Текст и перевод песни Taipan - Crame un gramme
Un
premier
bédo
c'est
comme
le
vélo
ça
s'oublie
pas
Первая
любовь-это
как
езда
на
велосипеде,
которую
нельзя
забыть
J'ai
des
potos
qui
dégueulent
à
gauche,
à
droite
et
moi
je
ricane
У
меня
есть
потосы,
которые
гадят
налево,
направо,
и
я
хихикаю
J'aurais
mieux
fait
de
vomir
avec
Меня
бы
лучше
стошнило
через
Trois
jours
après
le
petit
PAN
pécho
des
barrettes
три
дня
после
того,
как
пан
грешо
принес
мне
заколки
Ok
je
fume
pas
de
'garettes
mais
les
grattes
Хорошо,
я
не
курю
сигареты,
но
царапины,
Quand
je
les
mets
dans
la
poche
les
gens
me
regardent
comme
un
schlag
когда
я
кладу
их
в
карман,
люди
смотрят
на
меня
как
на
дерьмо
La
grande
étape
pour
un
fumeur
de
bédo
c'est
Важным
шагом
для
курильщика
Бедо
является
Le
premier
jour
ou
tu
vas
rouler
ton
perso
В
первый
же
день,
когда
ты
отправишься
кататься
со
своим
человеком
Vrai
ou
faux?
Là
j'ai
Правда
или
ложь?
Там
у
меня
есть
Franchis
un
cap
mais
Пройди
курс,
но
Prochain
arrêt
le
premier
blackout
on
a
des
records
à
battre
hey
Следующая
остановка
первое
отключение
электроэнергии
у
нас
есть
рекорды,
которые
нужно
побить
Эй
Au
Luxembourg
ils
ont
de
la
beuh
de
fou
В
Люксембурге
у
них
сумасшедшая
выпивка
Au
concert
de
la
FF
CHI
me
ramasse
dans
la
boue,
j'ai
pris
gout
allez
На
концерте
FF
чи
поднимает
меня
из
грязи,
я
наслаждаюсь,
давай
Je
commence
à
bicrave
Я
начинаю
работать
на
двух
частотах
Je
fugue
de
l'internat
pour
aller
pécho
50
grammes
comme
un
âne,
après
Я
сбегаю
из
интерната,
чтобы
согрешить
на
50
грамм,
как
осел,
после
100
grammes
c'est
jolie,
200
grammes
aussi
100
грамм-это
красиво,
200
грамм
тоже
500
je
m'arrête
mec
je
dors
plus
au
lit
500
я
останавливаюсь,
Чувак,
я
больше
не
сплю
в
постели
Allez
crame
un
gramme
poto
crame
un
gramme
Давай,
выпекай
грамм
пото,
выпекай
грамм
On
fête
un
anniversaire,
mes
15
ans
de
bédave
У
нас
день
рождения,
мне
исполняется
15
лет
в
бедаве
Allez
crame
un
gramme
poto
crame
un
gramme
Давай,
выпекай
грамм
пото,
выпекай
грамм
On
fête
un
anniversaire,
mes
15
ans
de
bédave
У
нас
день
рождения,
мне
исполняется
15
лет
в
бедаве
Allez,
haut
la
lune
et
fait
tourner
le
nuage
Давай,
поднимись
на
Луну
и
закрути
облако
Allez,
haut
la
lune
et
fait
tourner
le
nuage
Давай,
поднимись
на
Луну
и
закрути
облако
Allez
crame
un
gramme
poto
crame
un
gramme
Давай,
выпекай
грамм
пото,
выпекай
грамм
On
fête
un
anniversaire
Мы
празднуем
День
рождения
J'ai
de
la
beuh
d'Amsterdam,
anesthésiant
pour
cheval
У
меня
есть
напиток
из
Амстердама,
обезболивающее
для
лошадей
ça
fait
15
ans
que
je
plane,
j'ai
des
neurones
jetables
я
летаю
уже
15
лет,
у
меня
есть
одноразовые
нейроны
Je
crame,
je
crame,
je
crame
Я
сливаюсь,
я
сливаюсь,
я
сливаюсь.
