TRF - Winter Grooves - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TRF - Winter Grooves




Winter Grooves
Winter Grooves
駆ける シュプール like a dance
Nos traces dans la neige, comme une danse
うかぶ イメージ mountain high
Une image qui flotte, montagne élevée
空に 瞬く moon and stars
La lune et les étoiles scintillent dans le ciel
揺れる街の灯 warm it up
Les lumières de la ville vacillent, réchauffant l'atmosphère
輝く予定が今年はある
Des projets brillants pour cette année
何より優先するよ
Ce qui compte avant tout, c'est toi
あなたと雪と愛にかこまれて
Enveloppée de neige, d'amour et de toi
素敵なハプニング起こる
Un beau hasard va arriver
Uh... wouwou 雪の夜 2人は
Uh... wouwou Nuit de neige, nous sommes ensemble
Uh... winter comes くちづけを交わすよ
Uh... l'hiver arrive, nous échangeons des baisers
Uh... wouwou winter comes 空に舞う結晶
Uh... wouwou l'hiver arrive, les cristaux dansent dans le ciel
Uh... wouwou キラリと光る明日描くよ
Uh... wouwou Le brillant avenir que nous dessinons ensemble
人生できっと何回も
Dans la vie, on le sait, il y a des moments
味わうスリルとハプニングス night
on goûte au frisson et aux imprévus, nuit
いつもと比べられないほどさ
Incomparable à tout ce que l'on a connu auparavant
期待は風も追越し
L'attente dépasse même le vent
走れる場所まで走ってみたい
J'ai envie de courir jusqu'à l'endroit l'on peut aller
きみと行けるところまで
Jusqu'où l'on peut aller ensemble
Uh... wouwou 雪の夜 2人は
Uh... wouwou Nuit de neige, nous sommes ensemble
Uh... winter comes くちづけを交わすよ
Uh... l'hiver arrive, nous échangeons des baisers
Uh... wouwou winter comes 空に舞う結晶
Uh... wouwou l'hiver arrive, les cristaux dansent dans le ciel
Uh... wouwouキラリと光る明日描くよ
Uh... wouwou Le brillant avenir que nous dessinons ensemble
Uh... wouwou 雪の夜 2人は
Uh... wouwou Nuit de neige, nous sommes ensemble
Uh... winter comesくちづけを交わすよ
Uh... l'hiver arrive, nous échangeons des baisers
Uh... wouwou winter comes 空に舞う結晶
Uh... wouwou l'hiver arrive, les cristaux dansent dans le ciel
Uh... wouwou キラリと光る明日描くよ Uh... Uh...
Uh... wouwou Le brillant avenir que nous dessinons ensemble Uh... Uh...





Авторы: 小室 哲哉, 小室 哲哉


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.