Текст и перевод песни TURBO - Behind Story (Acoustic Version)
Behind Story (Acoustic Version)
Behind Story (Acoustic Version)
너
떠난
후에
희미한
기억
속에서
잠시동안
널
찾으려
애써봤지만
After
you
left,
in
faint
memories,
for
a
while
I
tried
to
look
for
you
하지만
너는
아직도
날
미워하고
있겠지
나
떠난
후에
또
다른
어떤
누구와
행복한
시간
함께
But
you
must
still
hate
me,
you
must
be
happy
with
someone
else
now
that
I'm
gone
하겠지
예전에
네게
했었던
똑같은
사랑하면서
눈물만큼
커져버린
그리움들이
끝없이
찾아오는데
Spending
happy
times
together,
just
like
the
old
love
I
had
for
you,
these
yearnings
that
have
grown
as
big
as
tears
come
to
me
without
end
넌
나를
잊은채
담담해져버린
모습
날
슬프게
해
You've
forgotten
me,
you've
become
indifferent,
you
make
me
sad
# 남아있는
시간속에서
오늘도
방황하는
내
모습
내가
살아가는
이유조차도
잊은
나니까
# In
the
remaining
time,
today
too
my
figure
wanders,
I've
forgotten
even
the
reason
I
live,
because
I'm
me
오늘도
하루해가
저물어
가지만
난
아무런
목적과
의욕
없는
삶을
살고
있다
Today
too
a
day
has
passed
by,
but
I'm
living
a
life
without
any
purpose
or
ambition
어떻게
해야할지
무엇을
해야할지
잊은지조차
이미
난
오래다
왜
이렇게
그리울까
보고싶을까
I've
forgotten
how
to
act
and
what
to
do,
even
when
I've
been
forgotten
for
a
long
time,
why
do
I
miss
you
like
this,
why
do
I
want
to
see
you
so
badly?
나
혼자
감당하기에는
너무나
힘들다
하지만
이것이
우리의
운명이라면
인연이라면
모든
것을
다
받아들일
수
있어
It's
too
hard
for
me
to
handle
alone,
but
if
this
is
our
fate,
if
this
is
our
destiny,
I
can
accept
everything
아픈
만큼
지쳐버린
외로움들이
내게로
다가오지만
늘
행복하기를
간절히
바라는
내
맘
알고
있는지
As
the
loneliness
that's
as
painful
as
it
is
tiring
comes
to
me,
I
always
desperately
hope
to
be
happy,
do
you
know
my
heart,
my
mind?
나를
사랑하고
있는
걸
그땐
왜
내가
몰랐었는지
이젠
후회해도
돌이킬
수는
없는
거지만
I
loved
you,
why
didn't
I
know?
Now
I
regret
it,
but
it's
irreversible
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.