Ma
tête
est
légère
mais
mon
corps
pèse
une
tonne
Моя
голова
легкая,
но
мое
тело
весит
тонну
J'te
parle
de
plante
à
15
le
gramme
Я
рассказываю
тебе
о
растениях
по
15
грамм
Si
tu
prends
ta
voiture
après
ça
fais
15
le
drame
Если
ты
сядешь
в
свою
машину
после
этого,
это
будет
15
драма
Oh
merde
j'ai
de
l'herbe
dans
le
crane
О,
черт,
у
меня
есть
трава
в
кране
J'en
aurais
toujours
un
jour
avant
de
dormir
sous
le
marbre
У
меня
всегда
будет
один
день,
прежде
чем
я
буду
спать
под
мрамором
Oh
merde
ma
beuh
n'est
pas
gentille
О,
черт,
моя
жажда
не
из
приятных
Je
développe
Alzheimer
à
30
piges
à
l'allure
ou
j'enquille
У
меня
быстро
развивается
болезнь
Альцгеймера
у
30
голубей,
или
я
спрашиваю
Et
tant
pis
j'aime
trop
cette
merde
И
что
бы
это
ни
было,
я
слишком
сильно
люблю
это
дерьмо
Déjà
la
moitié
de
ma
vie
dans
cette
merde
Уже
половина
моей
жизни
в
этом
дерьме
Je
me
réveille
dans
cette
merde
Я
просыпаюсь
в
этом
дерьме
Et
je
m'endors
dans
cette
merde
И
я
засыпаю
в
этом
дерьме
Quand
tu
m'écouteras
je
serais
encore
dans
cette
merde
Когда
ты
меня
выслушаешь,
я
все
еще
буду
в
этом
дерьме
Elle
est
toujours
là)
pour
nous
mettre
à
la
cool
Она
все
еще
здесь),
чтобы
привести
нас
в
порядок
Taïpan
+ Bédave
= Amour
Тайпан
+ Бедаве
= Любовь
Ah
non,
y'a
pas
deux
bédos
comme
chez
nous
Ах
нет,
нет
двух
бед,
как
у
нас
дома
On
a
des
pieds
de
beuh
qui
gobent
les
mouches
У
нас
есть
говяжьи
лапки,
которые
жрут
мухи
On
tape
des
aquariums
avec
des
beuh
championnes
du
monde
Мы
набираем
аквариумы
с
бычками-чемпионками
мира
Si
je
fumais
de
l'opium
je
me
rendrais
pas
compte
Если
бы
я
курил
опиум,
я
бы
этого
не
понял
Et
j'opère,
au
flaire,
j'ouvre
plus
mes
paupières
И
я
действую
по
наитию,
я
больше
не
открываю
веки
ça
me
sert,
au
poker,
j'observe
et
fait
le
poster
это
полезно
для
меня,
в
покере
я
наблюдаю
и
публикую
J'ai
de
la
beuh
nourrie
au
steak
yo!
У
меня
есть
говядина,
которую
кормят
стейком,
йоу!
Y'a
comme
un
incendie
de
forêt
quand
on
déboule
dans
la
pièce
yo!
Это
похоже
на
лесной
пожар,
когда
мы
врываемся
в
комнату,
йоу!
Laisse
faire
la
belle
verte
Оставь
зеленую
красавицу
в
покое
Laisse
faire
la
bestiole
Оставь
эту
тварь
в
покое
C'est
des
mecs
en
blouse
blanche
qui
nous
la
serve
yo!
Это
парни
в
белых
халатах
подают
ее
нам,
йоу!
J'ai
de
la
fraîche
yo!
У
меня
есть
немного
свежего
йоу!
J'pars
à
la
pêche
yo!
Я
собираюсь
на
рыбалку,
йоу!
Wesh
wesh
yo
les
frères
Привет,
привет,
братья
Wesh
wesh
XXX
Уэш
уэш
ХХХ
Que
je
rigole
comme
avant
Что
я
шучу,
как
раньше,
Vas-y
gamin
crame
un
gramme
давай,
малыш,
выпей
грамм
Depuis
longtemps
Marie-Jeanne
c'est
ma
femme
on
vise
les
noces
d'argent
Уже
давно
Мари-Жанна-моя
жена,
мы
стремимся
к
серебряной
свадьбе
Je
bédave
tellement
je
vais
avoir
des
gosses
marrants
Я
так
скучаю,
у
меня
будут
веселые
дети
Attends
c'est
quoi
la
suite?
Подожди,
что
дальше?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Bintz, Vincent Habay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.