TQ feat. Krayzie Bone - Paradise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TQ feat. Krayzie Bone - Paradise




Yeaahhhhh, Yeah, Yeaaaaah
Дааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа?
Uhhhhuuuuuuhhhhhh
Уххххххххххх
I grew up in the middle of a war zone
Я вырос посреди зоны боевых действий
In a place where all reason it was long gone.
В месте, где все причины давно исчезли.
California dream, it was nightmares.
Калифорнийский сон, это были кошмары.
And it sa nigga straight to the bottom.
И это ниггер прямо на дно.
But I always had a rider on my side, yeah.
Но на моей стороне всегда был наездник, да.
And it hurt me homey, now that you're gone.
И мне стало больно по-домашнему, теперь, когда тебя нет.
Cuz everytime I pick up the phone, I can hear you sayin':
Потому что каждый раз, когда я беру трубку, я слышу, как ты говоришь:
Keep grindin', and keep it very deep in the lining
Продолжайте молоть и держите его очень глубоко в подкладке
Don't never let them motherfuckers find it,
Никогда не позволяйте этим ублюдкам найти его,
And keep on hustlin', when you start bottlin' keep on hustlin'
И продолжай суетиться, когда ты начинаешь суетиться, продолжай суетиться
Time in you was came before mine in this line I work,
Время в тебе было раньше моего, в этой линии я работаю,
You know tomorrow we ain't promisin', till a couple of dirt.
Вы знаете, завтра мы не обещаем, до пары грязи.
And i'ma never start runnin' and you can tell 'em I'm comin', cuz I'm comin'!
И я никогда не побегу, и ты можешь сказать им, что я иду, потому что я иду!
Can you tell me what it's like up in paradise,
Можешь ли ты рассказать мне, каково это в раю,
I wanna know what it's like up in paradise!
Я хочу знать, каково это в раю!
Do they treat you like a G? Do they recognize?
Они обращаются с тобой как с G? Они узнают?
Do they keep it bustin' free, up in paradise?
Они держат его на свободе, в раю?
Did you save a place for me, up in paradise?
Вы сохранили место для меня, в раю?
Shot a bag of weed and a better life.
Выстрел мешок сорняков и лучшей жизни.
Don't it make you oh so happy?
Разве это не делает тебя таким счастливым?
Paradise...
Рай...
All I needed in this life of sin, was me and my girlfriend.
Все, что мне было нужно в этой греховной жизни, это я и моя девушка.
But hey took you away, I never could forget that day.
Но эй забрал тебя, я никогда не мог забыть тот день.
The more that I stay, that it puttin' me in.
Чем больше я остаюсь, тем больше меня это заводит.
I lost it all dawg, my best friend so made brainin' all.
Я потерял все это, чувак, мой лучший друг так все испортил.
I think I wrote a song about it, most of all.
Я думаю, что написал песню об этом, больше всего.
I can't see past the pain, I cried so much???
Я не могу видеть сквозь боль, я так плакала???
And i'm findin' it might not get better, uh oh, babygirl, my heart want let it.
И я нахожу, что это может не стать лучше, о, детка, мое сердце хочет, чтобы это произошло.
My urge to go get it, sometimes they say forget it, and I stay at home, all alone.
Мое желание пойти и взять его, иногда они говорят, забудьте об этом, и я остаюсь дома, в полном одиночестве.
I don't want nobody else, I think i'm grown, always sleep by myself.
Я не хочу никого другого, я думаю, что вырос, всегда сплю один.
That's to the day, I finally shut my eyes, baby when I see you again, in paradise, yeeeeeahhh.
Это к тому дню, я, наконец, закрыл глаза, детка, когда я снова увижу тебя, в раю, yeeeeahhh.
Can you tell me what it's like up in paradise,
Можешь ли ты рассказать мне, каково это в раю,
I wanna know what it's like up in paradise!
Я хочу знать, каково это в раю!
Do they treat you like a G? Do they recognize?
Они обращаются с тобой как с G? Они узнают?
Do they keep it bustin' free, up in paradise?
Они держат его на свободе, в раю?
Did you save a place for me, up in paradise?
Вы сохранили место для меня, в раю?
Shot a bag of weed and a better life.
Выстрел мешок сорняков и лучшей жизни.
Don't it make you oh so happy?
Разве это не делает тебя таким счастливым?
(Bone, Bone, Bone, Bone, Bone)
(Кость, кость, кость, кость, кость)
If I don't make it till to tomorrow I guess I see you at the crossroads (see you at the crossroads).
Если я не доживу до завтра, я думаю, я увижу тебя на перекрестке (увидимся на перекрестке).
How could I be so dumb and not know, the way they hold my hand is not so.
Как я мог быть таким тупым и не знать, как они держат мою руку не так.
But? resurrection now, while I'm alive and all I gotta do is connect with god.
Но? воскресение сейчас, пока я жив, и все, что мне нужно сделать, это соединиться с богом.
And when I die he'll thinkin' I correct my life, I, I try,
И когда я умру, он подумает, что я исправляю свою жизнь, я, я стараюсь,
I tryna make it to paradise.
Я пытаюсь попасть в рай.
Can you tell me what it's like up in paradise,
Можешь ли ты рассказать мне, каково это в раю,
I wanna know what it's like up in paradise!
Я хочу знать, каково это в раю!
Do they treat you like a G? Do they recognize?
Они обращаются с тобой как с G? Они узнают?
Do they keep it bustin' free, up in paradise?
Они держат его на свободе, в раю?
Did you save a place for me, up in paradise?
Вы сохранили место для меня, в раю?
Shot a bag of weed and a better life.
Выстрел мешок сорняков и лучшей жизни.
Don't it make you oh so happy?
Разве это не делает тебя таким счастливым?
Yeaahhhhh, Yeah, Yeaaaaah
Дааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа?
Uhhhhuuuuuuhhhhhh.
Уххххххххххх
(Till the end)
(До конца)





Авторы: John Blake, Terrance Jermaine Quaites, Terrance Quaites, Ty Howard, Blake John E, John E. Blake Jr., Jason Joshua, Terrance (pka: Tq) Quaites, Tyrone Howard, Joshua Jason, Quaites Terrance (pka Tq), Tyrone 'ty' A. Howard, J Joshua

TQ feat. Krayzie Bone - Paradise
Альбом
Paradise
дата релиза
21-03-2008



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.