Текст и перевод песни THE ORAL CIGARETTES - Catch Me (feat. MAH)
Did
you
call
me?
Ты
звонил
мне?
I
am
the
devil
in
your
heart
Я
дьявол
в
твоем
сердце
You
want
to
see
the
darkest
part
Ты
хочешь
увидеть
самую
темную
часть
それぞれただ一人きり
они
совсем
одни.
自由を手にとって
Свобода
в
твоих
руках,
今ならもう見えるか?と
ты
видишь
это
сейчас?
и
視界を手にとっていた
у
него
было
видение
в
руке.
不条理な記録
物語
Абсурдная
история
записи
異界の生命は
жизнь
в
другом
мире
揺れ惑う死罪レンズ越し
Потрясающая
и
сбивающая
с
толку
Смерть
через
линзу,
額を切り取って
отрезанную
от
твоего
лба.
多彩な夢幻想と
с
самыми
разными
мечтами
腐ってった意志並走
Это
был
гнилой
параллельный
запуск
具現されてく継承に
Будучи
воплощенным
в
наследстве
喰らう合致の向こう
Помимо
поедания
спичек
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
я
собираюсь
сбежать
с
ума,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться.
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
вы
сходите
с
ума,
и
нет
никакой
вредной
нормы.
CATCH
ME!!
深い夢
ПОЙМАЙ
МЕНЯ!!
Глубокие
сны
CATCH
ME!!
愉快のせい
ПОЙМАЙ
МЕНЯ!!
это
забавно.
痛いくらいに善を吐いて
это
больно,
когда
тебя
хорошо
рвет.
You
can
save
me
now.
Ты
можешь
спасти
меня
сейчас.
Don't
stop
me.
Не
останавливай
меня.
Can't
get
me
down
oh!
Не
можешь
меня
сбить
с
толку,
о!
Don't
stop
me.
Не
останавливай
меня.
それぞれまだ一人きり
Каждый
из
них
по-прежнему
одинок
偉大な道追って
Следуйте
по
Великому
пути
非開示な無知向かう末
Конец
невежеству,
夢にばらまいていた
оно
было
рассеяно
в
моих
снах.
所詮言うのは簡単じゃない
в
конце
концов,
это
нелегко
сказать.
不意に口にしがみついて
внезапно
прильнув
к
его
рту,
マンネリしたもんは基本しょうがない
я
ничего
не
могу
поделать
с
элементарными
вещами,
которые
входят
в
колею.
人はうつむき始めるの
люди
начинают
впадать
в
депрессию.
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
я
собираюсь
сбежать
с
ума,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться.
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
вы
сходите
с
ума,
и
нет
никакой
вредной
нормы.
CATCH
ME!!
深い夢
ПОЙМАЙ
МЕНЯ!!
Глубокие
сны
CATCH
ME!!
愉快のせい
ПОЙМАЙ
МЕНЯ!!
это
забавно.
痛いくらいに善を吐いて
это
больно,
когда
тебя
хорошо
рвет.
1人で死ぬまで
до
смерти
в
1 человеке
それぞれただ一人きり
они
совсем
одни.
今ならもう見えるか?と
вы
видите
это
сейчас?
и
視界を手にとっていた
у
него
в
руке
было
видение.
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
я
собираюсь
сбежать
с
ума,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться,
измениться.
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
вы
сходите
с
ума,
и
нет
никакой
вредной
нормы.
既存の夢に描いた形はもう見えないんだきっと
я
уверен,
что
больше
не
вижу
форму,
которую
нарисовал
в
своем
существующем
сне.
1人で死ぬまで
пока
смерть
в
1 человеке,
急いで泣いて
поторопись
и
плачь.
You
can
save
me
now.
Ты
можешь
спасти
меня
сейчас.
Don't
stop
me.
Не
останавливай
меня.
Can't
get
me
down
oh!
Не
можешь
меня
сбить
с
толку,
о!
Don't
stop
me.
Не
останавливай
меня.
「You
can
save
me
now」
"Ты
можешь
спасти
меня
сейчас"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 山中 拓也, 山中 拓也
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.