Текст и перевод песни THE SECOND from EXILE - Lost In Time
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
出会いも
別れも
交差する街で
в
городе,
где
мы
встречаемся
и
расстаемся.
二人重なり
それは愛と呼べた
мы
были
двумя
людьми,
и
мы
могли
назвать
это
любовью.
キミといた時
こんな時代の中に
когда
я
был
с
тобой
...
Everyday
幸せ
溢れてると思えた
Каждый
день
мне
казалось,
что
я
полон
счастья.
握る手と手
未来なんて知らず
強く絡む
Держась
за
руки,
я
не
знаю
будущего,
и
я
сильно
увлекаюсь
этим.
何も恐れず愛し合った日々も
дни,
когда
мы
любили
друг
друга,
не
боясь
ничего.
確かなはずの運命も
судьба,
которая
должна
быть
предрешена.
今
My
Love,
Your
Love
Теперь
Моя
Любовь,
Твоя
Любовь.
ふたつここに揃わない
у
меня
их
здесь
нет.
時の中で
Lost
In
Time
Затерянный
во
времени
...
失くしたはずの熱は
жар,
который
ты
должен
был
потерять.
「全部ブレイクさせたのは
オレのせいだよ」
это
моя
вина,
что
я
позволила
тебе
все
разрушить.
涙枯れた
キミはもういないけど・・・
ты
больше
не
увядаешь
в
слезах
...
まるで向き合えずに
から回る時間が
как
будто
ты
не
можешь
принять
это,
и
у
тебя
есть
время
обернуться.
理性奪い優しさまで失くしてた
я
потерял
рассудок,
я
потерял
доброту.
最後にくれた
サヨナラでしか気づけなかった
я
понял
это,
только
когда
ты
попрощалась
со
мной
в
последний
раз.
やがてキミが誰かと恋に落ちたって
в
конце
концов
ты
влюбилась
в
кого-то.
お互い違う世界だって
это
другой
мир.
あの
Sweet
Time,
Your
Smile
Это
Сладкое
Время,
Твоя
Улыбка.
忘れる事などできない
я
не
могу
забыть
этого.
手にできない
One
More
Chance
Еще
один
шанс,
который
ты
не
получишь.
残された切なさに
к
печали,
оставшейся
позади.
キミがいた事の証
доказательство
того,
что
ты
был
там.
虚しく感じてる
я
чувствую
пустоту.
泣いて
笑って
お互いわかり合い
мы
плачем,
мы
смеемся,
мы
понимаем
друг
друга.
絆みたいな
繋がりもあったけど
между
ними
была
связь,
словно
узы.
儚く消えた
刹那の中の
Love
Story
История
любви
в
мимолетном,
исчезнувшем
мгновении.
Oh
Lost
In
Time
О
Потерянный
Во
Времени
何も恐れず愛し合った日々も
дни,
когда
мы
любили
друг
друга,
не
боясь
ничего.
確かなはずの運命も
судьба,
которая
должна
быть
предрешена.
今
My
Love,
Your
Love
Теперь
Моя
Любовь,
Твоя
Любовь.
ふたつここに揃わない
у
меня
их
здесь
нет.
時の中で
Lost
In
Time
Затерянный
во
времени
...
失くしたはずの熱は
жар,
который
ты
должен
был
потерять.
冷める事なく体・・・
Тело
без
охлаждения---
やがてキミが誰かと恋に落ちたって
в
конце
концов
ты
влюбилась
в
кого-то.
お互い違う世界だって
это
другой
мир.
あの
Sweet
Time,
Your
Smile
Это
Сладкое
Время,
Твоя
Улыбка.
忘れる事などできない
я
не
могу
забыть
этого.
手にできない
One
More
Chance
Еще
один
шанс,
который
ты
не
получишь.
残された切なさに
к
печали,
оставшейся
позади.
キミがいた事の証
доказательство
того,
что
ты
был
там.
虚しく感じてる
я
чувствую
пустоту.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fast Lane, Erik Lidbom, Sky Beatz, Shokichi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.