí no veo nada igual que antes
Et depuis que je t'ai rencontré, je ne vois rien de comparable à avant
I'm the energy
I'm the energy
Oh bro, let it be
Oh bro, let it be
que mi cuerpo es un envase motoro, come on
Je sais que mon corps est un récipient moteur, come on
Y que lo trato como un Nicky Santoro, come on
Et que je le traite comme un Nicky Santoro, come on
Me sale este arte raro por todos los poros
Cet art étrange me sort par tous les pores
22 vueltas al Sol nada solo
J'ai fait 22 tours du soleil, rien de plus
Mi descuido me recuerda de los sonos
Mon négligence me rappelle les rêves
Y la verdad, nos duele porque en el fondo lo somos
Et la vérité, ça nous fait mal parce qu'au fond on l'est
Yo si no salgo a buscarla bobo no como
Moi, si je ne sors pas la chercher, idiot, je ne mange pas
Cobro todo lo que hago a menos que te quiera mucho
Je facture tout ce que je fais, sauf si je t'aime beaucoup
Lo mío es original en caja
Le mien est original en boîte
Se me reserva solo para quien trabaja
Il est réservé uniquement à ceux qui travaillent
Me dejo ser, me encanta el rap si suena dirty como ayer
Je me laisse être, j'adore le rap s'il sonne sale comme hier
Ah, dirty como ayer
Ah, sale comme hier
No soy tan exquisito
Je ne suis pas si exquis
Me empacho fumando ese paragua bendito
Je me gave en fumant ce parapluie béni
Que voy a hacer?
Que vais-je faire ?
Para el hip hop soy un wachin
Pour le hip hop, je suis un wachin
Blanco de Argentina con el pelo de Chialli
Blanc d'Argentine avec les cheveux de Chialli
La energía solar me constituye
L'énergie solaire me constitue
Me da alegría la manera en que esto fluye
Je suis heureux de la façon dont ça coule
No hay na en la oscuridad que todo lo destruye
Il n'y a rien dans l'obscurité qui détruit tout
Is true kid
Is true kid
Soy el reflejo de esas luces...
Je suis le reflet de ces lumières...
I'm the energy
I'm the energy
Oh bro, let it be
Oh bro, let it be
I'm the energy
I'm the energy
Oh bro, let it be
Oh bro, let it be
I'm the energy
I'm the energy
Oh bro, let it be
Oh bro, let it be
I'm the energy
I'm the energy
I'm the energy
I'm the energy
I'm the energy
I'm the energy
Oh bro, let it be...
Oh bro, let it be...





Авторы: Matias Salvatierra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.