TJ_beastboy - W1NNER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TJ_beastboy - W1NNER




W1NNER
VAINQUEUR
Kira on the phone
Kira au téléphone
Oh yo, Kira, ähm, voll gut, dass du grade anrufst (yeah)
Oh yo, Kira, euh, c'est cool que tu appelles maintenant (ouais)
Ich sitz grad an dem Beat, den du geschickt hast (yeah)
Je suis sur le beat que tu m'as envoyé (ouais)
Ähm, find alles richtig nice und so, aber ich wollt fragen
Euh, je trouve ça vraiment cool et tout, mais je voulais te demander
Hast du Bock vielleicht noch ′ne Hook da reinzuwichsen irgendwie?
T'as envie de poser un refrain dessus, un truc comme ça?
Es ist dieser Kind of Vibe (immer Nummer eins)
C'est ce genre de vibe (toujours numéro un)
Es ist dieser Kind of Vibe (ganz oben allein)
C'est ce genre de vibe (tout en haut, seul)
Es ist dieser Kind of Vibe (immer noch so fly)
C'est ce genre de vibe (toujours aussi fly)
Es ist dieser Kind of Vibe (weißt du, wie ich mein?)
C'est ce genre de vibe (tu vois ce que je veux dire?)
Ich bin ein Winner
Je suis un gagnant
Doch verliere mein'n Verstand
Mais je perds la tête
Keine Competition (no, no, no, no, no)
Aucune compétition (non, non, non, non, non)
Mann, ich sitz alleine da (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Mec, je suis assis là, tout seul (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Wir sind Winner, Winner, Winner, yeah
On est des gagnants, gagnants, gagnants, ouais
Für immer, immer, immer, yeah
Pour toujours, toujours, toujours, ouais
Wir sind Winner (Winner), Winner, Winner, yeah
On est des gagnants (gagnants), gagnants, gagnants, ouais
Für immer, immer (immer), immer (immer), yeah
Pour toujours, toujours (toujours), toujours (toujours), ouais
Missets hintergeh′n ihre Freunde für paar Scheine
Les vauriens trahissent leurs amis pour quelques billets
Verkaufen ihre Seele an den Teufel für 'ne Breitling
Vendent leur âme au diable pour une Breitling
Ihr klein'n Opportunisten könnt nicht leugnen, was der Preis ist
Vous, petits opportunistes, vous ne pouvez pas nier quel est le prix
Ich mach nur, was ich liebe, und es läuft schon von alleine (B-Boy)
Je fais juste ce que j'aime, et ça roule tout seul (B-Boy)
Ist ja toll, dass deine Kette voller Ice ist
C'est cool que ta chaîne soit pleine de diamants
An meiner Kette hängen Schrumpfköpfe meiner Feinde
Sur ma chaîne, il y a les têtes réduites de mes ennemis
Ich rappe kein′n Part, wenn nicht die Feuerwehr dabei ist
Je ne rappe pas un couplet si les pompiers ne sont pas
Guck mal, wie das Outfit von dem Boy selber designt ist
Regarde un peu comment la tenue de ce mec est stylée
Dressed like try to measure my swagger
Habillé comme si tu essayais de mesurer mon swagger
Du spielst eine Rolle, so wie Hannah Montana
Tu joues un rôle, comme Hannah Montana
Es geht um innere Werte und um den Menschen dahinter
Ce qui compte, ce sont les valeurs intérieures et la personne derrière
Aber von innen bist du Missetkind ein hässlicher Penner, heh
Mais à l'intérieur, tu n'es qu'un vaurien, un sale clochard,
Wer soll bitte dieser Kollegah sein?
C'est qui, ce Kollegah, putain?
