Текст и перевод песни Takida - Run to the Water
Your
thoughts
belong
to
someone
Твои
мысли
принадлежат
кому-то.
It′s
not
me,
it's
him
over
there
Это
не
я,
это
он
там.
I
would
forgive,
you
my
heart
Я
бы
простил
тебя,
мое
сердце.
′Cause
I
don't
care
Потому
что
мне
все
равно
Our
passion's
gone
for
a
long
time
Наша
страсть
давно
прошла.
I
had
my
own
share
of
affairs
У
меня
была
своя
доля
дел.
But
I
didn′t
want
them
Но
мне
они
были
не
нужны.
And
you
don′t
care
И
тебе
все
равно.
No
one
see
the
way
home
Никто
не
видит
дорогу
домой.
It's
a
dead
end
to
the
right
Это
тупик
справа.
On
the
left
side,
it′s
you
and
I
С
левой
стороны-ты
и
я,
Come
on,
don't
cry
давай,
не
плачь.
Run
to
the
water
Беги
к
воде!
Dive
in
to
the
hollow
Ныряй
в
лощину.
Take
place
in
the
water
Занять
место
в
воде
Don′t
be
scared
Не
бойся.
Years
of
hope
and
tomorrow's
Годы
надежды
и
завтрашнего
дня.
There′s
no
more
day-by-day
Нет
больше
дня
за
днем.
I
still
love
you,
my
heart
Я
все
еще
люблю
тебя,
мое
сердце.
But
I
don't
care
Но
мне
все
равно.
We
build
a
house
of
sorrow
Мы
строим
дом
скорби.
All
the
colors
have
faded
to
gray
Все
цвета
поблекли
до
серого.
I've
been
dying
so
long
Я
умирал
так
долго.
And
you
don′t
care
И
тебе
все
равно.
Our
sacred
path
is
long
gone
Наш
священный
путь
давно
прошел.
A
time
of
needless
fights
Время
ненужных
ссор.
Make
sure
that
we
don′t
think
twice
Убедись,
что
мы
не
думаем
дважды.
Come
on,
let's
cry
Давай,
давай
поплачем.
Run
to
the
water
Беги
к
воде!
Dive
in
to
the
hollow
Ныряй
в
лощину.
Take
place
in
the
water
Занять
место
в
воде
Don′t
be
scared
Не
бойся.
Stuck
to
each
other
Прилипли
друг
к
другу.
Together
forever
Вместе
навсегда
We're
not
like
the
others
Мы
не
такие,
как
другие.
We
don′t
care
Нам
все
равно.
We
moved
on
on
a
cloudy
day
Мы
двинулись
дальше
в
пасмурный
день.
The
rain
killed
the
pain
Дождь
заглушил
боль.
Run
to
the
water
Беги
к
воде!
Dive
in
to
the
hollow
Ныряй
в
лощину.
Take
place
in
the
water
Занять
место
в
воде
Don't
be
scared
Не
бойся.
Stuck
to
each
other
Прилипли
друг
к
другу.
Together
forever
Вместе
навсегда
We′re
not
like
the
others
Мы
не
такие,
как
другие.
We
don't
care
Нам
все
равно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Karl Pettersson, Christian Bror Rehn, Thomas Jan Vallin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.