Текст и перевод песни Takida - Final Day
I
haven′t
been
able
for
a
while
Я
уже
давно
не
могу
Can't
get
the
words
out
of
my
mouth
Не
могу
выдавить
из
себя
ни
слова.
I
need
you
to
know
something
now
Мне
нужно,
чтобы
ты
знал
кое-что
сейчас.
And
I
have
been
sick
for
some
time
И
я
был
болен
в
течение
некоторого
времени.
Still
don′t
know
what
it
is,
I'm
terrified
До
сих
пор
не
знаю,
что
это,
я
в
ужасе.
There's
some
kind
of
monster
in
my
mind
В
моей
голове
живет
какое-то
чудовище.
You
are
scared
right
now
Сейчас
тебе
страшно.
And
I
am
terrified
И
я
в
ужасе.
I
am
terrified
Я
в
ужасе.
He
keeps
saying
it′s
time
Он
продолжает
говорить,
что
пора.
To
say
farewell
to
your
old
life
Чтобы
попрощаться
со
своей
прежней
жизнью.
You
know
it′s
hard
to
leave
your
pain
Ты
знаешь,
как
трудно
оставить
свою
боль.
And
to
breathe
right
И
правильно
дышать.
I
just
wanna
die
Я
просто
хочу
умереть
And
it
echoes
all
around
me
И
это
эхом
отдается
вокруг
меня.
Sounds
like
this
could
be
Похоже,
это
могло
бы
быть
...
Your
final
day
Твой
последний
день.
There
used
to
be
a
reason
why
I'm
here
Раньше
была
причина,
почему
я
здесь.
My
heart
knows
it′s
you
but
my
mind
is
unfair
Мое
сердце
знает,
что
это
ты,
но
мой
разум
несправедлив.
I
am
far
away
now
Теперь
я
далеко.
And
the
voice
is
calling
me
home
И
голос
зовет
меня
домой.
I
am
scared
right
now
Сейчас
мне
страшно.
And
you
are
terrified
И
ты
в
ужасе.
You
are
terrified
Ты
напуган.
He
keeps
saying
it's
time
Он
продолжает
говорить,
что
пора.
To
say
farewell
to
your
old
life
Чтобы
попрощаться
со
своей
прежней
жизнью.
You
know
it′s
hard
to
leave
your
pain
Ты
знаешь,
как
трудно
оставить
свою
боль.
And
to
breathe
right
И
правильно
дышать.
I
just
wanna
die
Я
просто
хочу
умереть
And
it
echoes
all
around
me
И
это
эхом
отдается
вокруг
меня.
Sounds
like
this
could
be
Похоже,
это
могло
бы
быть
...
Your
final
day
Твой
последний
день.
He
keeps
saying
it's
time
Он
продолжает
говорить,
что
пора.
To
say
farewell
to
your
old
life
Чтобы
попрощаться
со
своей
прежней
жизнью.
You
know
it′s
hard
to
leave
your
pain
Ты
знаешь,
как
трудно
оставить
свою
боль.
And
to
breathe
right
И
правильно
дышать.
I
just
wanna
die
Я
просто
хочу
умереть
And
it
echoes
all
around
me
И
это
эхом
отдается
вокруг
меня.
Sounds
like
this
could
be
Похоже,
это
могло
бы
быть
...
Your
final
day
Твой
последний
день.
This
could
be
Это
могло
бы
быть
...
Your
final
day
Твой
последний
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Karl Pettersson, Christian Bror Rehn, Mattias Gunnar Larsson
Альбом
Sju
дата релиза
07-06-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.