TAU - Bóg Rapu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TAU - Bóg Rapu




Bóg Rapu
God of Rap
Życie mam jak tekst, ja ustalam treść
I shape my life like a verse, I control the content
Nie wiem jak to jest, że wiem
I don't know how it is, that I know
Mamy wielki dar, dał go nam Nasz Pan
We have a great gift, given by Our Lord
Życie to jest rap, o tak
Life is rap, oh yes
Co za dzień, co za dzień
What a day, what a day
Co za dzień, co za dzień
What a day, what a day
To jest Wszechświat, który stworzył dla mnie Pan
This is the Universe that the Lord created for me
Dzięki Bogu, dzięki Bogu
Thank God, thank God
To jest rap, który stworzył dla mnie Pan
This is the rap that the Lord created for me
Mój mózg rozum stworzył
My brain created understanding
Bóg rapu
God of rap
Ja przepisuje teksty, które dyktuje mi Duch Święty
I transcribe the lyrics that the Holy Spirit dictates to me
Będziemy zbawieni, jeśli posłuchamy treści
We will be saved if we listen to the content
Nie po to jestem tym raperem, żeby kopiować Ewangelię
I'm not this rapper to copy the Gospel
Ale rapuję dziś do Ciebie, żebyś otworzył Pismo Święte
But I rap to you today, so you open the Holy Scriptures
To w Nim jest prawda, kim jest raper bez czytania, prawda?
The truth is in it, who is a rapper without reading, right?
Musimy czytać, aby poznać Pana
We must read to know the Lord
Zasób słów masz ubogi, gdy nie dotykasz książki, pomyśl
Your vocabulary is poor if you don't touch a book, think
Nikogo w rapie nie zaskoczysz
You won't surprise anyone in rap
Kroki, trzeba je stawiać, żeby iść przed siebie
Steps, you have to take them to move forward
Modlitwa jest wyspą na której możesz się rozejrzeć
Prayer is an island where you can look around
Kiedy tak płyniesz swoim życiem, trzeba odpocząć na tej wyspie
When you are sailing through life like this, you need to rest on this island
I na spokojnie to przemyśleć, żeby wypłynąć na głębinę
And calmly think it over, to sail into the depths
Kim jest raper, gdy nie umie pływać w bitach
Who is a rapper if he can't swim in beats
Tym czym ryba, która zaplątała się w sidłach
Like a fish that got tangled in snares
Czyli czytaj pisma, módl się módl, powtarzaj
So read the scriptures, pray, pray, repeat
Ćwicz flow i pisz teksty, to podstawa
Practice your flow and write lyrics, that's the foundation
Życie mam jak tekst, ja ustalam treść
I shape my life like a verse, I control the content
Nie wiem jak to jest, że wiem
I don't know how it is, that I know
Mamy wielki dar, dał go nam Nasz Pan
We have a great gift, given by Our Lord
Życie to jest rap, o tak
Life is rap, oh yes
Po drugie przyjmuj ciało, które daje Jezus
Secondly, accept the body that Jesus gives
Bez tego dajesz ciała, jesteś słaby, jeszcze nie wiesz czemu?
Without it, you mess up, you are weak, you don't know why yet?
