Текст и перевод песни TRUE - JUMPIN'
Please!!
Please!!
声を聞かせて
Пожалуйста,
пожалуйста,
дай
мне
услышать
твой
голос.
(本当の声を聞かせて)
(дай
мне
услышать
настоящий
голос)
Please!!
Please!!
ハート揺らして
Пожалуйста,
пожалуйста,
встряхни
свое
сердце.
(もっともっと飛べるぜ
High
Jump!!)
(Я
могу
летать
еще
выше,
прыгать
высоко!)!)
退屈な毎日も
工夫次第でRock'a
beat
Даже
скучные
будни
зависят
от
изобретательности
рок
а
бита
ほんのちょっとだけ
視点を変えてみちゃ
どーだい?
почему
бы
тебе
просто
не
изменить
свою
точку
зрения?
イメージしたら即アクション
ネガティブな発言はミュート
если
у
вас
есть
образ,
действие
немедленно
заглушает
негативные
высказывания.
リミットを突破
ファニーなバニーと
Hey
Hey
遊びましょう
Прорвись
через
границы
и
поиграй
Эй
эй
со
смешным
кроликом
ぎゅうぎゅう
詰め込んだ
脳内フラストレーション
Забитый
мозг,
разочарование.
Bang
Bang
ブチまけろ
平静装った人も世界も
Бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах,
бах
ここじゃ一つ
さぁ
We
can
fly
вот
один.
давай.мы
можем
летать.
Fine
Fun!
音に試されて
"Отлично,
весело!"
- попыталась
произнести
она.
Join
Joy!
音でみせる場所
Присоединяйтесь
к
радости!
место,
которое
можно
показать
звуком
Swing
Sing!
一度きりのLIVE(Yeah!)
Swing
Sing!
Live
(Да!)
Fine
Fun!
僕は満たされて
Прекрасное
веселье!
- я
был
переполнен.
Join
Joy!
君も満たされて
Присоединяйтесь
к
радости!
вы
были
наполнены.
Swing
Sing!
気持ちよくなろうよ
Свингуй,
Пой,
и
тебе
станет
лучше.
この空の向こうまで
行くよ
я
отправляюсь
на
другую
сторону
неба.
Fun
Fun
Fun
Fun
楽しんじゃおうよ
Давайте
веселиться
веселиться
веселиться
Please!!
Please!!
声を聞かせて
Пожалуйста,
пожалуйста,
дай
мне
услышать
твой
голос.
(本当の声を聞かせて)
(дай
мне
услышать
настоящий
голос)
Please!!
Please!!
ハート揺らして
Пожалуйста,
пожалуйста,
встряхни
свое
сердце.
(もっともっと飛べるぜ
High
Jump!!)
(Я
могу
летать
еще
выше,
прыгать
высоко!)!)
わくわくを汗にして
地面蹴り上げSparking'
up
Я
взволнован
до
пота
и
пинаю
землю,
искрящуюся
вверх
ногами.
媚びは売らない
支配もされない
OK?
я
не
буду
продавать
тебе
лесть,
я
не
буду
управлять
тобой,
хорошо?
衝動的にディスオーダー
弾けまくりのブラッドラッド
フレーズ
Кроваво-красная
фраза
импульсивного
беспорядка,
играющего
в
разгул.
完璧よりも
リアルを召しませ
Hey
Hey
踊りましょう
Назови
это
лучше
реальным
чем
идеальным
Эй
эй
давай
потанцуем
びゅんびゅん
風切って
ハートビート打ち鳴らして
пусть
уйдет
ветер,
пусть
бьется
сердце.
本能
呼び醒ませ
人生最高の瞬間を記録
инстинктивно
пробуждается
и
записывает
лучшие
моменты
своей
жизни.
こころ一つ
さぁ
We
can
fly
Мы
можем
летать,
мы
можем
летать,
мы
можем
летать,
мы
можем
летать,
мы
можем
летать,
мы
можем
летать.
Fine
Fun!
音に愛されて
Прекрасное
веселье,
любимое
этим
звуком
Join
Joy!
音を夢にみて
Присоединяйтесь
к
радости,
мечтая
о
звуке
Swing
Sing!
突き抜けてくLIVE(Yeah!)
Swing
Sing!
Break
through
LIVE
(да!)
Fine
Fun!
僕の中にある
Прекрасное
веселье
- оно
внутри
меня.
Join
Joy!
君の中にある
Присоединяйтесь
к
радости,
она
в
вас.
Swing
Sing!
音楽をしようよ
Свинг,
пой!
давай
сыграем
музыку.
どこにいても繋がれる
行くよ
я
могу
связаться
с
тобой,
где
бы
ты
ни
был.
Fun
Fun
Fun
Fun
続くよ
Music!!!
Веселая
Веселая
Веселая
Веселая
Продолжайте
Музыку!!!
Fine
Fun!
音に試されて
"Отлично,
весело!"
- попыталась
произнести
она.
Join
Joy!
音でみせる場所
Присоединяйтесь
к
радости!
место,
которое
можно
показать
звуком
Swing
Sing!
一度きりのLIVE(Yeah!)
Swing
Sing!
Live
(Да!)
Fine
Fun!
僕は満たされて
Прекрасное
веселье!
- я
был
переполнен.
Join
Joy!
君も満たされて
Присоединяйтесь
к
радости!
вы
были
наполнены.
Swing
Sing!
気持ちよくなろうAh
Свинг
пой
Давай
почувствуем
себя
лучше
Ах
Fine
Fun!
音に愛されて
Прекрасное
веселье,
любимое
этим
звуком
Join
Joy!
音を夢にみて
Присоединяйтесь
к
радости,
мечтая
о
звуке
Swing
Sing!
突き抜けてくLIVE(Yeah!)
Swing
Sing!
Break
through
LIVE
(да!)
Fine
Fun!
僕の中にある
Прекрасное
веселье
- оно
внутри
меня.
Join
Joy!
君の中にある
Присоединяйтесь
к
радости,
она
в
вас.
Swing
Sing!
音楽をしようよ
Свинг,
пой!
давай
сыграем
музыку.
どこにいても繋がれる
行くよ
я
могу
связаться
с
тобой,
где
бы
ты
ни
был.
Fun
Fun
Fun
Fun
続くよ
Music!!!
Веселая
Веселая
Веселая
Веселая
Продолжайте
Музыку!!!
Please!!
Please!!
声を聞かせて
Пожалуйста,
пожалуйста,
дай
мне
услышать
твой
голос.
(本当の声を聞かせて)
(дай
мне
услышать
настоящий
голос)
Please!!
Please!!
ハート揺らして
Пожалуйста,
пожалуйста,
встряхни
свое
сердце.
(もっともっと飛べるぜ
High
Jump!!)
(Я
могу
летать
еще
выше,
прыгать
высоко!)!)
Please!!
Please!!
声を聞かせて
Пожалуйста,
пожалуйста,
дай
мне
услышать
твой
голос.
(本当の声を聞かせて)
(дай
мне
услышать
настоящий
голос)
Please!!
Please!!
ハート揺らして
Пожалуйста,
пожалуйста,
встряхни
свое
сердце.
(もっともっと飛べる)
(ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ,
ЕЩЕ.)
もっともっと飛べる
я
могу
летать
даже
больше.
(もっともっと飛べるぜ
High
Jump!!)
(Я
могу
летать
еще
выше,
прыгать
высоко!)!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marti Sharron, Gary Skardina, Stephen Mitchell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.