Текст и перевод песни TEFO - In Your Eyes
In Your Eyes
Dans tes yeux
TEFO
′pon
dis!
Yeah
TEFO
′pon
dis!
Ouais
I
just
pretend
Je
fais
juste
semblant
That
I'm
in
the
dark
Que
je
suis
dans
le
noir
I
don′t
regret
Je
ne
regrette
pas
Cuz
my
heart
can't
take
a
loss
Parce
que
mon
cœur
ne
peut
pas
supporter
une
perte
I'd
rather
be
Je
préférerais
être
So
oblivious
Si
inconscient
I′d
rather
be
With
you
Je
préférerais
être
avec
toi
When
it′s
said,
when
it's
done,
yeah
Quand
c'est
dit,
quand
c'est
fait,
ouais
I
don′t
ever
wanna
know,
yeah
Je
ne
veux
jamais
savoir,
ouais
I
can
tell
what
you've
done,
yeah
Je
peux
dire
ce
que
tu
as
fait,
ouais
When
I
look
at
you
Quand
je
te
regarde
In
your
eyes
Dans
tes
yeux
I
see
there′s
something
burning
inside
you
Je
vois
qu'il
y
a
quelque
chose
qui
brûle
en
toi
Oh,
inside
you
Oh,
en
toi
In
your
eyes
Dans
tes
yeux
I
know
it
hurts
to
smile
but
you
try
to
Je
sais
que
ça
fait
mal
de
sourire
mais
tu
essaies
Oh,
you
try
to
Oh,
tu
essaies
You
always
try
to
hide
the
pain
Tu
essaies
toujours
de
cacher
la
douleur
You
always
know
just
what
to
say
Tu
sais
toujours
quoi
dire
I
always
look
the
other
way
Je
regarde
toujours
ailleurs
I'm
blind,
I′m
blind
Je
suis
aveugle,
je
suis
aveugle
In
your
eyes
Dans
tes
yeux
You
lie
but
I
don't
let
it
define
you
Tu
mens
mais
je
ne
te
laisse
pas
te
définir
par
ça
Oh,
define
you,
Yeah
Oh,
te
définir,
Ouais
I
try
to
tell
you
what
has
come
over
me,
yeah
J'essaie
de
te
dire
ce
qui
m'est
arrivé,
ouais
It's
hard
to
tell
you
when
you
deh
oversea,
woah
C'est
difficile
de
te
le
dire
quand
tu
es
à
l'étranger,
woah
And
all
I′m
praying
is
for
prosperity,
woah
Et
tout
ce
que
je
prie,
c'est
la
prospérité,
woah
You
got
my
heart
stuck
in
a
quarantine,
woah
Tu
as
mon
cœur
coincé
en
quarantaine,
woah
I
try
to
tell
you
what
has
come
over
me,
yeah
J'essaie
de
te
dire
ce
qui
m'est
arrivé,
ouais
It′s
hard
to
tell
you
when
you
deh
oversee,
woah
C'est
difficile
de
te
le
dire
quand
tu
es
à
l'étranger,
woah
And
all
I'm
praying
is
for
prosperity,
woah
Et
tout
ce
que
je
prie,
c'est
la
prospérité,
woah
And
now
my
heart
stuck
in
a
quarantine,
woah
Et
maintenant
mon
cœur
est
coincé
en
quarantaine,
woah
In
your
eyes
(woah,
woah)
Dans
tes
yeux
(woah,
woah)
I
see
there′s
something
burning
inside
you
Je
vois
qu'il
y
a
quelque
chose
qui
brûle
en
toi
Oh,
inside
you
(woah,
woah)
Oh,
en
toi
(woah,
woah)
In
your
eyes
(woah,
yeah)
Dans
tes
yeux
(woah,
ouais)
I
know
it
hurts
to
smile
but
you
try
to
Je
sais
que
ça
fait
mal
de
sourire
mais
tu
essaies
Oh,
you
try
to
(woah,
woah)
Oh,
tu
essaies
(woah,
woah)
You
always
try
to
hide
the
pain
(woah!)
Tu
essaies
toujours
de
cacher
la
douleur
(woah!)
You
always
know
just
what
to
say
(know
just
what
to
say)
Tu
sais
toujours
quoi
dire
(savoir
quoi
dire)
I
always
look
the
other
way
Je
regarde
toujours
ailleurs
I'm
blind,
I′m
blind
(I'm
blind)
Je
suis
aveugle,
je
suis
aveugle
(je
suis
aveugle)
In
your
eyes
(yeah)
Dans
tes
yeux
(ouais)
You
lie
but
I
don′t
let
it
define
you
(don't
you
let
it
define)
Tu
mens
mais
je
ne
te
laisse
pas
te
définir
par
ça
(ne
te
laisse
pas
définir)
Oh,
define
you
Yeah
(yeah)
Oh,
te
définir
Ouais
(ouais)
Yeah,
baby
I
want
you
Ouais,
bébé
je
te
veux
Yeah,
baby
Baby
I
want
you
Ouais,
bébé
Bébé
je
te
veux
Yeah,
baby
Want
you
Ouais,
bébé
Je
te
veux
Yeah,
baby
I
want
Ouais,
bébé
Je
veux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oscar Thomas Holter, Abel Tesfaye, Ahmad Balshe, Max Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.