Mann, der Boss der Bosse der Bosse der Bosse ist am Mic
Mec, le boss des boss des boss des boss est au micro
Du bist ein Witz, vielleicht versuchst du′s mal im Comedy-Bereich
T'es une blague, essaye-toi plutôt au stand-up
Nietzsche hat gelogen, denn Gott ist alive
Nietzsche avait tort, car Dieu est vivant
Ich stürm in die Kirche beim Gottesdienst
Je débarque à l'église pendant la messe
Jump aufs Altar und ich dropp 'nen Beat (Beastboy)
Je saute sur l'autel et je balance un beat (Beastboy)
Ich reiß euch in Stücke wie Copperfield (David)
Je vous découpe en morceaux comme Copperfield (David)
Ich brauch keine Bremsen, ich stoppe nie
Je n'ai pas besoin de freins, je ne m'arrête jamais
Nein, mein Brudi, anhalten geht nicht
Non, mon frère, impossible de s'arrêter
Mich zieht die Neugier nach vorne, es ist schon fast wie magnetisch
La curiosité m'attire vers l'avant, c'est presque magnétique
In schlechten Phasen werd ich beinah von den Schlangen erledigt
Dans les mauvais moments, je suis presque achevé par les serpents
In guten Phasen krieg ich tagelang die Langen bei Tetris, yeah
Dans les bons moments, j'enchaîne les longues lignes à Tetris pendant des jours, ouais
Es ist dieser "Damn, bin ich heftig"-Kind of Vibe
C'est ce genre de vibe "Putain, je suis chaud"
Es ist dieser "Wer will mich testen?"-Kind of Vibe
C'est ce genre de vibe "Qui veut me tester?"
Es ist dieser "Ich sterb mit ′nem Lächeln"-Kind of Vibe
C'est ce genre de vibe "Je meurs avec le sourire"
Es ist dieser "Ich werfe nur Sechsen"-Kind of Vibe
C'est ce genre de vibe "Je ne fais que des six"
Es ist dieser "Damn, bin ich heftig"-Kind of Vibe
C'est ce genre de vibe "Putain, je suis chaud"
Es ist dieser "Wer will mich testen?"-Kind of Vibe
C'est ce genre de vibe "Qui veut me tester?"
Es ist dieser "Ich sterb mit 'nem Lächeln"-Kind of Vibe
C'est ce genre de vibe "Je meurs avec le sourire"
"Es gibt Ridley in Smash Bros"-Kind of Vibe
C'est ce genre de vibe "Il y a Ridley dans Smash Bros"
Es ist dieser "Damn, bin ich heftig"-Kind of Vibe
C'est ce genre de vibe "Putain, je suis chaud"
Dieser "Wer will mich testen?"-Kind of Vibe
Ce genre de vibe "Qui veut me tester?"
Dieser "Ich sterb mit ′nem Lächeln"-Kind of Vibe
Ce genre de vibe "Je meurs avec le sourire"
Dieser "Ich werfe nur Sechsen"-Kind of Vibe
Ce genre de vibe "Je ne fais que des six"
Es ist dieser "Damn, bin ich heftig"-Kind of Vibe
C'est ce genre de vibe "Putain, je suis chaud"
Dieser "Wer will mich testen?"-Kind of Vibe
Ce genre de vibe "Qui veut me tester?"
Dieser "Ich sterb mit 'nem Lächeln"-Kind of Vibe
Ce genre de vibe "Je meurs avec le sourire"
Dieser "Ich werfe nur Sechsen"-Kind of Vibe
Ce genre de vibe "Je ne fais que des six"
B-B-B-B-Boy (Boy, yeah)
B-B-B-B-Boy (Boy, ouais)
Hyperreal-Ravelord (B-B-Boy)
Hyperreal-Ravelord (B-B-Boy)
Bra-bra-bra-bra-Boy, Boy, Boy, Boy, Boy
Bra-bra-bra-bra-Boy, Boy, Boy, Boy, Boy
Bra-bra-bra-bra-Boy, Boy, Boy, Boy, Boy
Bra-bra-bra-bra-Boy, Boy, Boy, Boy, Boy





Авторы: Nikolaos Kagiampinis, Taddl

TJ_beastboy - HYPERREAL-RAVELORD - EP
Альбом
HYPERREAL-RAVELORD - EP
дата релиза
18-10-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.