Текст и перевод песни Talib Kweli feat. Rubix & Bajah - High Life
This
the
high
life
Это
светская
жизнь
Call
it
my
life
Называй
это
моей
жизнью.
This
the
Bah
Butta
Это
ба
Батта
The
beautiful
love
Прекрасная
любовь
Fit
like
a
glove,
whats
good
Впору,
как
перчатка,
что
хорошего
My
peoples
don't
think
I
could
Мои
люди
не
думают,
что
я
мог
бы.
Get
it
you
know
we
should
Пойми
ты
же
знаешь
что
мы
должны
это
сделать
Holding
like
it's
a
grudge,
submerged
Держится
так,
словно
это
затаенная
обида.
But
I
just
surf
Но
я
просто
занимаюсь
серфингом
I'm
writing
the
universe
Я
пишу
вселенную.
But
the
stars
don't
fit
in
my
bars
I'm
too
mega
Но
звезды
не
вписываются
в
мои
строки
я
слишком
мега
It's
the
food
on
my
label
Это
еда
на
моей
этикетке.
My
plate
is
full
of
color
arugula,
banger
Моя
тарелка
полна
цветной
рукколы,
сосиска.
I
share
the
food
with
my
neighbor
Julian
Я
делюсь
едой
со
своим
соседом
Джулианом.
I
made
it
like
Fela
Kuti
and
Ginger
Baker
Я
сделал
это
как
Фела
Кути
и
Джинджер
Бейкер
Move
raker
sun
scraper
Двигай
грабли
солнце
скребок
Give
you
five
for
them
papes
Даю
тебе
пять
за
них,
папочка.
Take
you
higher
on
the
vapors
Я
подниму
тебя
выше
на
испарениях.
Sire
of
the
flavor
Сир
аромата
Designer
of
the
caper
Дизайнер
каприза
Executive,
executor,
director
Исполнительный
директор,
исполнитель,
директор
When
I'm
a
path
rider
up
I'm
a
navigator
Когда
я
нахожусь
на
тропе,
я
становлюсь
штурманом.
Plight
of
a
savior
Тяжелое
положение
Спасителя
Now
what
would
Jesus
do
Что
бы
сделал
Иисус
How
you
believe
in
him?
Как
ты
в
него
веришь?
He
don't
believe
in
you
Он
не
верит
в
тебя.
The
idea
that
you
got
I'm
unbeatable
По
идее,
которую
ты
имеешь,
я
непобедим.
That
deem
me
and
the
princess
bride
inconceivable
Это
кажется
мне
и
принцессе
невесте
немыслимым
These
MCs
is
eatable
way
edible
Эти
MCs
съедобны
и
съедобны
I'm
fishing
with
dynamite,
now
I
got
a
freezer
full
of
rappers
Я
ловлю
рыбу
динамитом,
а
теперь
у
меня
в
морозилке
полно
рэперов
Bastard
I'm
ten
steps
ahead
of
you
Ублюдок
я
на
десять
шагов
впереди
тебя
Incredible,
give
credit
where
credit
due
Невероятно,
отдавай
должное
там,
где
положено.
Put
passion
into
action
Приведите
страсть
в
действие.
Mashin
on
the
gas
when
them
others
they
be
maxin
Машин
на
газу
когда
другие
они
будут
максинами
Accelerate
generate,
power
with
my
pen
and
pape
Ускоряюсь,
генерирую
энергию
с
помощью
моей
ручки
и
папы.
Stimulate
you
simulate
Стимулируйте,
имитируйте.
You
do
it
I
incinerate
Ты
сделаешь
это
я
испепелю
тебя
You
do
it
for
the
inner
place
Ты
делаешь
это
для
внутреннего
мира.
Musical
when
innovate
you
imitate
Музыкальность
когда
новшество
вы
подражаете
You're
theory's
full
of
holes
so
I
ventilate
В
твоей
теории
полно
дыр,
так
что
я
проветриваюсь.
Damn
the
women
say
they
love
when
we
get
on
stage
Черт,
женщины
говорят,
что
им
нравится,
когда
мы
выходим
на
сцену.
Even
if
they
say
they
don't
want
quote
Даже
если
они
скажут,
что
не
хотят
цитат.
And
the
hate
just
integrate
И
ненависть
просто
интегрируется.
They
feel
us
like
shade
Они
чувствуют
нас,
как
тень.
You
know
we
feelin
great
Знаешь
мы
прекрасно
себя
чувствуем
Not
a
script
that's
writ
Это
не
сценарий,
который
написан.
This
how
originals
spit
Вот
как
плюются
оригиналы
It's
an
unconventional
gift
Это
необычный
дар.
