Текст и перевод песни TRUE - フロム
君がやさしくほほえむ
ты
мягко
улыбаешься.
答えなどなくてもいいと思えた
я
думал,
что
мне
не
нужен
ответ.
ぼんやりとした
я
был
таким
расплывчатым.
幸せの手触り
ふわり
Прикосновение
счастья
明日の心残り
ひとつ
Одна
вещь
осталась
на
завтра.
空に浮かんで
消えた
Парит
в
небе
и
исчезает.
こころは愛しさを知り
сердце
знает
любовь.
やがて寂しさを知るの
в
конце
концов,
ты
почувствуешь
себя
одиноким.
さよならで
繋がれた
私たち
Мы
связаны
прощанием.
Ah
君の待つ場所へ
帰ろう
давай
вернемся
туда,
где
ты
ждешь.
泣けるくらい
大好き
я
люблю
тебя
так
сильно,что
могу
плакать.
君がくれる
おかえりなさい
ты
отдашь
его
мне.
「あぁ、甘いにおい」
"О,
это
сладко
пахнет".
君のとなりに寄り添う
я
буду
рядом
с
тобой.
気まぐれな奇跡は今日も見えない
причудливые
чудеса
сегодня
не
увидишь.
咲いたときから
с
тех
пор,
как
она
расцвела.
枯れてゆく花びら
ひらり
Увядающие
лепестки
それでも笑っていたい
想い
и
все
же
мне
хочется
смеяться.
本当の恋と
決めた
я
решила,
что
влюбилась
по-настоящему.
いのちに向き合うたびに
каждый
раз,
когда
я
сталкиваюсь
с
жизнью.
永遠を探してしまう
я
ищу
вечность.
欲張りな
夢ばかり
増えてゆく
Жадные
мечты
только
усиливаются.
Ah
君のいない
世界なんて
ах,
мир
без
тебя.
震えるほど
大嫌い
я
ненавижу
это
так
сильно,что
дрожу.
だから守る
私の手で
Так
что
защищай
меня
своими
руками
夕日は今日を連れて
Закат
наступает
сегодня.
西の空へと帰る
Вернитесь
к
западному
небу.
赤く染まる頃
когда
он
покраснеет
...
溶けてしまいそうで
она
вот-вот
растает.
こころは愛しさを知り
сердце
знает
любовь.
やがて寂しさを知るの
в
конце
концов,
ты
почувствуешь
себя
одиноким.
さよならで
繋がれた
私たち
Мы
связаны
прощанием.
Ah
君の待つ場所へ
帰ろう
давай
вернемся
туда,
где
ты
ждешь.
泣けるくらい
大好き
я
люблю
тебя
так
сильно,что
могу
плакать.
君がくれる
おかえりなさい
ты
отдашь
его
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 唐沢 美帆, 南田 健吾, 唐沢 美帆, 南田 健吾
Альбом
From
дата релиза
24-05-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.