Текст и перевод песни TRS - Sisyphe du vide (feat. Bréo)
Je
vois
l'éternité
dans
l'obscurité
Я
вижу
вечность
в
темноте
Ça
me
dit
viens
j'vais
pas
insister
Это
говорит
мне,
давай,
я
не
буду
настаивать
Un
chemin
simple,
simple
à
déchiffrer
Простой
путь,
который
легко
расшифровать
N'aie
pas
peur
quand
tout
va
commencer
Не
бойся,
когда
все
начнется
Je
n'préfère
pas
savoir
ce
qui
vient
après
Я
бы
предпочел
не
знать,
что
будет
дальше
Ou
le
moment
dans
la
vie
ou
tout
s'arrête
Или
момент
в
жизни,
или
все
останавливается
Je
décide
que
les
jours
je
n'vais
plus
compter
Я
решаю,
что
дни,
которые
я
больше
не
собираюсь
считать
Si
la
nuit
va
finir,
on
le
saurait
jamais
Закончится
ли
ночь,
мы
никогда
не
узнаем
Pourquoi
fini
tout
dans
le
noir
Почему
все
закончилось
в
темноте
Aujourd'hui
ou
demain
j'sais
pas
Сегодня
или
завтра
я
не
знаю
Je
me
couche
dans
le
vide
de
cette
vie
que
je
comprends
pas
Я
лежу
в
пустоте
этой
жизни,
которую
не
понимаю
Pourquoi
je
répète
dix
mil
fois
Почему
я
повторяю
это
десять
тысяч
раз
Sans
réponse
et
j'avoue
ça
va
pas
Без
ответа,
и
я
признаю,
что
это
неправильно
De
l'amour
à
l'école
tout
autour,
il
n'y
a
que
des
lois
От
любви
до
школы
все
вокруг,
есть
только
законы
Pourquoi
fini
tout
dans
le
noir
Почему
все
закончилось
в
темноте
Aujourd'hui
ou
demain
j'sais
pas
Сегодня
или
завтра
я
не
знаю
Je
me
couche
dans
le
vide
de
cette
vie
que
je
comprends
pas
Я
лежу
в
пустоте
этой
жизни,
которую
не
понимаю
Pourquoi
je
répète
dix
mil
fois
Почему
я
повторяю
это
десять
тысяч
раз
Sans
réponse
et
j'avoue
ça
va
pas
Без
ответа,
и
я
признаю,
что
это
неправильно
De
l'amour
à
l'école
tout
autour,
il
n'y
a
que
des
lois
От
любви
до
школы
все
вокруг,
есть
только
законы
Sisyphe
dans
l'eau
noyé
dans
l'or
Сизиф
в
воде,
утопающий
в
золоте
Manquant
de
courage
et
plein
de
peurs
Не
хватает
смелости
и
полон
страхов
Sisyphe
va
haut
avec
son
dos
Сизиф
поднимается
высоко
со
своей
спиной
Blessé
par
mémoires
d'un
autre
temps
Ранен
воспоминаниями
из
другого
времени
Arrêtez
l'horloge
pour
un
instant
Остановите
часы
на
мгновение
Coincé
dans
l'hiver
permanent
Застрял
в
постоянной
зиме
Révolution
des
saignants
corps
Революция
кровоточащих
тел
Érode
la
vallée
et
disparaît
Разрушает
долину
и
исчезает
Nouvelle
réalité
entre
mes
pieds
Новая
реальность
между
моими
ногами
La
mort
change
quand
on
la
souhaite
Смерть
меняется,
когда
мы
ее
желаем
Une
confidente
d'un
parcours
longue
Доверенное
лицо
на
долгом
пути
Qui
montre
le
début
d'une
autre
chose
Который
показывает
начало
чего-то
другого
Si
la
terre
me
dévore,
je
ferai
la
pause
Если
земля
поглотит
меня,
я
сделаю
перерыв
Dans
l'abîme,
la
solitude
me
réconforte
В
бездне
одиночество
утешает
меня
J'ai
vécu
assourdi
par
le
silence
Я
жил
оглушенный
тишиной
Et
aveugle
par
la
brume
de
l'existence
И
ослепленный
туманом
существования
Pourquoi
fini
tout
dans
le
noir
Почему
все
закончилось
в
темноте
Aujourd'hui
ou
demain
j'sais
pas
Сегодня
или
завтра
я
не
знаю
Je
me
couche
dans
le
vide
de
cette
vie
que
je
comprends
pas
Я
лежу
в
пустоте
этой
жизни,
которую
не
понимаю
Pourquoi
je
répète
dix
mil
fois
Почему
я
повторяю
это
десять
тысяч
раз
Sans
réponse
et
j'avoue
ça
va
pas
Без
ответа,
и
я
признаю,
что
это
неправильно
De
l'amour
à
l'école
tout
autour,
il
n'y
a
que
des
lois
От
любви
до
школы
все
вокруг,
есть
только
законы
Pourquoi
fini
tout
dans
le
noir
Почему
все
закончилось
в
темноте
Aujourd'hui
ou
demain
j'sais
pas
Сегодня
или
завтра
я
не
знаю
Je
me
couche
dans
le
vide
de
cette
vie
que
je
comprends
pas
Я
лежу
в
пустоте
этой
жизни,
которую
не
понимаю
Pourquoi
je
répète
dix
mil
fois
Почему
я
повторяю
это
десять
тысяч
раз
Sans
réponse
et
j'avoue
ça
va
pas
Без
ответа,
и
я
признаю,
что
это
неправильно
De
l'amour
à
l'école
tout
autour,
il
n'y
a
que
des
lois
От
любви
до
школы
все
вокруг,
есть
только
законы
Sisyphe
dans
l'eau
noyé
dans
l'or
Сизиф
в
воде,
утопающий
в
золоте
Manquant
de
courage
et
plein
de
peurs
Не
хватает
смелости
и
полон
страхов
Sisyphe
va
haut
avec
son
dos
Сизиф
поднимается
высоко
со
своей
спиной
Blessé
par
mémoires
d'un
autre
temps
Ранен
воспоминаниями
из
другого
времени
Arrêtez
l'horloge
pour
un
instant
Остановите
часы
на
мгновение
Coincé
dans
l'hiver
permanent
Застрял
в
постоянной
зиме
Révolution
des
saignants
corps
Революция
кровоточащих
тел
Érode
la
vallée
et
disparaît
Разрушает
долину
и
исчезает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vic Torres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.