Текст и перевод песни THE ORAL CIGARETTES - Like the Music
Like
the
Music
Как
музыка
...
愛想がない
У
меня
это
не
очень
хорошо
получается.
人望もない
Нет
никакой
популярности.
ただ生きてたいだけ
Я
просто
хочу
быть
живой.
お前が見ている世界は
Мир,
на
который
ты
смотришь.
理想と真実が怖くない?
Разве
ты
не
боишься
идеалов
и
правды?
消せない闇も照らし出すぜパノラマ
Я
не
могу
стереть,
я
не
могу
стереть,
я
не
могу
стереть,
я
не
могу
стереть,
я
не
могу
стереть.
待ってんのに待ってんのに
Я
жду
тебя,
я
жду
тебя.
だいだい僕はそうやって
Вот
как
я
это
делаю.
勝てない闇と戦ってんだまだまだ
Ты
не
можешь
победить,
ты
сражаешься
с
тьмой.
光ってんのに光ってんのに
Это
свет,
но
это
свет.
Like
the
Music
Как
музыка
...
消せない闇も照らし出すぜパノラマ
Я
не
могу
стереть,
я
не
могу
стереть,
я
не
могу
стереть,
я
не
могу
стереть,
я
не
могу
стереть.
待ってんのに待ってんのに
Я
жду
тебя,
я
жду
тебя.
だいだい僕はそうやって
Вот
как
я
это
делаю.
勝てない闇と戦ってんだまだまだ
Ты
не
можешь
победить,
ты
сражаешься
с
тьмой.
光ってんのに光ってんのに
Это
свет,
но
это
свет.
Like
the
Music
Как
музыка
...
いつもそうやって
Ты
всегда
это
делаешь.
出せない答えを探してんだ自ら
Они
ищут
ответы,
которые
не
могут
получить.
まだ居たいのにまだ痛いのに
Я
хочу
остаться,
но
мне
все
равно
больно.
奪い合い妬みそうやって
Как
будто
они
забирают
нас
у
нас.
勝てない闇と戦ってくさまだまだ
Мы
не
можем
победить,
мы
все
еще
боремся
с
тьмой.
這っていくように這っていくように
Как
ползать,
как
ползать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 山中 拓也
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.