Kweli
and
turbalin
Квели
и
турбалин
Them
others
they
be
herbin
it,
the
praise
we
deservin
it
Те,
другие,
они
травят
его,
мы
заслуживаем
похвалы.
Word
I
love
strong
Слово
я
люблю
сильно
Righting
the
right
wrong
Исправляя
правильное
неправильное
Continuing
to
fight
on
Продолжая
бороться
дальше
I'm
putting
the
gloves
on
Я
надеваю
перчатки.
I
love
horns,
lovin
this
damn
track
Я
люблю
рожки,
люблю
этот
чертов
трек
Lovin
the
hand
clap,
clap,
clap
Люблю
ладошки
хлопать,
хлопать,
хлопать
Lovin
when
you
listen
Люблю
когда
ты
слушаешь
Love
a
fix
said
Ashford
and
Simpson
Люблю
дозу
сказали
Эшфорд
и
Симпсон
Livin
for
the
drums
in
the
slums
Живу
под
барабаны
в
трущобах
Some
are
the
best
part,
Некоторые
из
них-лучшая
часть.
The
tourists
never
come
Туристы
никогда
не
приезжают.
They
run
when
it
gets
dark
Они
убегают,
когда
стемнеет.
Yeah,
so
I'm
from
outer
space
Да,
значит,
я
из
космоса.
They
funny
like
them
bridal
maids
Они
забавные,
как
те
свадебные
горничные.
Booking
like
we
playin
spades
Бронирование
как
будто
мы
играем
в
пики
Yeah
we
always
make
the
grade
Да,
мы
всегда
делаем
оценку.
Try
to
see
to
get
a
fade
Попытайся
увидеть,
чтобы
получить
увядание.
Lets
see
if
they
get
the
hate
Посмотрим,
поймут
ли
они
ненависть.
Sucker
free
I'm
in
my
space
Лох
свободен
я
в
своем
пространстве
Say
I'm
hella
steezy
yeah
Скажи
что
я
чертовски
крут
да
Believe
i
get
us
somewhere
Поверь,
я
приведу
нас
куда-нибудь.
Streaking
like
a
smarting
Полоски,
как
боль.
Sunny
in
Delrous
bright
parking
Солнечный
свет
в
ослепительно
яркой
парковке
Fly
chicks
sparkin
Летучие
цыпочки
сверкают
Then
we
up
the
road
to
the
phoenix
Затем
мы
поднимаемся
по
дороге
к
Фениксу.
Steady
bar
hopping
Устойчивые
прыжки
в
баре
It's
high
life
everywhere
Повсюду
Светская
жизнь.
Tony
Allen
rhythmist
Тони
Аллен
ритмист
Pad
em
on
we
living
it
Pad
em
on
мы
живем
этим
Kweli
on
his
business
Квели
по
своим
делам
Everywhere
we
deep
in
this
Везде
мы
глубоко
увязли
в
этом
...we
speak
in
it
...мы
говорим
в
нем.
So
unique
we
spit
Мы
так
уникальны,
что
плюемся.
Yeah
the
great
debater
Да
великий
спорщик
The
caped
crusader
Крестоносец
в
плаще
The
alpha
the
omega
Альфа
Омега
The
favorite
communicator
Любимый
коммуникатор
Who's
junky
Кто
такой
торчок
I'm
the
job
creator
Я
создатель
работы.
The
part
of
the
conversation
Часть
разговора
The
start
of
the
indoctrination
Начало
идеологической
обработки.
Know
this
is
a
thing
of
beauty
Знай,
что
это
красота.
I'm
bring
it
like
left...
Я
несу
его,
как
левый...
I'm
drinkin
like
a
smoothy
Я
пью
как
коктейль
I'm
spending
like
a
...
Я
трачу,
как
...
Rappers
out
the
sect
Рэперы
вышли
из
секты
I'm
collecting
them
like
suvey
Я
собираю
их,
как
Сувей.
They
acting
up
and
I'm
directing
them
like
a
movie
Они
притворяются,
а
я
режиссирую
их,
как
в
кино.
Skip
the
drama
this
is
action
adventure
Пропусти
драму
это
экшн
приключение
They're
so
frickin
soft
it
should
be
against
the
law
Они
так
чертовски
мягки
что
это
должно
быть
противозаконно
The
only
contender
Единственный
претендент
Ah
yo
do
i
really
need
to
mention
А
йоу
мне
действительно
нужно
это
упомянуть
This
is
the
high
life
Это
светская
жизнь.
High
life
high
life
Светская
жизнь
светская
жизнь
High
life
high
life
Светская
жизнь
светская
жизнь
High
life
high
life
Светская
жизнь
светская
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Jackson, Talib Kweli, Ryan Chung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.