Текст и перевод песни T-Zon feat. Southalpha - Sterne

Schau' von hier oben wie ein Stern
Eure Welt wirkt so fern, hier von meinem Planeten
Alles umgekehrt
Sag mir, war es das wert? Flieg' in meiner Rakete
Wir sind fast über den Berg
Alle diese Lasten sind so schwer
Tragen Masken und noch mehr
Lass' mich schweben, ich will mehr von dir, mehr von dir

Die Welt hält den Atem an
Ab jetzt sind's nur noch ich und mein Talisman
Hinterlass' 'ne riesen Staubwolke
Von dem Scheiß, den ich all die Jahre lang
Wenn auch ungewollt, aufsaugte
Doch jetzt mach' ich mich frei davon, ich fliege high davon
Bis an ein Level, an das keiner kommt
Wir sind nur noch in Hotels unterwegs
Schon so viel erlebt, nicht mehr weit, ich seh' die Skyline schon
Schließ' die Tür, brauche Ruhe, bitte nicht stören
Werd' geweckt durch das Zwitschern von den Vögeln
Und dann füll' ich mein'n Tank wieder auf und es geht weiter
Und im Hinterkopf immer Richtung Heimat

Ganz allein in meinem Raumschiff
Längst klar, dass ich hier rauswill
Genieße grad den Ausblick
Ob das alles ein Traum ist?

Schau' von hier oben wie ein Stern
Eure Welt wirkt so fern, hier von meinem Planeten
Alles umgekehrt
Sag mir, war es das wert? Flieg' in meiner Rakete
Wir sind fast über den Berg
Alle diese Lasten sind so schwer
Tragen Masken und noch mehr
Lass' mich schweben, ich will mehr von dir, mehr von dir

Ey, und die Welt hält den Atem an
Doch wir beide fliegen vorbei
Lassen keine Fahne auf dem Mond
Eine Message nur: wir war'n so high
Flieg' in 'ner Rakete in 'ne andre Welt
An manchen Tagen denk' ich mir, ich mache alles selbst
Bevor das ganze Haus wieder mal zusammenfällt
Leg' ich mein'n Kopf in den Sand und schalt' ab
Nur für ein'n Moment, ey (ey)
Und es klopft bald wieder
Kein' Bock, nur noch Kopf für Frau'n von Brüder
Gebe Gas, denn ich weiß, dass es sich lohnt
Egal, wenn Treibstoff fehlt, mach' 'ne Pause auf dem Mond

Ganz allein in meinem Raumschiff
Längst klar, dass ich hier rauswill
Genieße grad den Ausblick
Ob das alles ein Traum ist?

Schau' von hier oben wie ein Stern
Eure Welt wirkt so fern, hier von meinem Planeten
Alles umgekehrt
Sag mir, war es das wert? Flieg' in meiner Rakete
Wir sind fast über den Berg
Alle diese Lasten sind so schwer
Tragen Masken und noch mehr
Lass' mich schweben, ich will mehr von dir, mehr von dir

Ten, nine, ignition sequence start
Six, five, four, three, two, one, zero, all engines running
Lift off, we have a lift off

Смотри отсюда, как звезда,
Ваш мир кажется таким далеким, здесь, от моей планеты
Все наоборот
Скажи мне, стоило ли это того? Лети в моей ракете,
Мы почти перевалили через гору
Все это бремя так тяжело
Носить маски и даже больше
Позволь мне парить, я хочу от тебя больше, больше тебя.

Мир затаил дыхание
Отныне это только я и мой талисман
Оставляя за собой гигантское облако пыли
От того дерьма, которым я занимался все эти годы.
Пусть и непреднамеренно, впитал
Но теперь я освобождаюсь от этого, я лечу от этого высоко
До уровня, до которого никто не дойдет
Мы путешествуем только по отелям
Уже так много пережито, уже не за горами, я уже вижу горизонт.
Закрой дверь, мне нужна тишина, пожалуйста, не беспокойся
Разбуженный щебетом птиц,
А потом я снова заправляю свой бак, и все продолжается
И в глубине души всегда стремлюсь к дому

Совсем один в моем космическом корабле,
Уже давно ясно, что я хочу выбраться отсюда
Наслаждайтесь прекрасным видом
Может быть, все это сон?

Смотри отсюда, как звезда,
Ваш мир кажется таким далеким, здесь, от моей планеты
Все наоборот
Скажи мне, стоило ли это того? Лети в моей ракете,
Мы почти перевалили через гору
Все это бремя так тяжело
Носить маски и даже больше
Позволь мне парить, я хочу от тебя больше, больше тебя.

Эй, и мир затаил дыхание
Но мы оба пролетаем мимо,
Не оставляй флаг на Луне.
Только одно сообщение: мы были так высоко
Лети на ракете в другой мир
Иногда я думаю про себя, что все делаю сам
Прежде чем весь дом снова рухнет
Я положу голову на песок и отключусь.
Только на мгновение, эй (эй)
И вскоре он снова стучит
Никакого козла, только голова для жены и братьев.
Сбавь обороты, потому что я знаю, что это того стоит
В любом случае, если топлива не хватит, отдохни на Луне

Совсем один в моем космическом корабле,
Уже давно ясно, что я хочу выбраться отсюда
Наслаждайтесь прекрасным видом
Может быть, все это сон?

Смотри отсюда, как звезда,
Ваш мир кажется таким далеким, здесь, от моей планеты
Все наоборот
Скажи мне, стоило ли это того? Лети в моей ракете,
Мы почти перевалили через гору
Все это бремя так тяжело
Носить маски и даже больше
Позволь мне парить, я хочу от тебя больше, больше тебя.

Десять, девять, запуск последовательности зажигания
Шесть, пять, четыре, три, два, один, ноль, все двигатели работают
Слезай, нам пора.