Nigdy nie wydasz swojej płyty, kiedy nie będziesz siedział przy tym
You will never release your album if you don't sit down to it
Nigdy nie będziesz chodził głodny, kiedy zostaniesz nakarmiony
You will never go hungry when you are fed
Jeśli wierzysz w Boga, a nie chodzisz do kościoła
If you believe in God, and you don't go to church
To jak kocham rap, ale nie kocham rapować, chłopak
It's like I love rap, but I don't love rapping, boy
Musisz praktykować, żeby zostać królem rapu
You have to practice to become the king of rap
Musisz pokutować, aby poznać Boga, rapuj
You have to repent to know God, rap
Chodzi o post, ale nie ten na Facebooku
It's about fasting, but not the one on Facebook
Choć ma Boga w nazwie on nie umrze za Ciebie Ty zuchu
Although it has God in its name, he won't die for you, you brave one
Mark Zuckerberg Cię nie wskrzesi
Mark Zuckerberg won't resurrect you
Masz tu lekcje, bierz i przepisz
Here's a lesson, take it and rewrite it
Każdy z Nas jest nieśmiertelny, ale nie każdy jest bezpieczny
Each of us is immortal, but not everyone is safe
Jedni będą zbawieni, a drudzy potępieni
Some will be saved, and others condemned
Jeśli chcesz być wśród pierwszych to musisz się odmienić
If you want to be among the first, you have to change
Bo być raperem to nie jest takie łatwe
Because being a rapper is not that easy
Ale jak posłuchasz Boga rapu, będziesz miał zabawę zawsze
But if you listen to the God of rap, you will always have fun
Życie mam jak tekst, ja ustalam treść
I shape my life like a verse, I control the content
Nie wiem jak to jest, że wiem
I don't know how it is, that I know
Mamy wielki dar, dał go nam Nasz Pan
We have a great gift, given by Our Lord
Życie to jest rap, o tak
Life is rap, oh yes
Patrz, przesłuchałeś przecież parę pierwszych płyt, pomijam
Look, you've listened to a couple of my first albums, I'll skip them
Pomyślałeś pewnie "Piotrek przemija", pomyłka
You probably thought "Peter fades away", mistake
Po pierwsze, pamiętam prestiż pisania poezji
First of all, I remember the prestige of writing poetry
Piękno pism przeczytanych podczas poszukiwań prawdy, pustelnik
The beauty of scriptures read during the search for truth, a hermit
Pewna przemiana przepełniła pamięć pozytywem
A certain transformation filled my memory with positivity
Pan pokazał prawdę przekręcając perspektywę pismem
The Lord showed the truth by twisting the perspective with scripture
Przejechałem paręnaście pięter, potem
I went up a few floors, then
Pokonałem paru panów piekieł, pokochałem planetę, przemyśl
I defeated a few lords of hell, I fell in love with the planet, think about it
Przedtem pomyliłem priorytety, próżny
Before that, I mistook my priorities, vain
Potężny Pantokrator podarował pragnienie pokuty
The mighty Pantocrator gave me the desire for penance
Pozbawił pustki, próżni, postawił przed pokusy pacierz
He deprived me of emptiness, void, he put a prayer before temptations
Proch, pył podpisz papier, pakt
Dust, ashes, sign the paper, pact
Po prostu przybij pieczątkę pod pismem
Just stamp the scripture
Pan przyjmuje profesorów, prostaczków, pomyślcie
The Lord accepts professors, simpletons, think about it
Prosta podpowiedź, przebacz, pość, pomódl pokornie
Simple hint, forgive, fast, pray humbly
Potem powiedz, Panie przyjdź, proś pobożnie
Then say, Lord come, ask piously
A będziesz godzien, mieć pokój w sobie
And you will be worthy, to have peace within yourself
I ogień ziomek
And fire, dude
Jest tylko jeden Bóg rapu, ja nim nie jestem, nikt z Nas nie jest
There is only one God of rap, I am not him, none of us are
Co nie oznacza, że nie można być w czymś najlepszym
Which doesn't mean you can't be the best at something
I to udowadniać, ale tylko po to by powiększać chwałę Pana
And prove it, but only to increase the glory of the Lord
Sprawdzaj
Check it out
Jest tylko jeden taki Bóg, który włada wszystkim tu
There is only one God like this, who rules everything here
To on stworzył mnie, bym mógł pokazywać życia cud
He created me, so I could show the miracle of life
Jest tylko jeden taki Bóg, który włada wszystkim tu
There is only one God like this, who rules everything here
To on stworzył mnie, bym mógł pokazywać życia cud...
He created me, so I could show the miracle of life...
Chwała Panu...
Glory to the Lord...
Tak jest, chwała Panu...
That's right, glory to the Lord...
Chwała Panu...
Glory to the Lord...
Chwała Panu
Glory to the Lord
Jemu należy się cześć
He deserves honor
Chwała Panu
Glory to the Lord
To Bóg rapu, Bóg rapu
He is the God of rap, the God of rap
Chwała Panu...
Glory to the Lord...
Najlepszy raper we Wszechświecie
The best rapper in the Universe
Chwała Panu
Glory to the Lord
To Bóg rapu
He is the God of rap





Авторы: Tau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.