Текст и перевод песни TV Girl - I'll Be Faithful

I'll Be Faithful

Don't move, your lover is calling
Or did they just let the sirens win?
As the falls were falling
And all of these boys would just do like you say so
And if you tried to leave the room
They would grab your ankle

But it
Doesn't matter what you do
I'll be faithful
I'll be faithful
I'll be faithful
I'll be, I'll be
I'll be faithful

Was it love or art
Or was it drugs or something?
Don't tell me every hole you cannot jump in
Add it up to nothing
It was water or wine whatever you paid for?
And you could spin right in my dream and I'd be grateful

But it
Doesn't matter what you do
I'll be faithful
I'll be faithful
I'll be faithful, oh yeah
I'll be faithful (oh hee, oh hee, oh hee)
I'll be faithful
I'll be faithful

Thought that you were Axel or Iggy or Gemini or Janice or Johnny or Sidney
The real thing's that you weren't anything like that
Instead you would smile like a little brat
If you go on to Jack and they would spoon
And you would laugh and they would watch themselves as they watched you looking back
Just skip the mask, you can keep the date
I can sleep for days and go on with your heart
I swear to God if I had just one second
How you would see having through the smug
And you would tell how you transcended in the backseat of a car
As you said a prayer for every dare that god would come beneath the stars
But, hey
If you say so

I'll be faithful (ooh)
I'll be faithful (faithful)
I'll be faithful (I'll be faithful)
I'll be faithful
I'll be faithful (yeah, I'll be)
I'll be faithful (I'll be)
I'll be faithful (faithful, yeah)
I'll be faithful (faithful, I'll be faithful)

Je serai fidèle

Ne bouge pas, ton amant t'appelle
Ou est-ce qu'ils ont juste laissé les sirènes gagner ?
Alors que les chutes tombaient
Et tous ces garçons feraient juste ce que tu dis
Et si tu essayais de quitter la pièce
Ils attraperaient ta cheville

Mais ça
Peu importe ce que tu fais
Je serai fidèle
Je serai fidèle
Je serai fidèle
Je serai, je serai
Je serai fidèle

C'était de l'amour ou de l'art
Ou était-ce de la drogue ou quelque chose ?
Ne me dis pas chaque trou dans lequel tu ne peux pas sauter
Ajoute ça à rien
C'était de l'eau ou du vin, peu importe ce que tu as payé ?
Et tu pourrais tourner en rond dans mon rêve et j'en serais reconnaissant

Mais ça
Peu importe ce que tu fais
Je serai fidèle
Je serai fidèle
Je serai fidèle, oh oui
Je serai fidèle (oh hee, oh hee, oh hee)
Je serai fidèle
Je serai fidèle

Je pensais que tu étais Axel ou Iggy ou Gemini ou Janice ou Johnny ou Sidney
La vraie vérité est que tu n'étais rien de tout ça
Au lieu de ça, tu souris comme une petite garce
Si tu continues avec Jack et qu'ils se font des câlins
Et tu riras et ils se regarderont en se regardant te regarder
Juste saute le masque, tu peux garder le rendez-vous
Je peux dormir pendant des jours et continuer avec ton cœur
Je jure devant Dieu, si j'avais juste une seconde
Comment tu verrais à travers l'arrogance
Et tu dirais comment tu as transcendé sur la banquette arrière d'une voiture
Alors que tu disais une prière pour chaque défi que Dieu prendrait sous les étoiles
Mais, hé
Si tu le dis

Je serai fidèle (ooh)
Je serai fidèle (fidèle)
Je serai fidèle (je serai fidèle)
Je serai fidèle
Je serai fidèle (oui, je serai)
Je serai fidèle (je serai)
Je serai fidèle (fidèle, oui)
Je serai fidèle (fidèle, je serai fidèle)