Текст и перевод песни Taake - III

Stormene herjer midvinterstid
Gjoer skogen vond aa ferdes i
For kuldedoeden raar
Over det ganske land
Og skodden er for tjukk
Til aa skimte guds hus
Aldri foer kjente jeg en kulde saa hard
Aldri saa jeg vel et landskap saa doedt
Gud har ingen gaver
For soenn av hoestens Speil
Jeg innser kunsten i min pinsel
Det er vinter i Norge
Og sjelen svartner

Бури опустошают середину зимы.
Больно ли в лесу путешествовать
Холод странный.
Через всю страну.
И ставень слишком толстый.
Узреть Дом Божий
Никогда прежде я не чувствовал такого сильного холода.
Я никогда не видел такого пейзажа.
У Бога нет даров.
Для удаления зеркала от кашля
Я осознаю искусство в своих мучениях.
В Норвегии зима.
Душа черна.